【急募】11月27〜28日 George R. Brown Convention Centerでのカンファレンス・展示会での通訳募集

Tomさん

ご相談していた方が急遽来れなくなってしまい、大変困っております。
日程が迫っていますが、以下の内容についてご協力いただける方を探しております。

■内容
「SPACECOM - SPACE COMMERCE CONFERENCE AND EXPOSITION」
（カンファレンスイベント＆展示会）

日本から訪問する私１人に、宇宙開発関連企業が集うカンファレンス・展示会に同伴いただき、
セッション内容の通訳、製品等の紹介内容、質問の通訳をしていただきたいです。
（専門用語が少々高度になる印象があります。）

https://spacecomexpo.com

■場所、エリア
George R. Brown Convention Center

■日程（2日間）
11月27日(火) - 09:00〜17:30
11月28日(水) - 09:00〜17:30
https://spacecomexpo.com/schedule-at-a-glance/

■その他
・お見積りには、各種諸経費（食費・交通費等）などを盛り込み、
　トータルでの金額にてご相談いただきたいです

ご検討のほど、どうぞよろしくお願いします。

2018年11月15日 17時53分

トラベルキャットさんの回答

Tom様、
ご希望の日程は都合悪く対応できません。一応回答のみさせて頂きます。
なお、私の場合の話ですが、諸経費はトラベロコを通す総額とした場合、運営のピンハネ分20％及び赤字にならないようマージンを加算いたしますので割高になります。ご参考まで。

2018年11月18日 3時14分

TomさんのQ&A