確認したところ、12Av/42stは地下鉄ではなくバスの駅の様です。そこからM42バスで三回乗り継ぐと美術館につけますが、それより12Av/43stのバス停でM50のバスに乗り、50st／Madisonで降りて、49st/MadisonでM2に乗った方が、楽かもしれません。もしくは歩いてポートオーソリティまで行き、そこから地下鉄Cで81st Museum of National Historyまで行き、セントラルパークを歩い横断する事もできます。私もMETは何度も行きました。午後は混む為、午前中がおすすめです。お気をつけて。

日本人が必ずかどうかは分かりませんが、以前ザ・キタノホテルNYのレストランで食事した時には、日本人の方がウエイターとして働いていらっしゃいました。またセントレジスは日本人のバトラーがいらっしゃいました。かなりお高いですが。。日本人が対応されるゲストハウスがチェルシーやユニオンスクエアにある様です。ゲストハウス　ニューヨークで検索されると見つかると思います。
お一人で不安かと思いますが、あらかじめ英語でメモを作っておいてそれをフロントオフィスに見せるとか、シンプルな単語だけでも通じる場合は多いと思います。お気をつけて。

こんにちは
今Uberで見ると9/6朝9時に空港のハイアットからキタノホテルまで予約した場合、70ドルくらいでした。時間は40分-1時間程度。金曜日の朝9時にそこまで渋滞は通常ないようですが、事故や工事がある可能性があります。
地下鉄ですとホテルから5分歩いてAに乗り、Fulton st で4か5に乗り換えてグランドセントラルステーションで降り、ホテルまで徒歩5分くらいです。時間は合計1時間くらい。地下鉄は片道乗車券を買うと$3.25です。メトロカードだと$2.90になります。(私はクレジットカードのタッチで入ります。) 安全性は、通常人が多く警察官もいるので、危険性を感じた事は今のところありません。

荷物がある場合にはやはりUberを選んだ方が楽で安全です。ホテル前からタクシーも乗れると思いますが、タクシードライバーには当たり外れがあり運転が荒い事が多い様に感じます。Uberのドライバーの方が運転が丁寧ですし、渋滞でも金額が変動しません。
またNYの地下鉄は階段だけのところもありますし、雨が降ると徒歩5分でも濡れる可能性もあります。また朝9時頃は通勤で混む可能性があるかと、その時間に地下鉄に乗らないのであくまで推測ですが。
キタノホテルは観光するのに便利な場所ですね。お気をつけて。

タイムズSQから徒歩圏内に住んでいる女性です。21-22時頃は時期にもよりますが、たくさん人が歩いていたり、警察が立っているので、大丈夫だと思います。人がたくさん歩いているAveを選んで行く、もしくは家族連れの近くを歩く、浮浪者とは目を合わさない、勧誘で近寄る人と絶対話をしない、などとりあえず立ち止まらない事が大事です。帰り道を頭に入れて地図を路上にみない様にしましょう。
タクシーは道路の状況に寄っては余計時間がかかったり英語が話せないといろいろ面倒です。歩かれるのが一番かと。
お気をつけて！