アデレード在住のロコ、Springwoodさん
返信率
インタビュー

Springwood

オーストラリア在住歴20年以上。ワーホリ⇒看護留学⇒就労ビザ⇒永住。複数の州の病院で働き、現在は育児をしながらGP(クリニック)で正看護師として働いています。豪予防接種専門看護師、豪公衆衛生学修了。

シドニー・メルボルン・ブリスベン・アデレード・キャンベラに住み、パースなど様々な場所に訪れたことがあるので、主要都市のどこでも対応できます。

ローカル情報の提供や生活&健康のアドバイスなどいろいろお役に立てると思います。英語・勉強についてのアドバイスもできます。通訳は医療通訳がメインですが、イベント・ビジネス・リサーチでの通訳の経験もあります。

日本のテレビのオーストラリアロケ・取材に協力したこともあります。メディアからのご相談もお待ちしています。

居住地:
アデレード
現地在住歴:
2003年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
週末・祝日・平日夜間
使える言語:
英語、日本語 、英語 日本語、日本語 英語
職業・所属:
通訳・翻訳・保健師・日豪看護師・豪予防接種専門看護師
得意分野:
医療・看護・育児・留学・健康・予防接種・公衆衛生・現地情報(観光・グルメ・アクティビティ・交通機関など)

このロコに相談するSpringwoodさんに相談するお気に入り

Springwoodさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

トゥルクさん
2022年11月7日トゥルクさん
評価

アデレード訪問の目的であったワイナリー巡りに際して、色々と無理なリクエストをお願いしましたが、出発間際にもかかわらず、丁寧に調べていただき、ベストなプランをご提案して頂きました。
おかげさまで、丸一日、楽しい時間を過ごすことができました。
ありがとうございました。

依頼内容

アデレード・ヒルズのワイナリー巡りにおけるアテンド(事前確認/同行/通訳)をお願いしました。