Mikla
最終ログイン・1週間以内
インタビュー
Mikla
- 居住地：
- フランクフルト（近郊）/ドイツ
- 現地在住歴：
- 2001年６月〜
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日、週末基本的に全てOK
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- イメージコンサルタント、エステサロンオーナー
- 得意分野：
- フランクフルト見本市（展示会）交渉通訳・商談通訳
ドイツに住んで22年目の起業女子です。
本業の傍ら大好きな国際展示会場で同時通訳、商談通訳（ブースアシスト）の
サポートをさせて頂き早4年目。
貿易スクールCEOと一緒にお仕事させて頂くことが多く
独占契約も数社取って参りました。
フランクフルトに限らずドイツ国内（ご要望があればパリやイギリスでも）
同行させて頂きます。お気軽にお問合せ下さいませ^^
エステサロンを経営する傍らイメージコンサルタントとしても活動中です。
期間限定でドイツにお住まいの方、またはご旅行でドイツを訪れるご予定の方
エステとイメージコンサル、ドイツだからこそ買えるスーツのお仕立て、
素敵なホテルや古城でのお食事等パッケージにしてご案内も可能です。
お気軽にご相談下さいませ♪
相談者のレビュー
深尾洋一さん
マイさん
依頼内容
フランクフルトのレーマー広場や大聖堂、旧オペラ座、カフェなど様々な場所に同行していただきました。
口コミ
直近の連絡であったのにも関わらず、とても丁寧に対応してくださいました。事前に行きたいところのリストを上げ、Miklaさんがその日のスケジュールを考えてくださいました。
Mikla さんのお友達のアクセサリーショップや雑貨屋さんは自分では探すことができなかったので、住んでる方に教えていただけてとても助かりました。
写真もたくさん撮っていただきました。
ドイツに20年以上住まれてるので、ドイツ語も
直近の連絡であったのにも関わらず、とても丁寧に対応してくださいました。事前に行きたいところのリストを上げ、Miklaさんがその日のスケジュールを考えてくださいました。
Mikla さんのお友達のアクセサリーショップや雑貨屋さんは自分では探すことができなかったので、住んでる方に教えていただけてとても助かりました。
写真もたくさん撮っていただきました。
ドイツに20年以上住まれてるので、ドイツ語も素晴らしく、どのお店に行っても通訳をしていただきました。
KEYさん
依頼内容
4日間の同行通訳
口コミ
この度は親切なご対応をいただき、終始満足できるサービスを受けました。お話もたくさんしていただきそれも楽しい旅の1ページとなりました。また是非とも依頼したいと思います。
Kodamari さん
依頼内容
一人旅の夕食に同行していただきました。
店の紹介、予約もしていただきました。
口コミ
とてもフレンドリーで親切な方です。
こまめにご連絡してくださったのでスムーズに合流できました。
雰囲気の良い、美味しいお店を予約していただき、ローカルの食材の事など興味深くお話を伺いました。
レイナさん
依頼内容
展示会（ACHEMA）での通訳
口コミ
自分の知識からの見地も含め分かり易く対応頂きました。またお願いしたいと思っております。
レイナさん
依頼内容
展示会（ACHEMA）での通訳
口コミ
自分の知識も折込み分かり易く対応頂きました。またお願いしたいと思っております。
レイナさん
依頼内容
展示会（ACHEMA）での通訳
口コミ
自分の知識も加え分かり易く通訳して頂けました。また利用させて頂きたいと思っております。
AXIRAさん
依頼内容
メッセフランクフルトで開催された展示会への同行と通訳をお願いいたしました。
口コミ
フランクフルトの展示会の通訳をご依頼させていただきました。Miklaさんの専門ではない展示会への同行をお願いしましたが、親切丁寧にご対応いただき大変助かりました。現地の知識やビジネスの知識も豊富なので、非常にたくさんのご示唆をいただきました。プライベート面でも現地のお店やユニークベニューのご紹介などもいただき、楽しいひと時も過ごすサポートもいただけました。
文句なしの対応ありがとうございました。
タケさん
口コミ
ありがとうございました。
とても有意義な経験が出来ました。
また、お会いしましょう！
pourer1999さん
依頼内容
お酒のインポートをしており、現地の見本市での商談の通訳とフランクフルトのプチ観光をお願いしました。
口コミ
とても親切で柔軟に対応していただきました。
とても気さくで良い方なので初対面でも、緊張する事もなく楽しい時間が過ごせました。
展示会通訳、住宅展示場、ショールームの同行をお願いしました。
初めて利用したのですが、担当者に恵まれ様々な依頼に対して、色々な案やアイデアを頂きこれまでに無い良い視察となりました。ありがとうございました。