10月18日トゥールーズエアバス工場見学に参加の為、10月15日～21日でフランスに行きます。男性 72歳 一人旅です。
この度、10月16日にロコタビさんにガイドをお願いしたいと考えています。
　昨年は夫婦で、エッフェル塔、凱旋門、ルーブル美術館、ギュスターブモロー美術館
オルセー美術館、ヴェルサイユ宮殿、オーヴェル・シュル・オワーズ、シャンティイ城を観光しました。
　今回はモンサンミッシェル観光、ジヴェルニーに行く予定です。
従って、それ以外で郊外のおすすめの町や村、その他の観光をアテンドいただければと思っております。
10月15日16日はCDG近辺のホテルに宿泊予定です。
ご提案をお待ちしております。よろしくお願いいたします。　by　高橋

９月中旬に、友達と二人の中年女子旅にパリへ行きます。ルーブル美術館、ヴェルサイユ宮殿などへ同行して下さる方を探しています。ツアーで行くのですが、フリータイムが１日あるので、どなたか案内して下さると助かります。

ロコタビ運営事務局です。

2025年10月末、セネガルからのお客様をフランス・レンヌの工場へご招待するにあたり、日本語⇔フランス語（可能であれば英語も堪能）の逐次通訳および車送迎、レストラン案内、市内観光ガイドを担当いただける方を募集いたします。セネガル特有のフランス語発音に対応できる経験者を歓迎いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ 案件概要
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・訪問地：フランス・レンヌ（必要に応じてパリ近郊も想定）
・期間：2025/10/30（木）予定　※数日ズレる可能性あり
・通訳言語：日本語⇔フランス語（英語も堪能な方歓迎）
・訪問目的：
　- セネガルからの客先をフランスの工場に招待し、商談および交流を円滑に進めるため
　- 滞在中の移動・食事・観光案内を通じて、良好な関係構築とおもてなしを行うため

・対応内容：
　- 工場訪問時および移動中の逐次通訳
　- ホテル⇔工場間の車送迎
　　　・所有の自家用車等で対応いただく
　　　・都度タクシーやハイヤーの手配をしていただく
　- レンヌ近郊のハラール対応レストラン予約・案内
　- 市内観光や買い物案内の企画・同行

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ 日程詳細（予定）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※時間・場所は変更となる可能性があります

◯ 2025/10/30（木）＠レンヌ

午前：ホテルから工場への車送迎（約4時間の空き時間あり）

昼〜夕方：ランチ後、市内観光や買い物案内などのガイド業務

夜：夕食後のホテル送迎まで同行

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ 報酬・費用に関して
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・予定報酬額：［ロコ様とご相談］
　※以下を含む金額です
　- 通訳・ガイド業務料（1日あたり／8~10時間程度）
　- 移動サポート（車送迎）
　-ロコ様の食事・移動等に発生の費用

・報酬はロコタビを通じてのお支払いとなり、所定のサービス利用料が差し引かれます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ ご応募時にお知らせいただきたい内容
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・逐次通訳およびガイド経験の有無
・フランス語、英語の語学レベル
・送迎用車所有の有無及び乗車可能人数
・セネガルやアフリカ地域での業務経験
・当該日程での稼働可否
・希望報酬額（1日あたり）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
現地事情に精通し、アクセントの強いフランス語の発音にも柔軟に対応できる通訳・ガイド経験者の方のご応募をお待ちしております!

9月5日から12日まで高齢の両親を連れてパリに旅行に行く予定です。
父も母もパリには何回か行ったことがあるのですが、母がパリの地元の店でショッピングしたり、手頃なビストロで食事したりしたいと言っています。
そう言った地元のおすすめの場所を案内していただける方を探しています。
よろしくお願いします。

パリ郊外に見たい建築がいくつかあるのですが、電車だと非常に効率が悪くなってしまいます。

一部治安が悪いことを調べてあるので、離れたところから見るだけにするのも含めて車で回って頂ける方を募集したいです。

見たいものは
・Château de Vincennes（通りがかりに外から見たい）
・Les Arenes de Picasso（外からでも必ず見たい。）
・Les Espaces d'Abraxas（外からでも必ず見たい。）
・Église Notre-Dame de Consolation, Le Raincy(必ず見たい)
・Basilique Cathédrale Saint-Denis(見たい)

という感じです。

ノワジー・ル・グランの２か所は特にカメラを出すと攻撃される可能性が高いということなので、カメラも車において少し近寄りたいです。

以上の内容で、５月１９日（月）か５月２４日（土）のいずれかで朝（７時～８時出発）で可能な方がいらっしゃっらないでしょうか。一度回答いただければこちらから連絡させて頂きます。

１名での利用で、ロコタビは何度か利用しています。

お世話になっております。
弊社は海外事業支援を行っているリサーチコンサルティング会社です。
海外市場調査の一環にて、以下の案件でご協力いただける方を探しております。

■ご依頼内容
・男性用美容家電に関する海外消費者アンケート調査における設問の翻訳業務
　└言語：日⇔英・独・伊・仏・アラビア
　└設問数：約30問

■稼働予定期間
・4月末ごろ

■金額
・3万円/言語

■条件
・過去に、対応言語における消費者アンケートの設問設計、または翻訳経験があること
・リサーチ系の案件の経験があること

よろしくお願いいたします。

老夫婦と息子の３人旅行（夫は少しは歩けるが車イス使用）です。

日にちは今の所4/29が希望です。

・モンマルトルの丘
・サクレクール寺院
・オペラガルニエ
・ノートルダム寺院

の上記４つはまわりたいです。　上記４つ行く途中などで雑誌で見るようなカフェやレストランで食事希望。
車イスの夫がいるため中の見学は息子のみになると思います。
タクシーやウーバーでもいいですが、８区にあるホテル出発から戻りまで車移動希望。

上記の条件で引き受けて下さる方を探しています。

あと、別件ですが、5/1がフランスでは祝日と伺いましたが、フランスの祝日はデパートやショッピングモールはお休みでしょうか？

4/17-19のどこか1日でパリからジヴェルニーへ観光に行きたく、案内いただける方いらっしゃいますでしょうか。
一人旅、パリ市内ホテルに宿泊予定です。
絵画に興味があるため美術方面詳しい方だと特に嬉しいです！よろしくお願いいたします。

オンラインストアで購入、受け取り後　日本への発送まで行ってくださる方を探しています、、
どなたか対応可能な方はいらっしゃいますでしょうか

HERMESの買付代行をお願いします♪
HERMESが大好きな主婦です。HERMESの店舗が近くにある方、HERMESが入っているデパートが近くにある方ぜひお願いしたいです。HERMES全く興味ない方でも大歓迎です！
詳細は別途共有できますと幸いです🙇