インディアナポリス在住のロコ、YukaKLさん
返信率

YukaKL

インディアナポリスは2015年からの1年と2018年9月から現在まで過ごしています。2014年は日本から行ったり来たりでした。

英語に関するお手伝いを主にさせていただいていますが、特に縛りはなく、何かお手伝いできることがあれば、お気軽にご連絡ください。
子どもも好きなのでベビーシッターもたまにさせていただいており、子どもさんには好かれるタイプのようです。
大学では、英語教育を専攻し、通訳コースを修了しました。
通訳は、専門知識が必要な事もあるので、なるべく前もってご連絡頂けると嬉しいです。

居住地:
インディアナポリス
現地在住歴:
2018年9月から (今回2度目です)
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
いつでも可能
使える言語:
英語
職業・所属:
主婦
得意分野:
通訳、ベビーシッター
血液型:
A型

このロコに相談するYukaKLさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

YukaKLさんが回答したインディアナポリスの質問

コロンバス(インディアナ州)在住のロコ、ヒデヤさん

インディアナの戦争博物館

インディアナポリスには多くの戦争記念館がありますが、なぜワシントンなどの首都でもない都市に
このような充実した展示物がある戦争記念館があるのか
どなたか理由をご存知の方いらっしゃれば教えていただければと思います。
インディアナに住んでますので、インディアナのことを詳しく知りたいと思っています。

インディアナポリス在住のロコ、YukaKLさん

YukaKLさんの回答

南北戦争の時、南と北の分かれ目の間がインディアナだったから、南と北、どちらもの資料があるかららしいと聞きました!

南北戦争の時、南と北の分かれ目の間がインディアナだったから、南と北、どちらもの資料があるかららしいと聞きました!

続きを読む »
コロンバス(インディアナ州)在住のロコ、ヒデヤさん

車のレンタルについて

現在、インディアで働いています。
1年間の滞在予定なので、車は社有車しかありません。
来週から1ヶ月間ほど、毎日私用で車を利用したいと思っていますが、
社有車なので使えません。
どなたか格安で貸して頂けないでしょうか??

もしくは格安で借りれるところがあれば教えて下さい。
ENTERPRISEでも10万円以上かかってしまいます。

インディアナポリス在住のロコ、YukaKLさん

YukaKLさんの回答

現在使用されている社用車の私用利用申請はありませんか?? 確認済みかもしれませんが、担当の部署等に相談されてはどうでしょう? アメリカに1年間の滞在の予定でこられてるのであれば、車を仕事...

現在使用されている社用車の私用利用申請はありませんか??

確認済みかもしれませんが、担当の部署等に相談されてはどうでしょう?
アメリカに1年間の滞在の予定でこられてるのであれば、車を仕事以外で使う事も想定内なような気がしますので、なんらか対処してもらえるのではないかと思います。
Car leaseで調べるとレンタカーよりは安いかもしれません。
https://www.carpricesecrets.com/lease?mkwid=google_cps_search&gclsrc=aw.ds&gclid=Cj0KCQjw-b7qBRDPARIsADVbUbXVgyDT7Uy--UqK59IqY14J0gFBhpNkg-O8GTqLBBymCevVfIKGNDcaAjWaEALw_wcB

コロンバス(インディアナ州)在住のロコ、ヒデヤさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
社内で調べてみましたが、私用利用申請はありませんでした。
Car leaseを調べてみます。先程、アクセスしたところ、WEBSITEをどう使えば良いのか
さっぱりでかなり不安ですが。

インディアナポリス在住のロコ、YukaKLさん

YukaKLさんの追記

そもそも、社用車が私用で使うのも入っているとかでは??
アメリカで、車がない生活は誰も想像していないと思うので、、、
もしなければ交渉してもいいかと思います。

リースのサイトは、車種と期間で金額が調べられると思います。

続きを読む »
drysuit12さん

オンラインでの商品購入後、実店舗での商品引き取り代行のご依頼

はじめまして。
インディアナ州にある店舗で商品の受け取りを代行いただけないかというご相談です。
下記商品をネットで探していたところ、下記店舗でのみ販売しているのをたまたま見つけました。
オンラインで決済後、直接ストアでピックアップしなければならないようです。
https://www.bigr.com/home-outdoor/coolers/yeti-tundra-45/YETIYT45.html
<商品名>YETI - Tundra 45/Color: Charcoal/Size: Tundra 45
<店舗>1401 West 26th Street Marion, IN 46953

もしも代行が可能であれば是非お願いしたく思います。
契約条件を下記のとおり考えております。

・商品在庫確認※念のため事前に電話で確認してください。
以下商品在庫ありの場合を前提でご説明します。
・配送先はフロリダ州サラソタにある海外転送会社または日本を指定する予定です。
 配送料の見積もり額次第で何れかを決定したいと思います。
・報酬金額は要相談とさせてください。
こちら側での考慮不足、或いはご不明点などありましたらお問い合わせくださいませ。
まずは、購入代行をしていただけるかどうかを急ぎご回答いただければと思います。
それでは、よろしくお願いいたします。

インディアナポリス在住のロコ、YukaKLさん

YukaKLさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 お知らせいただいた住所ですが、店舗ではなく、お家のようなので、残念ながら安全面の観点からお断りさせていただきたく思います。 Yetiであれば、公式webサイトか...

ご連絡ありがとうございます。
お知らせいただいた住所ですが、店舗ではなく、お家のようなので、残念ながら安全面の観点からお断りさせていただきたく思います。
Yetiであれば、公式webサイトから購入もできます。
それであればお手伝いできるかもしれません。
どうぞよろしくお願いいたします。

drysuit12さん

★★★★★
この回答のお礼

早々にご回答ありがとうございます!
希望の商品は限定カラーのものでして、ありとあらゆるサイトを覗いてみたのですが、
どこもかしこも売り切れの状態でした。
そんな中、見つけたのがこのサイトだったというわけです。
先程、paypalで決済を完了したので、あとはそれをどうやってフロリダまで配送するか・・
なんです。

インディアナポリス在住のロコ、YukaKLさん

YukaKLさんの追記

フロリダまで送ってもらうのがいいのではないでしょうか?
転送会社であれば、送り先住所があると思うので、それを自宅住所として依頼するのはどうでしょう?

続きを読む »
Pickupさん

英語のサポートして頂ける方探しています。

少し先ですが4月12-13日でインディアナポリスに行く予定があります。
お安く英語のサポートしていただける方がおりましたらご連絡いただけますでしょうか。
どうぞ宜しくお願いします。

インディアナポリス在住のロコ、YukaKLさん

YukaKLさんの回答

どのような内容でしょうか?

どのような内容でしょうか?

Pickupさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡頂きましてありがとうございます。
今回2日間とも市内で開催されている展示会を見学する予定です。
展示会には取引先が出展しているので、会って挨拶したいと思っています。
どうぞ宜しくお願いします。

続きを読む »

すべての回答(46件)を見る