ミカコさんが回答したヒヴァの質問

旅行ブハラへの移動 飛行機と鉄道どちらが良いか?

初めまして。初めてウズベキスタンへ行きます。すべて自分で手配しています。

ヒヴァからブハラへの移動で迷っています。
飛行機だとウルゲンチから50分、鉄道だと3時間強です。
飛行機 ウルゲンチ10:00 ブハラ10:50
鉄道  ヒヴァ 7:10 ブハラ10:38

ウルゲンチまでの移動に時間がかかる、フライト出発の1時間以上前に空港へ行く、ブハラで荷物が出てくるまで待つ、フライト時間通りに運航か、を考えると鉄道の方がいいのでしょうか。鉄道も遅れる可能性ありますが。

出発目前なので、大変申し訳ないのですが、できましたら早めにご回答いただけますと大変助かります。よろしくお願いいたします。

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

はじめまして。 ヒヴァで日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。 ヒヴァからブハラまでの移動手段でお悩みなのですね。 飛行機も鉄道も私が利用している時はあまり遅延したことがありませんが...

はじめまして。
ヒヴァで日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。
ヒヴァからブハラまでの移動手段でお悩みなのですね。
飛行機も鉄道も私が利用している時はあまり遅延したことがありませんが、時々遅延がみられているのはどちらもです。
飛行機ですと、曜日によりますがウルゲンチ空港へ1時間前までに到着することを考えると9時までには着、通常ですと1時間弱でヒヴァから空港まで行けますが、平日のラッシュ時間ですと7時半もしくは7時くらいに出発しなければなりません。
最近、ヒヴァーウルゲンチ間で有料道路が開通していますので、そちらを利用すれば20分程度で行くことも可能ですが、タクシーに有料道路を利用してもらうように伝える必要があると思います。
どちらにしても早朝にはヒヴァを出発しなければならないことを考えると駅が近い電車の方が楽かもしれませんね。

youmeさん

★★★★★
この回答のお礼

ミカコさん

初めまして。
さっそくご回答いただき、ありがとうございます。とても助かります。

鉄道で検討してみます。

すべて読む

旅行ウズベキスタンへの一人旅について

ウズベキスタンへ一人旅を考えています。当方は女性です。
主要都市を周遊したいと思っておりますが、治安的に女性1人でも大丈夫でしょうか。
気をつける点があれば教えていただきたいです。
また、GW(4月末〜5月上旬)か、9月のシルバーウィーク(9月後半ぐらい)のどちらかに行くか迷っています。気候的にどっちが最適でしょうか。

以上、ご教示よろしくお願いします。

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

ミナさん はじめまして。 ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。 ウズベキスタンの観光地は女性1人でも安心して観光できる治安の良さです。 日が暮れるまで子供達も遊ん...

ミナさん

はじめまして。
ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。
ウズベキスタンの観光地は女性1人でも安心して観光できる治安の良さです。
日が暮れるまで子供達も遊んでいだり、観光地はご家族で散歩している現地の方々もたくさんいらっしゃいます。
GW(4月末〜5月上旬)か、9月のシルバーウィーク(9月後半ぐらい)をお考えということですが、どちらの時期も日本人の観光客がとても多い時期になります。
私的には、9月の方が美味しい果物や野菜も豊富で、綿花畑も見ることができたりとウズベキスタンを一番満喫できる時期かなと思います。
下旬くらいになってくると日中は暖かいですが、朝晩は20度前後で長袖の羽織物が必要になってきます。
4月末~5月上旬も気候的には同じような感じです。

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

すべて読む

旅行ウズベキスタンのガイドについて

まだ特に日程は決まっていませんが、ウズベキスタンへの旅行を考えています。

ウズベキスタンでガイドのサービス詳細について出している方が多くないようです。
現在ガイドとして実働されているかたはあまりいないのでしょうか?

代行ではなく直接依頼をしたいのです。
内容としては、ホテルチェックインサポート、街ブラ、食事などで、できれば女性を希望しています。

もしあまりいらっしゃらないのでしたら、現地の旅行会社に依頼したほうが良いのでしょうか?

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

yuloco様 はじめまして。 ウズベキスタンの西側にあるヒヴァやそこから北側のカラカルパクスタン自治区の方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。 2020年に特例でガイド資格...

yuloco様

はじめまして。
ウズベキスタンの西側にあるヒヴァやそこから北側のカラカルパクスタン自治区の方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。
2020年に特例でガイド資格を取得しました。
ウズベキスタンで日本人でガイド資格を取得し、仕事をしているのは私のみになります。
現地の女性で日本語ガイドとして働いている方でしたら、各地に何人かいらっしゃいます。
よろしくお願い致します。

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

yulocoさん

★★★★★
この回答のお礼

返信ありがとうございます。
菅原さんはサービスについて詳しく書かれているのでわかりやすかったです。
タシケントやサマルカンドあたりのロコさんはあまり活動されてないのか、ロコとして登録しているだけなんでしょうか。
もう少し調べてみます。

