カモメさんが応募したロンドンの公開募集

ガイド・旅行同行ロンドン半日ツアー依頼 (高齢の夫婦)

こんにちは。
10月22日から26日の間で1日か2日、両親の半日観光をお願いできるガイドさんを探しています。
両親は70代後半、関西人で明るく健康で 会話などには全く支障がありませんが、母の膝が悪いので 歩くのが非常にゆっくりです。その為、気長にお付き合いを頂けるガイドさんを探しています。
海外旅行には慣れており、母は英語も話せますが、初めてのロンドンですし やはりガイドさんは日本人の方が
安心なようです。
料金や日程、時間など交渉いたしますので もしお手伝いいただけるようでしたら ご連絡をいただけませんでしょうか? どうぞ宜しくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの回答

はじめましてマリアさん。 私もご両親の年齢に近い者で身体的な不憫さん良く理解出来ます。 現在のところ日程は、問題ありません。 特に、ご希望の観光等を教えて頂けますか。 又、どの様なご予算...

はじめましてマリアさん。
私もご両親の年齢に近い者で身体的な不憫さん良く理解出来ます。
現在のところ日程は、問題ありません。
特に、ご希望の観光等を教えて頂けますか。
又、どの様なご予算でお考えなのでしょうか。

ニューヨーク在住のロコ、マリアさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。具体的にどこに行きたいかは まだ決まっていませんが、4−5時間の間でハロッズやバッキンガム宮殿などの観光地を数箇所 ご案内いただければと思っています。歩くのが本当に遅いので 半日で2箇所程度になるかと思います。相場がよくわからないのですが、2万円程度で大丈夫でしょうか?

すべて読む

ガイド・旅行同行ロンドン半日観光とディナーをご一緒出来る方

10月1日(水)午後から市内観光 18時半頃からディナーをご一緒して頂ける方を募集致します。こちらは5名のグループです。よろしくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの回答

北斗星さま 初めまして。神岡と申します。 10月1日(水)是非ともお手伝いさせて頂きます。 ご希望等、詳細をお知らせ下さいませ。 宜しくお願いします。 神岡

北斗星さま

初めまして。神岡と申します。
10月1日(水)是非ともお手伝いさせて頂きます。
ご希望等、詳細をお知らせ下さいませ。

宜しくお願いします。

神岡

旭川在住のロコ、北斗星さん

★★★★
この回答のお礼

申し訳ございせん。他の方にお願い致しました。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳Dudley, West Midlands 通訳のお願い

内容:通訳
バーミンガム、Dudley付近の会社に訪問予定でその時の通訳をお願いしたい。

日程:9月末~10月末で 1~2日

場所:バーミンガム、ダッドリーになります。メリーヒルショッピングセンターから車で5分程度

私は約1年間Tenth Lockの近くに住んでいましたので周りには詳しいです。

いままでは、当社の通訳・輸入業務担当を同行させていましたが、その方が高齢のため、今回は現地で通訳を探そうと思い、このサイトを見つけました。

私とその会社の社長は家族ぐるみの会社で仲が良いので、そこまでビジネス英語を気にしなくても構いません。

報酬:この手のサイトを使用したことがないのでわかりませんが、相場を今から調査し、相場の1割増し位で考えております。

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの回答

澤村さま この度は、お問い合わせ有難うございます。 どの様な分野での輸入となるのでしょうか。 又何名体制での訪問ならびに、商談をご予定されていますか。 貴社の日程が確定するのは何...

澤村さま

この度は、お問い合わせ有難うございます。

どの様な分野での輸入となるのでしょうか。
又何名体制での訪問ならびに、商談をご予定されていますか。
貴社の日程が確定するのは何時ごろになりますか。

ご回答頂ければとお願い申し上げます。

カモメ

すべて読む

その他ロイヤルウースター美術館で写真を撮って来てくださる方募集

初めまして。
フランス在住のロコをやっております、しのぶと申します。

日本でアンティークの販売をされている方と一緒に仕事をしておりまして、
ロイヤルウースター美術館へ行って、作品の写真を撮って来て頂くという案件を引き受けて下さる方を探しています。

もし可能な方がおられましたら、ご連絡頂ければ幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。

ロイヤルウースター美術館
(Museum of Royal Worcester)
https://www.museumofroyalworcester.org/

住所
Severn St, Worcester WR1 2ND

https://www.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x4870f08c21421387:0x459c5b5c276a2b2e!11m1!4b1?entry=s&sa=X&hl=ja&ved=2ahUKEwi6y6ThlqPkAhXYad4KHRl9AqIQ4kAwB3oECAEQXg

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの回答

はじめまして。英国在住のロコ、カモメです。 ご依頼の件につき、以下お尋ねさせてください。 1作品は、美術館に陳列されたコレクションからの作品ですか。 2作品は、特定されたものとなる...

