イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサ

居住地:
イビサ
現地在住歴:
1993年から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
ご相談ください
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
ガイド、通訳、日本語教師、ツアーコーディネーター、ガイドブック・TV番組現地コーディネーター、メカニック

1993年よりイビサ在住。日本語教師、翻訳、ガイド、通訳をしてきました。
ヨーロッパ屈指のリゾート地。クラブだけではありません。世界遺産、歴史、ガストロノミー、パワースポットに興味のある方、またマリンスポーツ、セーリング、乗馬、サイクリングやゴルフなど自然の中のスポーツのお好きな方のお手伝いをさせて戴きたいと思います。

ユーザーのレビュー

ブリュッセル在住のロコ、ゆみさん
ゆみさん
依頼内容

空港からホテル間の送迎と、観光をお願いしました。

口コミ

とても素敵なロコ様で楽しい思い出を作る事が出来ました。
観光について詳しいご説明と様々なご提案をいただき、車でローカルの方しか知らないようなビュースポットや旧市街、サンセットを見にと色々な場所に連れて行っていただきました。
イビサの歴史や、今の流行りや飲食店の情報なども沢山お話ししてくださり、一日中とても楽しい時間を過ごす事が出来ました。
パワースポットや、素晴らしいサンセットも見る事が出来て

とても素敵なロコ様で楽しい思い出を作る事が出来ました。
観光について詳しいご説明と様々なご提案をいただき、車でローカルの方しか知らないようなビュースポットや旧市街、サンセットを見にと色々な場所に連れて行っていただきました。
イビサの歴史や、今の流行りや飲食店の情報なども沢山お話ししてくださり、一日中とても楽しい時間を過ごす事が出来ました。
パワースポットや、素晴らしいサンセットも見る事が出来て思い出に残る素晴らしい旅行になりました。
またイビサ島に行く際には是非お願いしたいと思っております。
今回はどうもありがとうございました!

kumiさん
kumiさん
依頼内容

バルセロナから日帰りでイビサ島を訪問しました。
朝、空港に迎えに来ていただき、イビサ島内を車でビーチや観光名所などを案内していただき、夜空港まで送っていただきました。

口コミ

イビサ島はパーティアイランドのイメージがありましたが、三毛猫イビサさんのおかげで世界遺産の場所などにも訪れて、歴史を学ぶことも出来ました。また、素敵なビーチを何箇所も回っていただいたり、素敵な場所を時間のゆるす限り車で案内してくださりました。予定より少し早く回れたので、途中サボテン屋さん、イビサ島のストーンヘンジやハードロックホテルなども、予定外にも関わらず、案内してくださりました。本当に感謝しかな

イビサ島はパーティアイランドのイメージがありましたが、三毛猫イビサさんのおかげで世界遺産の場所などにも訪れて、歴史を学ぶことも出来ました。また、素敵なビーチを何箇所も回っていただいたり、素敵な場所を時間のゆるす限り車で案内してくださりました。予定より少し早く回れたので、途中サボテン屋さん、イビサ島のストーンヘンジやハードロックホテルなども、予定外にも関わらず、案内してくださりました。本当に感謝しかないです。
また、訪れる機会がありましたら、是非案内をお願いしたいと思っています。

Sawa19さん
Sawa19さん
依頼内容

イビサ島の観光をお願いしました。
移動も大変そうな島で、車も出して1日ガイドしていただき、とても楽しい1日を過ごせました。
またイビサ島に行く時はよろしくお願いします。

口コミ

行きたいと思っていた場所を効率よく回っていただき、時間の細かい計画まで立てていただき、とてもいい旅行になりました。
少し厳しいかな、と思っていた場所も、いくつかのプランを考えてもらえ、行きたかった場所を楽しむことができました。
ありがとうございました☆

三毛猫イビサさんが回答したイビサ島の質問

その他Moscovitas de Rialtoの情報教えて下さい。

Moscovitas de Rialto をスペインでガイドさんに勧められてマドリード市内の免税店で買ってきて美味しくて美味しくて、その後のスペイン旅行中でもその免税店以外ではあまり見なかったので、バルセロナとかでも買えますか?この商品の詳しい情報教えて頂きたいのですがよろしくお願い致します。

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

Marcona (マルコーナ)と言う最良品種と言われるアーモンドの木から採れるアーモンドで作った焼き菓子にチョコレートのコーティングをしたものです。もともとRialto 氏というアストゥリアスは...

