としさんが応募したバンクーバーの公開募集

通訳・ビジネス通訳バンクーバー近郊で製材所視察の通訳・訪問コーディネート(4月中旬/1日)

はじめまして。
日本で家具製造および商業施設施工を行っている法人です。

4月中旬に代表がバンクーバーを訪問予定で、
林業・製材所の現場視察を予定しております。

下記内容でサポートいただける方を探しております。

【日時】
4月中旬の1日
10:00~17:00頃

【内容】
・製材所・木材関連施設の訪問先のご提案およびアポイント調整
・日英通訳
・レンタカー手配サポート
(弊社代表が運転予定ですが、車両のご用意および運転が可能な方も歓迎いたします。)

【目的】
北米での木材・家具分野での展開を検討しており、
現地の林業や製材工程への理解を深めることが目的です。

【希望】
・林業/木材関連の知識やネットワークをお持ちの方
・郊外エリアへの移動が可能な方

ご経験やご提案内容をお知らせいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

主人はノースバンクーバーの家具やカウンターを作る会社に勤めております。その地域は小さな工場が集まる地域です。 ご要望によっては自車もしくはレンタカーの運転もさせて頂きます。 詳細をお...

主人はノースバンクーバーの家具やカウンターを作る会社に勤めております。その地域は小さな工場が集まる地域です。

ご要望によっては自車もしくはレンタカーの運転もさせて頂きます。

詳細をお伝え下さいませ。

すべて読む

購入代行お買い物の代行をお願いできる方募集

カナダのエルメスにしか売っていない商品があり、
代わりに購入・日本に発送いただける方を探しておりますが、
どなたかいらっしゃいますと嬉しいです。

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

カナダの郵便事情がすごく悪くて、迷子になってしまうことも多いです。以前日本にいる娘に洋服を送った時、秋に冬物を送って、翌夏戻ってきたことがありました。 なので、日本に行く方に頼んで、国内から発...

カナダの郵便事情がすごく悪くて、迷子になってしまうことも多いです。以前日本にいる娘に洋服を送った時、秋に冬物を送って、翌夏戻ってきたことがありました。
なので、日本に行く方に頼んで、国内から発送してもらった方がいいですよ。
お急ぎでないなら、うちは11月に息子が日本に行きます。

すべて読む

ガイド・旅行同行バンクーバーで観光案内など

 ゴールデンウイークにバンクーバー一人旅の予定です。
 コロナ前にもホワイトホースに行く途中トランジットの時間があったのでLOCOに2~3時間速足の案内をしてもらった経験があります。今回はダウンタウンのホテルに宿を取り2日程時間がありますので観光案内や一人での食事は寂しいので付き合っていただける方を募集いたします。
 当方は70代ですがとても元気で持病もなくゴルフをしていても60代半ばに見られます。
観光は半日程度でしょうかいくつか案を出していただけるとわかりやすいと存じます。
よろしくお願いいたします。  TAKA
        

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

どんなことがなさりたいか、食べ物の好き嫌いなど教えて下されば、一緒に考えるところから始められると思います。 必要があれば車やアウトドア用品など出せます。お日にち次第ですが。

どんなことがなさりたいか、食べ物の好き嫌いなど教えて下されば、一緒に考えるところから始められると思います。
必要があれば車やアウトドア用品など出せます。お日にち次第ですが。

すべて読む

ガイド・旅行同行高齢者4名でのバンクーバー市内観光希望

こんにちは
9月にイエローナイフのツアーを申し込みしている者です
帰りの飛行機の便がバンクーバーに7:00頃到着で16:00の出発まで時間があります
4時間ほどのバンクーバーの市内観光・ショッピング・ランチを希望しております
人数は4名(男1 女3)ですが、
69歳・66歳・65歳・62歳です
歩くのが好きなメンバーです
高齢者ですがお引き受けいただけますでしょうか?

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

同世代です。日にちによっては合わせられると思います。 4時間で何ができるか一緒に考えてみましょうか? バンクーバーは海や山に囲まれて美しい川や湖もある自然を楽しんで頂けるところですが、国際空...

