Kanamitsu Toshinobuさんが応募したハノイの公開募集

通訳・ビジネス通訳アパレル縫製工場を探しております。

はじめまして、日本で主にインターネットショップを運営しております。
この度ベトナムで冬物のOEM生産可能な縫製工場様を探しております。(裏起毛等)
現在中国産の裏起毛商品を取り扱っておりますが、価格等見直しのためベトナムで検討しております。

冬以外のものも取り扱っておりますが、冬物以外は探しやすいと考え今回は冬物で探しております。
もし情報等を持っておりましたら現地視察をしたいのでアテンド・通訳をお願いしたいと思っております。
どなたかアパレルに詳しい方がいましたらよろしくお願い致します。

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの回答

ベトナム ハノイで アパレルのベトナム企業の 知り合いがいます。 アテンド可能です。 詳しい内容を教えて頂けますか?

ベトナム ハノイで
アパレルのベトナム企業の
知り合いがいます。
アテンド可能です。
詳しい内容を教えて頂けますか?

マサキさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
詳細を記載し相談依頼からお送り致しました。
ご確認お願い致します。

すべて読む

海外調査・海外進出支援ハノイの建築大学にお知り合いがいれば。。。

日本で人材派遣・紹介会社を経営しています。ホーチミンに駐在事務所を置きましたが、ハノイは5月に初めて訪問します。ハノイの建築大学とインターンシップの話をしたいのですが、まったく何のツテもありません。お知り合いなど、ご紹介を頂ければと思います。

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの回答

こんにちは 知り合いのベトナム人の兄が 建築大学出身です。 お力になれると思います。 ご連絡下さい。

こんにちは
知り合いのベトナム人の兄が
建築大学出身です。
お力になれると思います。

ご連絡下さい。

yanabouさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。大学のインターンシップの窓口(教授か事務の方か)をご紹介頂ければ幸いです。

すべて読む

ガイド・旅行同行通訳、道案内のできる方はいませんか?

ベトナム人実習生を受け入れている工場の管理者です。
そのベトナム人の家庭訪問を行おうと計画をしています。
その際に、ご家族との面会に通訳、道案内などを(できれば車の提供)お願いしたいと考えています。
範囲はハイフォンくらいまでの距離で、5名を2日間で予定しています。
可能な方はいませんか?

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの回答

こんにちは 通訳及びお車の手配可能です。 お日にちはお決まりでしょうか?

こんにちは
通訳及びお車の手配可能です。
お日にちはお決まりでしょうか?

okimaruさん

★★★
この回答のお礼

早速ありがとうございます。
日程は決まっていませんが。
7月または8月頃を予定しています。

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの追記

ご連絡有難うございます。
7月or8月の予定ですね。
それではスケジュールが決まりましたらご連絡頂きますよう。
お願い申し上げます。

また、ベトナム滞在中の2日間のスケジュールと家庭訪問先のご住所などが分かりましたら料金など計算させて頂きます。

ご連絡お待ちしております。

金光 俊暢

すべて読む

ガイド・旅行同行2019年3月 一人旅のガイドをお願いします。

ロコの皆様、お世話になります。
来年3月に一人でベトナムに行く予定です。観光ガイドとアテンド(英語が話せません)をお願いできる方を探しています。当方40代です。

●日程
3/9〜20の中で6日間
遅くとも20日には帰国

●行きたいエリア
ハノイ、ダナン、ホイアン、ホーチミン

同行に必要な諸経費は負担します。
初日の空港への迎えから、最終日の空港への見送りまで、6日間すべて同じロコ様に同行をお願いできたらベストですが、ホーチミンとハノイでは、ガイドを分けた方が費用の面でも見つけやすさの面でも良さそうです。(別途相談させて下さいませ)

トラベロコで現地ガイドをお願いするのは、3回目になります。
前回旅行したニュージーランドでも、全行程をロコさんにお世話になり、素晴らしい旅行となりました。

ガイド料もロコさんを決める基準の一つですが、何より信頼出来る方、お人柄が伝わってくる方にお願いしたいと考えています。

私のベトナム旅行を良いものにするお手伝いをして下さる方でしたら、性別、年齢問わずお願いしたいです。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
※ホーチミンエリアのロコ様にも同じ質問を投稿しています。

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの回答

こんにちは ハノイ在住の者です。 ハナコさんのベトナム縦断の旅に日本語の話せるベトナム人ガイドをお付けさせて頂きます。 色々相談しながら良い旅を作って行ければと思っております。 ...