Marcona (マルコーナ)と言う最良品種と言われるアーモンドの木から採れるアーモンドで作った焼き菓子にチョコレートのコーティングをしたものです。もともとRialto 氏というアストゥリアスはオビエドのパスティスが作られたもので、昔のままの手法で一つ一つ丁寧に作られているそうです。

バルセロナでは5か所で買うことができます。カタルーニャ広場から5分ほどにある下記のお店が一番便利が良いのではないでしょうか。
店名:COLMADO MÚRRIA 住所:Roger de Llúria 85 電話番号:93 215 57

他の4件も下記のページで確認できますのでご参考にして下さい。
http://moscovitas.com/es/puntos-de-venta/

sanbomamaさん

★★★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございました。
無事、バルセロナだ買うことできました。コーティングされてるチョコも美味しいですが確かにアーモンドチュイールが美味しいです。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリスペインの大学進学について

こんにちは。

私の娘がスペインの大学に行きたいのですが、情報があまり入手できないのでこちらでご質問させて頂きます。
娘はインド育ちで普段英語で会話をしております。
国籍は日本です。
日本語はひらがなくらいまでしかかけなく、日常会話は出来ます。
日本語を専攻したいそうなのですが、スペインに英語で日本語を専攻できる大学はありますか?
お手数おかけしますが何か情報がございましたら教えて頂けますと幸いです。

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

スペインにある日本大使館が、スペインで日本語が勉強できる場所をリストアップしてくれています。その中で英語で授業が受けられる場所があるかは分かりません。 大使館に問い合わされるか、大学に直接問い...

スペインにある日本大使館が、スペインで日本語が勉強できる場所をリストアップしてくれています。その中で英語で授業が受けられる場所があるかは分かりません。
大使館に問い合わされるか、大学に直接問い合わされるのが良いかと思います。
http://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/00_000021.html

こちらに住んでいる子供達は、6月にセレクティビダという大学入学のための日本で言う共通一次のような試験を受け、その成績によって大学や学科を選びます。海外からの留学生制度のあるなしも大学によりけりだと思います。

あまりお役に立てなくて申し訳ありませんが、まずは日本大使館が詳しい情報を把握されているかお問い合わせになり、ハッキリしない場合は、ご希望の場所にある大学からお問い合わせになるのが良いのではないのでしょうか。サラマンカ大学は、古くより日本語を教えているので有名です。大学町でこじんまりとしていてお薦めですよ。

ヴァスコ・ダ・ガマ(ゴア)在住のロコ、ディーエーさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

旅行エスヴェドラ ボートツアーについて

サンアントニからでている3時間のエスヴェドラのボートツアーについてご存知の方いらっしゃいませんか。(レンタカーをしないため、エスヴェドラにいく方法がボートしかないと思っています)
予約しないといけないのか、どこのツアー会社(ボート会社?)なのか、アバウトで申し訳ありませんがよろしくお願いします。

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

Aquq Bus のボートツアー。 日曜日10時サンアントニオ発 所要時間: 4時間半 大人: 29€/ 小人: 19€ www.aquabusferryboats.com/ Ex...

Aquq Bus のボートツアー。
日曜日10時サンアントニオ発
所要時間: 4時間半
大人: 29€/ 小人: 19€

www.aquabusferryboats.com/
Excursiones のところに島の絵が描いてあります。そこをクリックしていくとチケットが買えます。

日曜日に滞在が重ならない場合、私が車でご案内することも可能ですのでお問い合わせください。

しまさん

★★★★★
この回答のお礼

参考になりました、ありがとうございました。もしお願いすることになりましたらよろしくお願いします。

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの追記

細々とガイドしております。
必要な際は宜しくお願い致します。
地球の歩き方駐在員ブログも書いております。宜しければ旅の参考にして下さい。
良い時を過ごされますように。
スリは相変わらずいますのでお気を付けください。
今岡史江

すべて読む

旅行 マドリード?バルセロナ?

8月末にスペイン旅行を友達と2人でしようとしてるのですが、スペインでゆっくりと観光できる期間が5日間と限られています。はじめてのスペイン旅行です。どうしてもアルハンブラ宮殿に行ってみたいのですが、ツアーガイドさんがいないとグラナダに行く勇気はないです。旅行会社のオプショナルツアーで宮殿に行くガイド同行が、二泊三日のものしかないです。(マドリッド発でゴルドバやセビリア、ミハス、マラガを周遊します)
5日中3日をそこで使ってしまうことになり、あと2日をどうしようかと考えてます。
2日のうち、1日マドリード1日バルセロナにするか、2日ともバルセロナにするか迷っています。
美術館とかはあまり興味はないのですが、サクラダファミリアは絶対にみたいと思っています。マドリードに1日行くべきか、バルセロナで2日いれば、だいたいのスペイン感は味わえるのか、どちらがいいのかご意見ください!
それと、グラナダって治安は大丈夫なのか、教えてください!

