okimaruさん

通訳、道案内のできる方はいませんか?

  • 通訳 翻訳

okimaruさん

ベトナム人実習生を受け入れている工場の管理者です。
そのベトナム人の家庭訪問を行おうと計画をしています。
その際に、ご家族との面会に通訳、道案内などを(できれば車の提供)お願いしたいと考えています。
範囲はハイフォンくらいまでの距離で、5名を2日間で予定しています。
可能な方はいませんか?

2019年3月7日 7時49分

Kanamitsu Toshinobuさんの回答

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

こんにちは
通訳及びお車の手配可能です。
お日にちはお決まりでしょうか?

2019年3月7日 8時12分

この回答への評価

okimaruさん
★★★

早速ありがとうございます。
日程は決まっていませんが。
7月または8月頃を予定しています。

2019年3月7日 9時14分

追記

ハノイ在住のロコ、Kanamitsu Toshinobuさん

ご連絡有難うございます。
7月or8月の予定ですね。
それではスケジュールが決まりましたらご連絡頂きますよう。
お願い申し上げます。

また、ベトナム滞在中の2日間のスケジュールと家庭訪問先のご住所などが分かりましたら料金など計算させて頂きます。

ご連絡お待ちしております。

金光 俊暢

2019年3月7日 9時22分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

okimaruさん

通訳、道案内のできる方はいませんか?

okimaruさんのQ&A

すべての回答をみる