
Zono
- 居住地:
- シンガポール
- 現地在住歴:
- 2011/08
- 基本属性:
- 男性/40代
- ご利用可能日:
- 平日の午前9時から午後13時まで 土日、祝日は要相談です。(休日料金) **2026年、お仕事の関係で11月17日よりシンガポールに居てません。12月18日にはサービス提供が再開いたします。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 経営者(教育系サービス業務)
- 得意分野:
- 教育業界 飲食業界 サービス業界 シンガポール起業 観光案内
元ホテルマン・元飲食店経営者・現在は教育会社経営。
シンガポール在住14年、日英バイリンガルのロコです。教育・視察・家族旅行のご相談はお任せください!
2012年からシンガポールに在住し、現在は永住権を保有しています。シンガポール人の妻と小学生の娘の3人家族で、現地の学校事情や子育て環境についてもお話しできます。
日本ではホテル業界で勤務し、シンガポールでは5年間飲食店を経営しました。その後教育業界に転身し、現在は学習塾と教育系サービス会社を運営しています。旅行会社と共同で修学旅行を企画するなど、教育と旅行を組み合わせた活動にも取り組んでいます。
こんなサポートが可能です!
・教育・国際交流関連(大学教授の現地調査、高・大学生向けセミナー、学校訪問のアレンジなど)
・飲食業・サービス業の視察(飲食店経営の経験を活かした、現地のビジネス環境やトレンドのご紹介、商談時の通訳など)
・旅行サポート(ご家族旅行、小・中学生の研修旅行、ご高齢の方を同伴した旅行のプランニングなど)
シンガポールをより深く知り、効率よく楽しんでいただけるよう、全力でサポートいたします。
まずはお気軽にメッセージでご相談ください!
相談者のレビュー
海外のCOVID-19の対応状況や住んでいる方の反応などを知りたくて申し込みました。時系列に従ってご説明してくださり、大変参考になりました。
資料も準備してくださり、想像以上に参考になりました。ありがとうございます!!
現地事情視察の協力をお願いしました。ローカルマーケットやスーパーマーケット等の視察、現地家庭の訪問のアレンジ等。
直前の依頼にも関わらず、こちらの意図をよく汲んで、臨機応変にぴったりのプランを具体的にご提案いただきました。私は東南アジアには滞在/訪問経験はかなりありますが、私の気づいていないポイントを視察中にご指摘いただきました。またシンガポール人である奥様ともお話をさせていただくことができて、現地事情がよくわかる素晴らしい一日になりました。お願いして本当によかったです。
大学キャンパス内の案内など
親切に対応していただきました。
シンガポールがはじめての方を連れての観光旅行だったので、ガイドをお願いしました。
シンガポールの歴史も含めて、いろいろと参考になるお話をいただきました。また、事前にプログラムを立ててくださったりとか、当日も、いろいろと気遣ってくださり、おかげさまで短い時間でしたが、効率的にたくさんの場所を観光でき、濃厚な時間となりました。
シンガポール大学の案内
当日明け方到着し、午前中からの予約だったため、遅刻してしまいましたが、時間を過ぎても案内頂き大変ありがたかったです。
大学の案内のみならず、シンガポールの教育事情もご説明頂き大変参考になりました。
ありがとうございました。
シンガポールでの出張会議の通訳で御依頼致しました。
今まで取引先の窓口担当の方が日本人でしたが人事異動によりローカルの方に変更になりました。
大きな方向性を決める重要な会議で、接客英会話くらいしか話せない私は困り今回zonoさんに御依頼をお願い致しました。
無事、会議も充実して終える事が出来ました。
私1人では不可能でした。
先方からも会議のフィードバックがありましたが、大変すばらしい会議でした。と喜んで頂きました。
なにより私が感動し
今まで取引先の窓口担当の方が日本人でしたが人事異動によりローカルの方に変更になりました。
大きな方向性を決める重要な会議で、接客英会話くらいしか話せない私は困り今回zonoさんに御依頼をお願い致しました。
無事、会議も充実して終える事が出来ました。
私1人では不可能でした。
先方からも会議のフィードバックがありましたが、大変すばらしい会議でした。と喜んで頂きました。
なにより私が感動したのは、通訳だけではなく、事前に会議内容をしっかりと読み込みロコさんなりのアドバイスを持って参加して頂いた事でした。
また時間が残っている間にも、シンガポールのグルメスポットなどを細かく教えて頂いたりと余す所なく御協力頂き感謝の言葉しかございません。
また、引き続き会議は続いていくので、またお願いしたいと心からそう思える方でした。
ありがとうございました。
キャンパス内、各施設の説明と周辺情報。
今回は色々と教えていただきありがとうございました。また機会がございましたら是非ともお願いさせてください。

全体的な敷地のイメージ・フォトスポット・図書館・学生用食堂・NUSのお土産ショップ・日本とシンガポールの教育事情の違い・親にはちょっと聞かれたくないようなシンガポールの留学事情など。
事前のメッセージのやり取りから、とても丁寧な対応でした。当日リクエストにも柔軟に対応していただき、初めての訪問なのに私はまるで地元民のようでした。シンガポールの教育事情にもとても詳しく、突っ込んだ内容にも明確に回答していいただきました。時間を無駄にしたくない方、炎天下の中を歩き回るのは正直ちょっと、、、と思う方は絶対に利用すべきだと思います。
現地の学校訪問(兼通訳)と、シンガポールの大学の視察を主な目的として依頼をお願いしました。短い時間で、効率よくまわることができました。
アレンジをだいぶお願いしたのですが、かなり細かくご対応くださり本当に助かりました。また機会があれば是非、お願いしたいと思います。


シンガポール国立大学の見学
シンガポール国立大学の見学ツアーをお願いしました。食堂でシンガポールの国の概要や教育システムをご説明いただき、その後ゆっくりユータウン内を案内いただきました。
柔軟にアレンジいただき大変ありがたかったです!