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

初めまして。 私はマドリッドでもバルセロナでもないイビサ在住ですが、お節介なのでコメントさせて戴きます。 ミキトラベル(Myu みゅう)が現地旅行を斡旋しています。 ミハスやコルドバ、セビ...

初めまして。
私はマドリッドでもバルセロナでもないイビサ在住ですが、お節介なのでコメントさせて戴きます。
ミキトラベル(Myu みゅう)が現地旅行を斡旋しています。
ミハスやコルドバ、セビリアとアンダルシアを周られるツアーもとても魅力的だと思いますので、そちらもお薦めしますが、もしグラナダだけでよく、あとマドリッドとバルセロナに行きたいと思っていらっしゃるのでしたら、マドリッドからグラナダまでバス(4時間半から5時間)で行かれ、
その日の午後にアルハンブラ宮殿の入場券が手に入っていられる場合、午後観光され、夜のバスでマドリッドに戻られるか(到着時間が遅いのであまりお薦めできませんが)、夜行バスに乗られ、朝早くにマドリッドに戻られるということもdekimasu.グラナダに1泊しても良いと思われる場合は、グラナダ1泊2日の旅をなされるのも良いのではないでしょうか。
バスの手配、アルハンブラ宮殿ガイド付きチケットの手配はみゅうがしてくれます。
https://www.myushop.net/options/index/ES/10046
https://www.myushop.net/options/detail/1191

アンダルシアツアー2泊3日で行かれる場合、「残りの人マドリッド1日+バルセロナ1日か、バルセロナ2日にするか」という本題ですが、バルセロナ2日をお薦めします。バルセロナはサグラダ・ファミリアだけでなく、まず街がコンパクトで周りやすいです。他のガウディ作品全て訪れる価値がありますし、パトリョ邸やミラ邸だけでなく、グラシア通りを歩くだけでアートの世界に入り込んだ気分になります。緑と美しい街並みに浸って頂きたいです。もしそんなに建築に興味があるわけではないと仰るのでしたら、モンセラットという場所に半日観光されることをお薦めします。
たっぷりアンダルシアを楽しまれた後は、人のアートと自然のアートを楽しまれてはいかがでしょうか。
https://www.myushop.net/options/detail/72
https://www.veltra.com/jp/europe/spain/barcelona/ctg/3236:Montserrat/

いつかまたスペインに戻って来られる機会があれば、私のいるイビサにもいらっしゃって下さい。小さな島ですが興味深いですので。

昔と違いスペインの治安は全体的に良くなっていましたが、最近色々な人が住むようになりまたスリなどが増えてきています。鞄はファスナー付きのものを、できるだけ自分の前に置いて、座る時は置く場所に注意するとか、夜の一人歩きはしない、暗い場所にはいかないなど、ある程度の注意を払われる必要はあると思います。

どうぞ楽しい旅となりますように。

今岡史江

Tomonikkuさん

★★★★★
この回答のお礼

とっても詳しくありがとうございます(^^)
参考にさせていただきます^_^

すべて読む

旅行日本人オーナーのゲストハウス

イビサ島に日本人オーナーの宿、ゲストハウスはありますでしょうか?
Casa Corazon(カサ・コラソン)というところの他にIbiza市内、城壁の西門を出るとすぐの目の前にも日本人オーナーのゲストハウスがあると聞きましたが、名前が分かりません。
ご存知の方いらっしゃいますか?

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

初めまして。 城壁の西門の正面にあるゲストハウスは「ゲストハウス」という名前です。 以下のページよりアクセスできます。 https://ibizarbol.exblog.jp/ カサ...

初めまして。
城壁の西門の正面にあるゲストハウスは「ゲストハウス」という名前です。
以下のページよりアクセスできます。
https://ibizarbol.exblog.jp/

カサ・コラソンは一棟貸しです。大勢でいらっしゃる場合には割安になります。

Santa Eulalia の街中の我が家のアパートメントもお貸ししています。
キッチン・シャワールーム付きの1DKで料金は1泊60€となっています。
ご考慮くださいませ。

なお、ガイドもさせて戴いております。
お入り用の場合はどうぞ宜しくお願い申し上げます。

今岡史江

ハシモさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!ご相談も後程させていただきます

すべて読む

三毛猫イビサさんが応募したイビサ島の公開募集

通訳・ビジネス通訳ウエディングフォト 写真撮影 同行

6月にイビサ島へ新婚旅行へ行く予定です。
ウエディングフォトを撮りたいのですが
撮影してくれる会社、フォトグラファーの方をご存知の方いらっしゃいますでしょうか?
また通訳として同行を可能な方いらっしゃいますでしょうか?

