展示会への同行及び、観光案内をしていただける方を探しています。

商用通訳
観光ガイド
輸入代行

aspecさん

来る、2018年3月15日から開催のペット関連の展示会（IBERZOO＋PROPET2018-Pet Industry International Trade Fair）へ同行していただける方を探しています。
展示会では出展ブースでの商談（通訳）や、仕入（輸入）に関するお世話を希望します。
また、前日14日の午後にマドリッドへバルセロナから入りますので、観光案内をお願いしたく存じます。
尚、旅行者は私と妻の二人です。

2018年2月13日 12時41分

Rurikoさんの回答

はじめまして。

私は14、15日は、今のところ予定が入っておりませんのでお受けできます。
もしよろしかったら、ご連絡ください。

私の通訳のタリフは半日4時間で3万円、一日8時間で5万円になります。
前日の観光は何をご希望かにもよりますが、4時間1万8千円、8時間3万円になります。

ご連絡お待ち申しております。

2018年2月13日 21時0分

Rurikoさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

この回答への評価

★★★★

ご連絡ありがとうございます。
予算的に無理がありますので、誠に申し訳ないですが今回はお断りします。

2018年2月14日 10時35分

追記

ご返信有難うございます。
またの機会にお願いいたします。

2018年2月14日 15時37分

このQ&Aへのすべての回答はこちら