すべて読む

旅行ウズベキスタン滞在について

はじめまして。

先ほど、間違ってサマルカンド在住のロコ宛てに質問をしたのですが、
ウズベキスタン在住のロコの方すべてに質問したかったので、再度質問をしたいと
思います。
重複になってしまったロコの方、申し訳ありません。ご了承ください。

8月末から9月中旬まで、タシケント発着→ヒヴァ→ブハラ→サマルカンドと周遊する予定です。
タシケント発着の航空券を取ったばかりなので具体的な旅程はこれからなのですが、
滞在にあたりいくつか教えて頂きたいことがあります。

①滞在証明書が必要なようですが、電子化のため紙ではもらえないこともあるとネット情報で
 見ました。そういう場合、フロントに掛け合ってでも紙でもらっておいた方がよいのでしょうか?
 最近では有名無実化して提示を求められることはほぼない、という情報も見ました。
 どういう対策が一番良いのでしょうか?
 
②滞在の時期、各都市では蚊は出ますか?
 日中は酷暑のようですが、朝晩は涼しいとのことで日本の感覚だと対策が必要かな⁉と思うの
 ですが、いかがですか?

③これもネットでタシケント空港も含めATMはスム不足の場合が多い、という情報を見ましたが
 本当ですか?
 ということは、ATMでのキャッシングより両替所での両替を想定しておいた方がよいのでしょうか?

④各都市ともクレジットカードが使えるお店が増えてきた、との情報ですが手数料を上乗せされる
 ことも多いとの情報を見ました。これも本当ですか?

⑤ウズベキスタンで軟水のミネラルウォーターは売っていますか?
 あるなら、何という名前ですか?

以上、たくさんの質問で申し訳ありません。よろしくお願いします。

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

モカさん はじめまして。 ヒヴァの方で日本語ガイドや民泊業、日本語教師をしている菅原美佳子と申します。 以下、ご質問に私が知っている範囲でお答えさせていただきます。 ①滞在証明書...

モカさん

はじめまして。
ヒヴァの方で日本語ガイドや民泊業、日本語教師をしている菅原美佳子と申します。
以下、ご質問に私が知っている範囲でお答えさせていただきます。

①滞在証明書が必要なようですが、電子化のため紙ではもらえないこともあるとネット情報で
 見ました。そういう場合、フロントに掛け合ってでも紙でもらっておいた方がよいのでしょうか?
 最近では有名無実化して提示を求められることはほぼない、という情報も見ました。
 どういう対策が一番良いのでしょうか?
→電子化になっていますが、紙でももらうことが可能です。私も民泊業をしていますが、いつも紙でもお渡ししています。入国後3日以内には必ず登録されていなければなりません。旅行中に1~2日程度でしたら、電車や車などで移動し滞在登録がされていない日が出てくる場合もありますが、何日も滞在登録がされていない場合は、出国時に罰金となる例もあるようです。紙でもらっていなくてもオンライン上で宿泊先が掲示されているため、紙を提出するように言われることはまずないと思います。
 
②滞在の時期、各都市では蚊は出ますか?
 日中は酷暑のようですが、朝晩は涼しいとのことで日本の感覚だと対策が必要かな⁉と思うの
 ですが、いかがですか?
→6月に入り、日中の気温は30度超えが当たり前になってきています。日中の暑い時間は蚊もお休みしていますが、日没時間など涼しくなり始めた時間帯から蚊は都市部でも出没します。虫よけスプレーや蚊に刺された時に塗る薬などは常備されていた方が良いと思います。刺されるとかゆみが何日も持続する傾向が強いです。

③これもネットでタシケント空港も含めATMはスム不足の場合が多い、という情報を見ましたが
 本当ですか?
 ということは、ATMでのキャッシングより両替所での両替を想定しておいた方がよいのでしょうか?
→ATMにスム不足のこともありますが、ATMの数が増え、あちらこちらにありますので、キャッシングでも良いと思います。

④各都市ともクレジットカードが使えるお店が増えてきた、との情報ですが手数料を上乗せされる
 ことも多いとの情報を見ました。これも本当ですか?
→クレジットカード払いは多少手数料がかかりますが、許容範囲内の印象です。

⑤ウズベキスタンで軟水のミネラルウォーターは売っていますか?
 あるなら、何という名前ですか?
→残念ながら、軟水のミネラルウォーターは見たことがありません。ので、硬水でお腹が緩くなる場合は持参された方が良いと思います。

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

モカさん

★★★★★
この回答のお礼

ミカコ様

ご回答ありがとうございます。
丁寧にお答えくださったので、心配事がずいぶん減りました。
ヒヴァは見どころが多いので、またご相談することもあるかと思います。
その時は、よろしくお願いします。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリウズベク語のオススメの学習方法があれば教えてください