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

あきさま 初めまして。イビサ島在住の今岡史江です。 ご結婚おめでとうございます。 とても良い写真家を知っております。 通訳は私がさせて戴きたいと思います。 写真を撮りたい場...

あきさま

初めまして。イビサ島在住の今岡史江です。

ご結婚おめでとうございます。
とても良い写真家を知っております。
通訳は私がさせて戴きたいと思います。

写真を撮りたい場所、日時のご希望を教えて頂けましたら
フォトグラファーの予定と予算を聞いてみたいと思います。

宜しくお願い致します。

今岡史江

あきさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
今計画をねっている最中ですので
また詳細が決定、質問があれば
個別でメッセージをお送くることに
します。

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの追記

了解いたしました。

15日より1日まで日本に戻ります。
他に良いオファーがあればそちらにして下さっても問題ありませんが、
来週中におおまかな予算と予定を知り合いの写真家に伺いお知らせすることにします。

すべて読む

その他イビサ島でのウェディングフォト

こんにちは
今年の9月の第3週もしくは10月の第3週にスペイン旅行を計画しており、その中でイビサ島でウェディングフォトが撮れたらいいなと思っています。
イビサ島でウェディングフォトの得意なカメラマンさん、ヘアメイクさんをご手配いただくことは可能でしょうか(衣装は持ち込みます)?また、費用が概算でどれくらいかかるかも可能であれば知りたいです。スペイン語は全くできないので通訳もお願いしたいと思っています。
よろしくお願い致します。

あと、おまけの質問なのですが、イビサ島でプールやビーチを楽しみたい場合、10月はちょっと寒いですか??9月の方がベターでしょうか?

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

kurarakurabu さま 初めまして。 大変上手なカメラマンを知っております。 www.fotoibizaxavi.com こちらのページをご覧くださり、お気に召されましたらご...

kurarakurabu さま

初めまして。
大変上手なカメラマンを知っております。
www.fotoibizaxavi.com
こちらのページをご覧くださり、お気に召されましたらご紹介いたします。
外で撮る場合、2時間で写真が20枚、160€になります。
2か所場所を変えて取る場合、写真は40枚、250€になります。
サンセットに合わせて撮る場合は写真の枚数は減りますが、効果は上がります。
撮影2日後には修正をしてお渡しできます。

ヘアメイクさんはカメラマンが手配してくださいます。
お値段を聞いてみたいと思います。

10月の第3週、ビーチは大分空いていますので、その意味で10月は良いですが、海は水が温まっていますので時間とお天気によって入れたり入れなかったりです。プールの水は冷たくなっていると思います。10月3週ごろより閉めるホテルがありますので、どちらかお泊りになりたいホテルがある場合は、前もってご確認ください。

くらねこさん

★★★★★
この回答のお礼

三毛猫イビサさん
ご回答ありがとうございます。かなりかっこいいイメージのお写真を撮られるフォトグラファーさんなのですね。
また、行くなら9月が良さそうですね、こちらもご回答ありがとうございます。主人と相談の上、またご連絡させていただくかもしれません。ありがとうございます(^-^)

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成オフシーズンのイビサ

2019年1月末にイビサ島へいきます。
二泊ですが、オフシーズンのイビサ島を楽しめるようアテンド、食事同行、情報が少ないので相談できる方宜しくお願い致します。

イビサ島在住のロコ、三毛猫イビサさん

三毛猫イビサさんの回答

初めまして。 イビサ在住の今岡史江と申します。 1月末はアーモンドの花が至る所で咲き、緑豊かで島が一番綺麗な時期だと思います。 私で宜しければアテンドさせて戴きたいと思います。 ...

初めまして。
イビサ在住の今岡史江と申します。

1月末はアーモンドの花が至る所で咲き、緑豊かで島が一番綺麗な時期だと思います。
私で宜しければアテンドさせて戴きたいと思います。

地球の歩き方特派員ブログにイビサについて少々書いております。
ご参考に読んで頂けますと嬉しいです。

ご希望の観光場所やアクティビティがおありでしたらご相談くださいませ。

宜しくお願い致します。

史江

kimii-1972さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
詳細を知って頂き個別で相談させてもらいたいと思います。
宜しくお願い致します。

すべて読む