
最終ログイン・1ヶ月以上前
インタビュー
Sherryさんが回答したロサンゼルスの質問
【急募】観光案内をお願いしたいです!
- ★★★★★この回答のお礼
ありがとうございます!お時間が合いましたらぜひお願いしたいです!
すべて読む
通訳してほしいです!
Sherryさんの回答
はじめまして。 アメリカ在住10年の者です。 10日の通訳さんは決定されましたか? 以前、ボストンにある靴の工場で日本の企業さんの工場見学とミーティングの通訳をしたことがあります。その...- ★★★★★この回答のお礼
Sherryさん
回答ありがとうございます。靴関連での通訳をされたことがあるとのこと、心強いです。
今回は専門用語は特に必要ないです。
まだどのように先方事務所へ伺うか確定しておりませんので、また相談させていただきたいですが、かかる費用はもちろん負担いたします。 Sherryさんの追記
迅速なご返答ありがとうございます。
内容と移動の件、承知しました。
すべて読む
3泊5日の滞在で、UCLAでのイベントに参加するにあたって教えてください。
Sherryさんの回答
イリアさんこんにちは。 私は現地に10年在住の女性のロコです。 一人旅が初めてというのは不安ですよね。UCLAの近くに滞在されるようでしたらそこまで治安の悪い場所はありませんが、よろしけ...- ★★★★★この回答のお礼
Sherryさん、ご回答ありがとうございます。
いろいろとありがとうございます。実はイベントのチケットが手に入っていないため、
通訳さんのお願いなどなかなか確定しない状況です(^^;
すみません!!何かの時にはお願いすることもあるかもしれません。
ありがとうございます。
すべて読む
ロサンゼルスの移動などについて
Sherryさんの回答
はじめまして。LA在住10年の者です。 卒業旅行にロサンゼルスとは、素敵ですね。 サンタモニカからチャイニーズシアター間のバスは、例えば3rd ストリートプロムナードからだと乗り換えが1...
すべて読む
ロサンゼルス国際空港からuberで移動
Sherryさんの回答
はじめまして。LA在住10年の者です。 Uberは、運転手が指定の場所に到着した時の確認、またシステム上正確な位置がわからなかった場合(たまにあります)に説明を求められる場合などに電話で連...
すべて読む
Sherryさんの回答
5/9都合がつきそうです。
自己紹介を見て頂いて、もし宜しければ直接ご連絡ください(^_^*)