Hanako
NY 在住44年。北カロライナ州に留学し4ー9年生の専攻科学教員免許保持。25年間商社で企画及び資産管理に携わる。その後洋菓子業界にて業務企画、商品開発、ブランディング、新店舗展開、食品の輸出業務、輸入許可交渉、食品検査等の指導、交渉。
食品関係のコンサルタントをしていました。
今はゆったりした時間を楽しんでおります。
- 居住地：
- ニューヨーク在住
- 現地在住歴：
- 1974より
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 基本的に週日可能
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- Retired 日本企業NY支店に勤務、日本企業の顧問等
- 得意分野：
- 教育、洋菓子、展示会、交渉、ブランディング
Hanakoさんが回答したニューヨークの質問
ニューヨークでのアートフェアお手伝い
はじめまして。 東京にて小さなギャラリーを運営しています。 来年の5月に、ニューヨークで開催される比較的小規模なアートフェアに出展予定です。 現地にて展示会のサポートをしていただける方を探...
Hanakoさんの回答
初めてまして。 ご投稿がありました、アート系フェアーの経験、およびアート雑誌の翻訳を以前やっておりました。 見本市等は経験が有りますのでお役に立てれば幸いです。
｛急募｝通訳をを探しています。
7月13日の午前10時から２～３時間、通訳をしてくださる方を探しています。サマースクールの視察です。場所は２ Lafayette street,です。
Hanakoさんの回答
学校関係でしたら、お手伝い出来ると思います。 Manhattan の Lafayette であれば、歩いてすぐの所に住んでおります。
７月２０日のアウトレットモールへの同行者を募集しています
初めまして。ニューヨークに行くのは2度目です。 当方、５０代の女性です。 今回は、アウトレットモールへの同行と夕食をご一緒出来る方を募集しています。 日にちは、７月２０日の朝から夕食までお...
Hanakoさんの回答
7月20日ならご一緒出来ます。 当方在米40年 ファッションchocolate関係の仕事に携わっています。 どういった物がお好きですか？ 事前にご連絡頂けると時間のロスが少なくて済み...