こんにちは
ハノイ在住の者です。
ハナコさんのベトナム縦断の旅に日本語の話せるベトナム人ガイドをお付けさせて頂きます。
色々相談しながら良い旅を作って行ければと思っております。

よろしくお願いいたします。

ハナコさん

★★★★★
この回答のお礼

Phenixさん、早速のご回答をありがとうございます。
日本語の話せるベトナム人ガイドをご紹介いただけるとのこと、ありがとうございます。
最初の投稿で記載すれば良かったのですが(すみません)、日本人の方を希望しています。
難しければ(現実は難しそうですが)、ベトナム人の方も考えます。
ひとまず1週間ぼど、日本人の方で探してみようと思います。
その後、状況によってはPhenixさんにお願いするかもしれません。勝手を申して恐縮ですが、よろしくお願いいたします。

ハナコ

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの追記

ご連絡ありがとうございます。
ベトナム人パートナーが複数おりますのでいつでもご相談下さい。
私はベトナムと日本とをビジネスで繋げる仕事をしております。1人でも多くの方々がお互いの国の方と出逢えて良かったビジネスを出来て良かったと思える事を目的としています。ハナコさんが旅を終えベトナムの事が好きになれば私のミッションもクリアです。
多くのベトナム人の方と出会い、考え方や生き方を聞いて体験して良い時間をお過ごし下さい。

すべて読む

海外調査・海外進出支援Hàng Đào, Hoàn Kiem の無料テナント経営者募集

はじめまして。
現在ハノイのHàng Đào, Hoàn Kiemにあるホテルの1階のテナントの経営者を募集しております。
外国人観光客が多い好立地になりますが、本来であれば毎月120万円のテナント料が掛かります。
200平米で奥に広い造りとなっております。
この度ある経緯からそちらを毎月のテナント料無しでお借りできることとなりました。
小売店の経営に興味がありますが現在私はホーチミン在住で職務上そちらに常駐することができません。
そこで共同経営という形で店舗を構えたい方を募集させていただきます。
商材や運営方針はお任せするつもりです。
真剣にお考えいただける方にのみ詳細な場所・間取り・その他費用等の情報を開示させていただきます。
ご興味ある方はご連絡お願い致します。
問い合わせ多数あるかと思いますがなるべく早くご返答致します。

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの回答

こんにちは ハノイにて個人商社をしております。もうテナントは埋まりましたでしょうか? 日本の化粧品、サプリメント、携帯電話、中古ブーツ、ベビーチャイルドオモチャなどを取引しております...

こんにちは
ハノイにて個人商社をしております。もうテナントは埋まりましたでしょうか?

日本の化粧品、サプリメント、携帯電話、中古ブーツ、ベビーチャイルドオモチャなどを取引しております。

何か実店舗を使って販売出来たらと思っております。

すべて読む

ガイド・旅行同行ハノイでの観光について

1人でハノイに行く予定です。
来年の1月13日に観光がしたいのでガイドをして頂ける方を探しています。

ホアンキエム湖
ホーチミン廟
セントジョセフ教会
昼飯とスイーツ類
お土産

この辺が興味あります。
よろしくお願いします。

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

Kanamitsu Toshinobuさんの回答

こんにちは 1月13日ハノイ市内観光ガイド可能です。 日本語の話せるベトナム人女性ガイドを手配させて頂きます。

こんにちは
1月13日ハノイ市内観光ガイド可能です。
日本語の話せるベトナム人女性ガイドを手配させて頂きます。

すべて読む