Moritakaさんが応募したホーチミンの公開募集

通訳・ビジネス通訳ベトナムの学校を見学したい

ベトナム国内の学校を複数視察したいと考え、その取り付けと通訳をお願いしたいと思います。
ベトナムの学校における不登校支援について研究しており、そのための視察です。
学校の種類や地域は問いません。短時間でもよく、できれば職員の方に簡単な質問をさせて頂きたいです。
できれば複数が望ましいですが、一つでも構いません。
よろしくお願いいたします。

ホーチミン在住のロコ、Moritakaさん

Moritakaさんの回答

ベトナムで教育機関を経営しております。 国内のローカルの学校に教材提供、講師派遣も行っていますが、正直外国人が校内に入るのは結構難しいです。 内容を拝見したところ協力を得るのも難しい案件のよ...

ベトナムで教育機関を経営しております。
国内のローカルの学校に教材提供、講師派遣も行っていますが、正直外国人が校内に入るのは結構難しいです。
内容を拝見したところ協力を得るのも難しい案件のようですので
事前に身分を明かし、目的を伝えること。
学校にとってのメリットがあればなお良いです。
以上をご理解いただいた上で、学校に確認することは可能です。

すべて読む

ガイド・旅行同行ホーチミン市内観光と空港送迎

11月にホーチミンとハノイを回ろうと思います。日曜日の朝9:00にベンタイン市場周辺のホテルから、戦争証跡博物館、統一会堂、サイゴン大教会、中央郵便局を巡り、空港13:25発ハノイ行の便に乗りたいと思います。ホテルから空港までの車両、各施設での日本語ガイドをお願いしたいと思います。かなり無理な行程だと思いますが、可能でしょうか。また費用はどのくらいでしょうか。人数は6名です。よろしくお願いします。

ホーチミン在住のロコ、Moritakaさん

Moritakaさんの回答

こんにちは 国内線の航空会社にもよりますが、 11:30には市内観光を終えなければならないので、結構厳しいスケジュールですが、博物館はやや時間がかかるのと、 統一会堂は案外敷地がひろいです...

こんにちは
国内線の航空会社にもよりますが、
11:30には市内観光を終えなければならないので、結構厳しいスケジュールですが、博物館はやや時間がかかるのと、
統一会堂は案外敷地がひろいです。
他2つはすぐに終わります。
昼食等の必要がなければ、何とかなるかもしれません。
11月だと私もスケジュールがわからないので、
現段階ではお手伝いできるとも言えず、
申し訳ございません。

sachi_456さん

★★★★
この回答のお礼

Moritakaさん

ご回答ありがとうございます。

もう少し検討してみます。

すべて読む

ガイド・旅行同行ホーチミンにトランジットのため1泊します

そのトランジット中にホーチン市内を一緒に回ってガイドしてくださる方を希望します。
大人2名子供2名(5,7歳)
行程
午後1時頃 空港着
空港近くのホテルへチェックイン
その後タクシーで市内観光へ
観光後はベトナム料理(屋台でも可)
翌日6時発の飛行機なので20時くらい迄にはホテルへ着きたいです

ホーチミン在住のロコ、Moritakaさん

Moritakaさんの回答

すいません。 日程がわかりません。 いつ頃でしょうか。

すいません。
日程がわかりません。
いつ頃でしょうか。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成【3/4~3/6】ホーチミン観光について

3/3にアマチュアのサッカー大会でホーチミンへ滞在します。
夫婦で滞在するので、3/4~3/6は現地で観光する予定です。
もしお勧めの場所などありましたら、是非教えて頂きたく思います。
また3/4(日)にお時間があるお方がいらっしゃいましたら、現地での観光案内などをお願い出来ますでしょうか?

ホーチミン在住のロコ、Moritakaさん

Moritakaさんの回答

ホーチミンに住んでいる森田と申します。 半日程度でもよろしければ、 市内をご案内できます。 ホーチミンは、さほど観光する場所が。。。。

ホーチミンに住んでいる森田と申します。
半日程度でもよろしければ、
市内をご案内できます。
ホーチミンは、さほど観光する場所が。。。。

すべて読む

ガイド・旅行同行2月13日から2泊3日の旅行について

ご覧頂き、誠にありがとうございます。
この度、多少日程は前後する可能性はありますが、
来月13日から2泊3日の予定でホーチミンへ訪れようと思っております。

しかしながら、ベトナムはTet Holiday間近であるというのをお聞きし、
Holiday前の観光となりますと、お店が開いていなかったり、公共交通機関
がきちんと動いているかなど、現地在住のロコ様にお聞きしたく投稿させて頂きました。

また、併せまして、上記日程にてアテンドをしてくださる方も募集しております。

引き続きよろしくお願い致します。

ホーチミン在住のロコ、Moritakaさん

Moritakaさんの回答

ローカル企業は、10日辺りから休みに入る会社が多いようです。 私共は、サービス業のため12日から休みとしています。 残念ながら、多くの市民が帰省するため、街は閑散とした状態になり、ほとんどの...

ローカル企業は、10日辺りから休みに入る会社が多いようです。
私共は、サービス業のため12日から休みとしています。
残念ながら、多くの市民が帰省するため、街は閑散とした状態になり、ほとんどの店は営業をしていないと思います。

こちらに駐在の日本人も帰国または、他国への旅行をする方がほとんどになってしまいます。
日系のお店や、欧米系のお店は営業しているところもあるかと思います。
変更できるのであれば避けた方がよろしいかと思います。

すべて読む