トオル
最終ログイン・1日以内
はじめまして。日本の企業で海外事業に携わっております。
タイでの事業立ち上げを検討しており、現地調査などをお手伝いいただける方を探しています。
【依頼したい内容(いずれか一部でも可)】
・物件や施設の下見、写真・動画での報告
・現地企業への問い合わせ、アポイント取得
・打ち合わせへの同行・通訳
・現地の相場や制度などの情報収集
【期間・稼働】
内容に応じて、単発のスポット対応から継続的なサポートまでご相談させていただければと思います。
【歓迎する方】
・現地でのビジネス経験がある方
・タイ語またはビルマ語(ミャンマー語)での交渉・通訳ができる方
・車の運転ができる方
・メーソート周辺で対応可能な方
ご対応いただけそうな方は、
①お住まいの都市と在住歴
②ご経歴・得意分野
③対応可能な内容と、おおよその料金感
を添えてご応募いただけますと幸いです。
詳細は個別メッセージでご相談させてください。
よろしくお願いいたします。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
トオルさんの回答
ヒロ様
はじめまして。2009年に来タイし15年以上タイに住んでおります久田透と申します。本案件につきまして、下記にてご回答させていただきます。
①サムットプラカーン / 17年
②国際機関、国際NGO、社会調査・評価調査会社などに勤務 / 日英・英日の翻訳業務や日系・現地企業との連携・調整・折衝業務を得意としております。
③ 物件や施設の下見、写真・動画での報告 (バンコクとその周辺)/ 現地企業への問い合わせ、アポイント取得 / 現地の相場や制度などの情報収集 (情報による)。料金感: 時給500バーツ程度
宜しくお願いいたします。