ユウコさん

キャンディブーケについて!

ユウコさん

初めまして!キャンディブーケが、アメリカが本場との事で、学べる場所やお店は、ありますか?
日本で技術を習いお店を出したい夢があります!詳しい方、教えて下さい!
また、英語は、話せないです。
よろしくお願いします!

2015年7月23日 23時19分

Saxwaさんの回答

ニューヨーク在住のロコ、Saxwaさん

ユウコさん、こんにちは!
正直なところキャンディブーケ自体知らなかったので少しリサーチしてみました。
ものすごく技術が高そうなお菓子ですね! お菓子に見えないのが素晴らしいと思います♪

日本で広まっているキャンディブーケはアメリカが発祥となっていますが、こちらでは残念ながらデコレーションして食べれるようなお菓子ブーケというスタイルではないようです。
私が探してみたところ、スナックなどの小袋になっているお菓子を詰め合わせたブーケがこちらのスタイルのようで、ニューヨークにはお店や教室でとくに名前のあがっているところは、検索したところないように思われます、、
キャンディというと日本では飴のイメージがありますが、こちらではチョコレートやクッキーなどのお菓子をまとめてキャンディというので、キャンディブーケの由来はそこからきているのかもしれません。

ニュージャージー州にいくと2店舗お店がひっかかりましたが、ここも教室とかではなくお菓子を詰め合わせたものを配送しているオンライン会社のように思えます。

もしかすると違う州にはお店や教室があるかもしれません。
力不足で申し訳ございません、もしも今後街中でキャンディブーケを持ってる方を見かけたら聞いてみますね!
オンラインでもよければ、リサーチや翻訳は出来るのでまた何かあればいつでもご連絡ください!

2015年7月25日 12時18分

この回答への評価

ユウコさん

お返事遅くなりまして、申し訳ありません!本当に色々な現地の情報、アドバイスありがとうございます!ニューヨークには、キャンディブーケのお店はないのですね…前者の方が、キャンディブーケのレッスンのサイトを教えてくださいましたので、そちらを参考に頑張って挑戦したいと思います。ただ、ページ数が多すぎるせいか、わかりませんが、日本語に翻訳できずに、困っています。
もし、何か良い方法があれば、教えていただけませんか?お手数おかけして、申し訳ありません!

2015年7月26日 2時56分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ユウコさん

キャンディブーケについて!

ユウコさんのQ&A

すべての回答をみる