同世代です。日にちによっては合わせられると思います。
4時間で何ができるか一緒に考えてみましょうか?
バンクーバーは海や山に囲まれて美しい川や湖もある自然を楽しんで頂けるところですが、国際空港はダウンタウンや自然から少々距離があります。
自車でご案内させて頂きます。

すべて読む

海外調査・海外進出支援100円・1000円・10000円で、バンクーバー(カナダ)で出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、現地において、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

カナダと一口に言っても広いです。世界で2番目に広い国ですから。バンクーバーは物価が高いです。他の地域とは比べ物になりません。 何のために、どんなジャンルを知りたいのか、おっしゃって頂けないと答...

カナダと一口に言っても広いです。世界で2番目に広い国ですから。バンクーバーは物価が高いです。他の地域とは比べ物になりません。
何のために、どんなジャンルを知りたいのか、おっしゃって頂けないと答えようがありません。

すべて読む

その他販促ツアーのご提案とガイドについて

はじめまして。
先日、北米向けのバスケットボールアプリをリリースしました。
アプリ概要は、実際に行ったバスケットボール1on1の試合と結果を記録し、成績を管理、世界ランキングを算出していくアプリです。
今後、北米を中心に、現地の方にアプリをダウンロードしていただけるよう販促の旅行を計画しているところです。

そこで現地のバスケットボール事情、人が集まるストリートコートや体育館などに詳しい方に、
お手すきの際に以下2つの質問についてご教示いただけると助かります。

・アメリカ、カナダでバスケが最も盛んなエリアは何州でしょうか。

・1週間程度で効率的に販促して回れるツアー計画の一例をご提案いただけないでしょうか。

・またその際にガイドをお願いするとしたらどの程度の見積もりになるかご教示いただけないでしょうか。

他に何かアドバイス等ございましたらご教示いただけると幸いです。

お忙しい中お手数おかけして恐縮ですが、
ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

ごめなさい。専門外のようです。

ごめなさい。専門外のようです。

すべて読む

ガイド・旅行同行ホワイトホース12/26-28の夕方に

ホワイトホースに12/26日から3泊するので17・18時から20・21時まで近隣のバーやレストランを案内できる方がいましたらお知らせください。こちら50歳過ぎの気楽な男1人旅です。宜しくお願い致します。

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

JPカナダ と言うサイトでお探しになってはいかがでしょう?

JPカナダ と言うサイトでお探しになってはいかがでしょう?

すべて読む

ガイド・旅行同行12/25の夜にバンクーバーのバーを案内してほしい。

バンクーバー滞在は1日だけで夜一人で退屈するのでどなたでも良いのでお勧めのお酒を飲める店に連れて行ってほしいです。もちろん、案内料・飲食代はこちらで負担致します。都合の良い方は条件をお知らせください。こちらは50歳過ぎの男です。宜しくお願い致します。

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

クリスマスは日本のお正月同様、家族で過ごすので難しいです。 JPカナダ と言うサイトでお探しになってはいかがでしょう?

クリスマスは日本のお正月同様、家族で過ごすので難しいです。
JPカナダ と言うサイトでお探しになってはいかがでしょう?

すべて読む

ガイド・旅行同行12/25の夜にバンクーバーのバーを案内してください。

バンクーバー滞在は1日だけで夜一人で退屈するのでどなたでも良いのでお勧めのお酒を飲める店に連れて行ってほしいです。もちろん、案内料・飲食代はこちらで負担致します。都合の良い方は条件をお知らせください。こちらは50歳過ぎの男です。宜しくお願い致します。

バンクーバー在住のロコ、としさん

としさんの回答

クリスマスは日本のお正月同様、家族で過ごすので難しいです。 JPカナダ と言うサイトでお探しになってはいかがでしょう?

クリスマスは日本のお正月同様、家族で過ごすので難しいです。
JPカナダ と言うサイトでお探しになってはいかがでしょう?

ノリさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む