Sachi
最終ログイン・1日以内
通訳者・翻訳者
インタビュー
Sachiさんが回答したバルセロナの質問
バルセロナでスーツケースを購入できる場所
- ★★★★★この回答のお礼
Sachiさま
旅行中につき多忙となってしまい、お返事がとても遅くなってしまい申し訳ありません！
ご回答いただきありがとうございました！El Corte Inglesと記載していただいたリンクの中でホテルに近い店舗を回らせていただきました。
リンクに表示されていた専門店にて無事購入しました、ありがとうございました。
おかげさまで楽しく旅行を続けられております、本当にありがとうございました…！！
すべて読む
日本帰国のためのＰＣＲ検査について
Sachiさんの回答
fumi230712さん はじめまして、Sachiと申します。 土日もPCR検査が受けらる医療機関もございます。 要予約の場所もありますし、 そうでなくても混雑しているかもしれま...- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。
参考にさせていただきます！
何かありましたら宜しくお願い致します
すべて読む
[コロナウイルス]バルセロナの状況について
Sachiさんの回答
アキさん はじめまして、Sachiと申します！ 時点ではコロナウイルスによる日本人差別や入店拒否等の経験はありませんし 周りでそういったことがあったという話も聞きません。 相変わらず...
すべて読む
バルセロナのお品を日本へ★★
Sachiさんの回答
じょう様 はじめまして、Sachiと申します。 よろしければ個人宛メッセージにて 詳細を教えてください。
すべて読む
個人ガイド可能な方を探しています
Sachiさんの回答
emoco様 はじめまして！こちらに住み始めて９年、ロコタビを始めて２年のSachiと申します(^^) もし旅行のお日にちが６月１８日以前でしたらお車送迎付きのご案内出来ます！ 主要観...
すべて読む
ラーメンの簡単な通訳
Sachiさんの回答
rh1187様 はじめまして！Sachiと申します。 こちらに住み始めてもうすぐ丸９年、こちらのロコタビを始めて２年になります。 ラーメンをこよなく愛する日本人です！ ぜひラーメンを...- ★★★★この回答のお礼
返事ありがとうございます。可能であれば、4/17、18の2日間で観光もしたいです。私は65歳なので強行軍はできそうにないので2日に分けます。これも合わせると、予算は17万円くらいですがいかがでしょうか？
Sachiさんの追記
ご連絡ありがとうございます！
4月17日、1日観光
4月18日、1日観光
4月20日、Alimentaria2020(10:00-19:00)
4月21日、Alimentaria2020(10:00-19:00)
4月22日、Alimentaria2020(10:00-19:00)
4月23日、Alimentaria2020(10:00-19:00)合計6日間ということでよろしかったでしょうか？
もちろん予算範囲内で承ります！
詳細はお手数ですが「このロコに相談・依頼する」というボタンから個人宛メッセージを送っていただけますでしょうか？
どうぞよろしくお願いいたします。Sachi
すべて読む
9月に観光、ショッピングに行きますが効率の良い観光の仕方を教えてください。
Sachiさんの回答
チョコさん はじめまして、Sachiと申します(^^) バルセロナはそんなに大きな町ではないのでなんとか抑えるべきところは回れると思います！ 1日は観光日にして、サグラダファミリア...- ★★★★★この回答のお礼
早速の回答有難うございます。
一生のうち1回行けるかわからないバルセロナなので
出来る限り楽しみながら観光とショッピングを考えています。
日曜に空いているお店が限られていると聞いたので心配になりました。
すべて読む
移動手段についてお伺いします
Sachiさんの回答
tommy様 はじめまして！Sachiと申します(^^) ご結婚おめでとうございます♡ ①夜までデモがやっているかわかりませんのでなんとも言い難いですが、やはりタクシーですかね。し...- ★★★★★この回答のお礼
sachiさん
詳しい内容のお返事ありがとうございます！
①時間も時間なので、できる限りタクシーで帰れたらなと思っています。
ですが、そのタクシーも注意深くいったほうがよさそうですね。とても良い情報をありがとうございます！②メルカンティックへ行くまでの電車はメトロではないんですね！
情報すごく嬉しいです！ありがとうございます！③チケット情報もありがとうございます。10回券を購入しようと思います。
ドキドキの旅行になりそうですが
ともかく楽しみたいと思います。
頼りになる情報ばかりありがとうございます！
すべて読む
スペイン国鉄Renfe、特にAVEのチェックイン？
Sachiさんの回答
じゅんさん 手荷物検査あります。 そこからAVEの乗車客専用の待機スペースみたいな場所へ入り(ベンチや売店もあります)、最後にホーム(地下)へ降りる前にチケットチェックがあります。 飛...- ★★★★この回答のお礼
ありがとうございます。2.30分前でよろしいんですね！飛行機と同じ位の金額でアクセスも楽で、本数も多いので検討材料の一つにしたいです。
すべて読む
空港からホテルまでの交通手段
Sachiさんの回答
hirarin0511様 こんにちは！(^^) 予約は必要ではありませんよ。 早朝から深夜まで5〜10分間隔で運行しています。 15日以内にまた空港へ行かれる場合、往復券がお得です。...- ★★★★★この回答のお礼
Sachiさん、ご丁寧なお返事をありがとうございました。
往復券を購入しようと思います(^^)
すべて読む
Sachiさんの回答
はなさん
こんにちは！Sachiと申します。
スーツケースはスペイン語で
Maleta(マレタ)
もしくは Maleta de viaje(マレタデビアヘ)と言います。
グーグルで“maleta de viaje Barcelona”と検索した結果、出てきたお店が下記になります。
https://www.google.com/search?q=maleta+de+viaje+barcelona&oq=maleta+de+viaje+barcelona&aqs=chrome..69i57j0i22i30l4.8904j0j9&client=ms-android-xiaomi-rvo3&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8#trex=m_r:1,m_t:gwp,rc_q:maleta%2520de%2520viaje%2520barcelona,rc_ui:10,ru_gwp:0%252C6,ru_q:maleta%2520de%2520viaje%2520barcelona,trex_id:IYSJIf
百貨店の El Corte Ingles にもありますし、旧市街の定番のお土産屋さんにもスーツケースを扱っているお店がありますが、大きめのスーツケースで、これからも使ってるいけるしっかりとしたものを買われるなら専門店へ行かれた方が良いのかなと思いますので、よければ検索で出てきた専門店もご参考下さい。
このあとも引き続き良いご旅行を♪
Sachi