イタリア語→日本語への翻訳依頼
kaoruさん
不動産のパンフレットの翻訳依頼をお願いしたいと思っています。
1ページ程度のイタリア語→日本語への翻訳です。
翻訳の経験がある方に限らせて頂きますが、対応が可能な方はお知らせ頂ければ幸いです。
2019年10月13日 6時43分
Atsukoさんの回答
Kaoruさん、おはようございます。
お返事が遅くなりました。もう訳者さんは決定されましたでしょうか?
宅地建物取引主任者資格を日本で取得していますので、少しはお役に立てるかしら、と思いました。
イタリア語から日本語でしたら、さほど難度は高くないかと思っています(想像ですが。)。ですので料金についてはご相談くださいませ。よろしければプライベートメッセージでのやり取り宜しくお願いします。
2019年10月13日 17時14分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
イタリア語→日本語への翻訳依頼
kaoruさんのQ&A