はじめまして！
あまりドイツ語得意じゃないのですが、屋外プールは水温21度以上と記載されていました。
(21度以上と言っても、35度とかの温かいプールにはならないと思います。)
4月28日にシーズンスタートとの事だったので、夏季のプールと考えた方がいいかと思います。
写真を見ても皆んな水着で屋外をウロウロしてる雰囲気なので、暑い日に楽しむ施設なんだと思います！