展示会での通訳サポートをお願いしました。積極的にお客さんに話しかけてPRしていただき、助かりました。PRの目的をすぐに理解し、お客さんに何度も同じような説明することを、嫌がることもなくわかりやすく伝えていただき、丁寧だと思いました。
Shoko
フリーの通訳、アーティストとして活動しており、在米16年になります。
展示会の通訳サポートや、ビジネスサポート、商談や交渉、視察やリサーチなど、カスタムなご要望に合わせて、多岐に渡りお手伝いいたします。
- 居住地：
- ロサンゼルス
- 現地在住歴：
- 16年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- フレキシブルに対応します。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 通訳、アーティスト
- 得意分野：
- エンタメ、ビジネス、アート、グルメ、観光