こんにちは！現在、モロッコのラバトに在住しております。ご質問にお答えいたします。マラケシュ→カサブランカのONCF（電車）は、日付指定で現地窓口にて購入可能です。基本的に出発直前でも席が空いていれば窓口で購入可能です。なお、10月はバケーションシーズンではないので、モロッコ人の大移動は週末であってもそこまで多くはないので比較的焦る必要はないかと思いますが、もし現地SIMインターネット通信を利用される予定でしたらONCFサイトから再度購入のチャレンジをされてみてください。
※電車以外の交通手段として、CTMというバスも快適です。マラケシュ駅から徒歩圏内ですので、こちらもご参考にされてください。https://ctm.ma/

にゃがさん、こんにちは。ラバト在住の者です。ご質問とご要望に全てお答えできないのですが、可能な限りお手伝いできると思い回答させていただきました。

マラケシュ発→アトラス山脈超え→ワルザザット→メルズーガ砂漠→マラケシュ着→マラケシュメディナ散策・メディナ内のリヤド泊であれば、やりたいことが全て叶うと思います！

そのため、現地ツアーの利用が安く行きたいところも行け、効率が良いのでオススメします。
こちらのサイトは現地大使館員の方々や日本人旅行者も多く参加していますのでご安心してご参加できるかと思いますので、ご参考までに貼付いたします。↓
https://www.getyourguide.jp/marrakesh-l208/3-day-desert-tour-from-marrakech-to-merzouga-t52681/?ranking_uuid=2bee8a3d-ec30-4e8d-8add-a70ff57bf054
✴︎こちらのプランですと、ベルベル人の村にも宿泊ができるようです！（１泊目）

なお、女性だけのテント宿泊は過去犯罪事例がありますので、必ず事前にツアーに申し込むか、booking.comなどの宿泊予約サイトに出ているテント施設のご利用でお願いできればと思います。

女性同士ということであれば、個人的にハマムはとてもオススメです。ハマムがあるリヤドもありますので、ご検討されてみてください。
楽しいモロッコ旅行になることを願っています！