ナルミ
- 居住地:
- サンパウロ
- 現地在住歴:
- 1999年から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 基本的にいつでも大丈夫です。
- 使える言語:
- 日本語、ポルトガル語、スペイン語(少し)、英語(少し)
- 職業・所属:
- フリードキュメンタリーカメラマン
- 得意分野:
- 取材・撮影、リサーチ、コーディネート、通訳、観光案内、安全対策など
福岡生まれ、12歳からサンパウロにて暮らしています。
ブラジル人の中で育ち、大学もブラジルで卒業、卒業後は在サンパウロの日本企業などで仕事をしました。
現在はフリーのカメラマンですが、長年培った経験や知識を活かし、通訳やコーディネーター、観光ガイドなどの仕事もしています。
言葉はもちろん土地勘もあり、仕事の関係上ネットワークが広く、急な出張も対応できる軽いフットワーク、なおかつ安全対策にも長けています。
日時問わず対応が可能です。
気軽にメッセージをお送りください。
よろしくお願いします!
ナルミさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
ナルミさんが回答したサンパウロの質問
ブラジルの屋台や、お店の動画撮影
ナルミさんの回答
はじめまして、サンパウロ在住の鶴田成美(つるたなるみ)です。ブラジルでフリーのカメラマンをしております。 普段の活動は主に写真の方ですが、一時期日本の某TV局でTVカメラマンをしておりました。...
La Preferida Bus サンクルス➡︎サンパウロまでの直行便バスについて
ナルミさんの回答
Vanessaさん、 こんにちは。 La Preferida Busはブラジルのバス会社ではなく、ボリビアのバス会社のようです。 ちなみに長距離バスでこのくらいの金額は、南米で言うとまぁ妥...- ★★★★★この回答のお礼
とても参考になる情報ありがとうございます!
今回は33時間の長距離でもあり、国境超えもあって、色々心配になり質問しました。
環境や状況は様々で運やタイミングもあると思うので、今回は期待せずに利用してみます。
サンパウロのバスターミナルはいくつかあるのですね。
無知で申し訳ないです。貴重な情報とアドバイスに感謝します!
ブラジルのサンバ衣装の立ち位置について
ナルミさんの回答
ネルソンさん、 はじめまして。 私は日本生まれですが育ちはブラジルで、今はサンパウロでカメラマンをしています。 外国の方が想像される大きなカーニバルから、一般市民参加型の路上カーニバル...- ★★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
こちらの質問意図をよく汲み取っていただき、大変感謝しております。おっしゃる通り、イメージする手助けをしたい(「海外」をイメージするイラスト)ため、ステレオタイプだとしても、現地の感覚や時代に即しているかどうか気になり質問させていただいた次第です。カーニバルの衣装にもさまざまなパターンがあると分かったので、気をつけながら制作に入りたいと思います。
海外在住のオンラインエージェントを募集しております【初心者歓迎】月収40万以上可
ナルミさんの回答
tanaka itdhiさま はじめまして。 大変興味があります。 是非詳しくお教えいただきたく、よろしくお願いいたします。 ナルミ- ★★★★★この回答のお礼
【規約違反により削除されました】
ブラジル国内各地への同行通訳
ナルミさんの回答
tedsungoさま はじめまして、サンパウロ在住のナルミと申します。 普段はフリーのカメラマンをしておりますが、合間にコーディネーターや観光ガイドなどをしております。 私自身は日...