はじめまして。英国在住のロコ、カモメです。

ご依頼の件につき、以下お尋ねさせてください。

1作品は、美術館に陳列されたコレクションからの作品ですか。
2作品は、特定されたものとなるのですか。
3陳列キャビネットの外側からの撮影でもよろしいですか。
4画像の枚数
5納入日
6料金

以上をご回答頂ければ、受注不可をお知らせできるかと思います。

宜しくお願いします。

レンヌ在住のロコ、すまさん

★★★★★
この回答のお礼

カモメさん

初めまして。
ご回答ありがとうございました。
先方に詳細を確認してまたご連絡させて頂きます!
少しお時間頂ければと思います。

どうぞよろしくお願い致します。

しのぶ

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの追記

ご連絡ありがとうございました。
では、何かご質問があればお気軽に連絡ください。

では、お待ちしています。

カモメ

すべて読む

その他アンティークの詳しい情報提供希望

おはようございます。榎本と申します。
情報の依頼です。
これからマレーシアでアンティーク家具・時計に囲まれたカフェを開らきます。

ですので、今年9月以降にアンティーク家具、時計の買い付けに行きます。
扱うものは比較的高級品(家具・時計)です。

6月の初旬にもイギリスへ行ってきたのですが、なかなか状態の良く、ものが良いものに出会えませんでした。

行った場所は、newarkマーケットやディーラー周りなどです。

以下が依頼内容です。
1、高級アンティーク家具を多く仕入れられるディーラーさん、もしくは場所を教えていただきたいです。

これは高級店に行けば2000ポンド、3000ポンド払えば可能ですが、あくまで業者価格(もちろん普通の家具よりは高級)で仕入れられるディーラーさん、もしくは場所をご存知の方のみとなります。

2、その他、仕入れ資金の持ち込みによる税関関係などを相談したいです。

3、大変失礼な言い方になってしまいますが、
上記の件で本当に詳しい方、もしくはしっかりしたコネクションをお持ちの方が希望です。

これから調べるなどは私自身でも出来ますので、そういう方ではなく、すでに相当の知識がある方のみ募集させていただきたいです。

4、料金はその情報の質によってご相談させていただければ幸いです。見合った金額は必ずお支払い致します。

5、情報の提供は、メールなどでのやり取り、
または直接お会することが希望です。

よろしくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの回答

はじめまして。私は、南イングランドの海岸沿いにあるヘイスチイングに隣接するセント・レナードと言う街に住む者です。その昔ロンドンを軸に、日本人業者の代行で、家具をも含むアンティークの買い付けをした...

はじめまして。私は、南イングランドの海岸沿いにあるヘイスチイングに隣接するセント・レナードと言う街に住む者です。その昔ロンドンを軸に、日本人業者の代行で、家具をも含むアンティークの買い付けをした経験があります。現在は、ヘイスチイング近郊のアンティークフェアでスタンドを時々出しています。そのことから現地業者やディーラーとリアルタイムでの情報交換を持っています。私の本業は、写真家なので具体的な年代やスタイル等、お知らせ頂ければその路線で探し、その商品の写真をお送りし判断して戴き、以後ご希望であれば、そこから繋ぐことは出来ます。ご質問の資金の持ち込み並びに、税関に関しては、私の以前の経験では、日系の運輸会社並びに、アンティーク家具専門の船会社等で、税関書類手続きをしました。又高級家具を取り扱っている骨董店の殆んどが、The British Antique Dealer’s Associationの会員で、そこでは税関に関する手続きが、対応出来る筈です。加入店は、BADAマークが貼ってあります。買い付け資金は、英国にある東京三菱等、ロンドンの邦銀から引き出すか、ご自分の口座からお店の口座へ支払い振込をされたら如何でしょうか。では、ご検討されてみて下さい。

すべて読む

ガイド・旅行同行3月・ファウンテンズアビーへのガイド

はじめまして。
少し先のことになってしまうのですが、来年の3月に渡英予定です。
その中で、ずっと憧れているファウンテンズアビーへ行けないかと計画を練っていたのですが
冬期はバスが出ていないため、行くのが難しいかなと思っております。
そこで、たとえばリーズから、もしくはリポンから車で
ガイドをしてくださる方がいらっしゃれば…と思い質問させてただきました。
ほか、3月の気候やこの時期はおすすめできない、など
ありましたら教えていただけると嬉しいです。
まだ予定の段階なので、ハッキリとは決まっていないのですが
もしガイドをしてくださる方がいらっしゃれば本格的に計画に練り込もうと
考えております。
どうぞよろしくお願いいたします。

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの回答

この度は、ご質問ありがとうございます。ファウンテンズアビーは、北イングランドのリンカンシャー州にあり、私自身は、南イングランドのセント・レナードと言うヘイスティングに隣接している街に住んでおりま...

この度は、ご質問ありがとうございます。ファウンテンズアビーは、北イングランドのリンカンシャー州にあり、私自身は、南イングランドのセント・レナードと言うヘイスティングに隣接している街に住んでおります。昨年は、厚生労働省科研のプロジェクトで北イングランドを巡回しておりましたので、今回のまきさんのご希望には、お手伝い出来きると思います。先ずご質問の訪問の時期なのですが、英国は、やはり6月から9月の時期が、一番活動の上で充実する筈です.その理由は、日照時間が、長く、冬時間は、3月末迄続きま。しかし来年の夏迄待てないのであれば、3月で設定し、その様な条件下で、リサーチし、コーディネートさせて頂きます。私は、車の運転が大好きで、現地でレンタカーを借り、廻ることも可能です。では、makiさんの訪問時期とファウンテンズアビー訪問目的等、お知らせ下されば助かります。

makiさん

★★★★
この回答のお礼

回答をいただきましてありがとうございます。

カモメさんのご提案、大変ありがたいのですが
冬期間もバスがあることが分かりましたので
自力で行ってみようと思っております。

また何かありましたらご相談させていただくかもしれません。
その際はどうぞよろしくお願いいたします。

ちなみに
実はすでに3月の航空チケットを手配済みで、ロンドン以外にも
行く予定ができたのでだったら憧れのファウンテンズアビーへ行きたい!
と思い質問させていただきました。

せっかくのお申し出だったのに本当に申し訳ございません。
ありがとうございました。

ロンドン在住のロコ、カモメさん

カモメさんの追記

では、お気をつけていらして下さい。

すべて読む