イタリアの列車の切符購入について
モントリーボさん
イタリアに旅行に行った時にわずらわしいと思ったことがあり相談です。
列車の切符を慣れない自販機でゆっくり手探り状態で買いたいところを、隣で知らない兄ちゃんやねーさんがやってきて、勝手に押して進めておいて最後はお釣りボタンを押さなきゃ出ないと手招きされ、頼んでもないのに親切を装って、自分に対するチップとジェスチャーして小銭を持っていかれました❗
あれよあれよと言う間に言葉を返せず行かれたことにすごい腹が立ちます❗
一度経験したので、今度行った時に同じ目に遭ったら勝手にとるな！と日本語で言い返したいと思ってますが、止めておいたほうがいいんですかね？
命に関わるようなことが起きるなら、何か他の方法でやっつけられないですかね？
女１人だとバカにされそうで…(´д｀|||)
それとは別に…
携帯で駅の中の雰囲気をビデオに収めていたら、警察が飛んできて何やら撮影はダメだと怒られました。言葉がよく分かりませんでしたが、撮ったビデオを目の前で削除を要請されているように言われた気がして、そのようにしたのですが、撮影はいけなかったのですかね？やはり削除を求められるものですかね？
すいません、こんな質問で(^-^ゞ
ふと気になってしまって…(´Д｀)
2016年11月21日 14時22分
アンドレアさんの回答
そうですね、まず切符の自販機の件はおそらくですがイタリア人以外の移民さんだったりすることが多いです（逆にイタリア人は親切に観光客を助けることは稀ですし手伝ってくれた場合も金銭を要求することはまずないです）。
手伝いをさせてしまった以上払うのが一般的で払わない場合はひつこく言い寄ったり追い回してきたりします。こういう場合の他にも喜捨を求めたり手作りの品を売りつけてきたりしますがそれら総合的なものに対してはいくつか対策があります。
１
移民さんはイタリア人に対してあまり言い寄ってきません。だからイタリア語を話している人は被害に遭いにくいです。難しいかもしれませんがイタリア語のいくつかのフレーズを覚えることをお勧めします。
２
手伝いをされる前にキッパリと断る意思を見せる。英語にせよイタリア語にせよ簡単なフレーズで断固とした態度を取る。
３
日本語で話し続けるのも効果的だと思います。相手もめんどくさがって時間が経てばどこかへ行きます。
またチップを払うことは義務でもないのでキッパリと断りさえすればしばらく言い寄ってきても暴力沙汰に発展することはまずありません。断固としたいしで行動すれば振り切れます。
駅の撮影の件ですが不可解ですね。普通そんなことはないと思います。どこの駅かにもよりますがおそらく警備に当たっていた駅警察や交通警察、軍関係者を誤って映してしまうとこのような対応は考えられなくもないです。
こんな回答でよろしかったでしょうか？お役に立てれば幸いです。
2023年1月9日 5時4分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
イタリアの列車の切符購入について
モントリーボさんのQ&A