とても柔軟に対応していただきました！
予定サービス時刻を過ぎていましたがサービスしていただき、気になっていた内容のお話を伺うことができました。
また機会がありましたらぜひ、サポートをお願いしたいと思います。
Facebook 確認
ピアレス ゆかり
カナダ、ビクトリア在住25年になります。ライターとしてビクトリアの様々な場所を取材しています。本業は留学エージェント＆通訳として留学生やワーホリ、高校、親子留学、賃貸物件探しなどのお世話もしています。「はみだし系ライフの歩き方」というポッドキャストもやっています。お仕事や移住に関するご相談、出張、視察の同行通訳も承ります。レストランやハイキングスポットなど現地在住人ならではのビクトリアでのおすすめの場所をご紹介できたらと思っています。
- 居住地：
- ビクトリア/カナダ
- 現地在住歴：
- 1998年7月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 自営業なので前もってご連絡いただければ時間をとります。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 自営業・フリーランス
- 得意分野：
- ビクトリアのグルメ、散歩スポットなど、学校や施設見学、研修の通訳
ピアレス ゆかりさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
子供が入学したバンクーバー島にある高校オリエンテーションの同行・通訳をサポートしていただきました。
オリエンテーション中は重要な内容を逐一教えていただき、
説明が終わった後は学校スタッフに挨拶と私が気になっている点に関して通訳していただきました。
サポートしていただいたおかげで学校スタッフの印象に残る機会となったことと思います。
学校内を見学した後、留学に関する情報やアドバイスをいただきました。
（予定時刻を過ぎていたにもかかわらず、最後までご丁寧に対応していただきありがとうございます‼︎）
これまでの長いカナダ・ビクトリア生活や、子育て、多才なご経験から多方面からのアドバイスがいただけそうで、
まだまだお話を伺いたいくらいです。