高校1年生の息子が、今年の9月末から1ヶ月ウズペキスタンの高校に交換留学として行くことになりました。現地の高校では英語で授業を受けるらしいのですが、せっかくの機会なので現地の人とウズベク語で話してみたいそうです。

ウズベク語を調べてみても、あまり、情報がなくて、オススメの学習方法、テキスト、アプリなどあれば教えてください。英語でのウズベク語のテキストやアプリでも息子はいいようです。
何かオススメがあれば、よろしくお願いします。

ちなみにですが、現状は以下のような感じです。

『ニューエクスプレスプラス ウズベク語』
https://amzn.to/3RvPm7M
こちらの日本語のテキストが6月10日発売されるようなので、予約はしてみました。

GeminiがLing(リング)というアプリを紹介してくれたので、ちょっと、触ってみています。
https://app.ling-app.com/

よろしくお願いします。

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

スガ様 はじめまして。 ヒヴァがあるトルクメニスタンとの国境沿いの田舎に在住している菅原美佳子と申します。 2009年に青年海外協力隊の看護師隊員でウズベキスタンのタシケントで2年間活...

スガ様

はじめまして。
ヒヴァがあるトルクメニスタンとの国境沿いの田舎に在住している菅原美佳子と申します。
2009年に青年海外協力隊の看護師隊員でウズベキスタンのタシケントで2年間活動し、2017年からウズベク人と結婚してこちらで日本語ガイドや民泊業、大学で日本語教師をしています。

ウズベキスタンの方々がさまざまな言語を学習できるように作られたYouTubeがあり、外国人が学ぶためのウズベク語のクラスもあります。
英語で学習も可能ということでしたら、こちらもとても参考になると思います。
https://youtu.be/Vuvlskrg1Bk?si=DQl7uUrNql3Pxk9r

留学先はどちらでしょうか?
私の家族も日本語が話せないので私はいつもウズベク語を話して生活しています。
お時間がありましたら、ぜひ遊びにいらしてください。

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

大崎上島在住のロコ、スガさん

★★★★★
この回答のお礼

菅原美佳子様
奇遇ですね、僕も菅原です。
Youtubeありがとうございます。
初心者でもとても分かりやすいですね。
息子にも紹介しておきました、ありがとうございます。
留学先は首都のタシケントらしいです。
留学中どの程度の自由があるのかも、分かってないですが、もし、旅行など行けるようなら、お願いするかもです。
ありがとうございました!

すべて読む

旅行ウズベキスタンの鉄道について

こんにちは!

今年の9月にウズベキスタンへの旅行を考えています。
鉄道の予約が、2ヶ月前からとの事ですが、HPで確認したところ、夜中の便しか"choose train"のボタンがなく、他は”There are no seat"となっておりました。
これはまだ発売されていないだけでしょうか?
それとももう売り切れていて、深夜の便しか残っていないということでしょうか?

教えてください!

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

SACHI0731様 はじめまして。 ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。 電車のオンラインでの予約ですが、年々日本人のみならず欧米の方からも観光客が増加しており、...

SACHI0731様

はじめまして。
ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。
電車のオンラインでの予約ですが、年々日本人のみならず欧米の方からも観光客が増加しており、チケットの確保が難しい状態になっております。
去年も発売開始日になっても更新されなかったり、更新されてももうすでに席がなかったりという状態で旅行会社の方達も手配が難しい状態になっているようです。
9月はベストシーズンになりますので、旅行会社がもうすでに確保済みの可能性もあると思います。

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

SACHI0731さん

★★★★
この回答のお礼

ミカコさん、回答ありがとうございます。
6ヶ月も先なのに、旅行会社に押さえられているのですね。
現地旅行会社に相談してみます。
ありがとうございます。

すべて読む

旅行ウズベキスタン5月の気候について

5月8-2週間程度、タシュケントサマルカンドブハラを旅行予定です
気候がイマイチわからないため、現地での服装やあると便利なもの、注意点を教えていただきたいです

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

ユウナさん はじめまして。 ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。 5月の中旬くらいからは結構暑くなってきます。 日本と比べると日差しが強いので、半袖やノースリ...

ユウナさん

はじめまして。
ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。

5月の中旬くらいからは結構暑くなってきます。
日本と比べると日差しが強いので、半袖やノースリーブよりは薄手の長袖や上から薄手のショールを羽織るなど、日差しから守る対策が必要です。
帽子やサングラス、日焼け止め、水分補給は必須です。
洋服や帽子などの色も黒よりも白地の方が良いです。
観光中はなるべく日陰を歩くようにしてください。
ヒヴァまでいらっしゃらないのは残念ですが、素敵な旅になることをお祈りしています。

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

すべて読む

旅行ウズベキスタン、ヒヴァ

ヒヴァからキジルカラ、トプラクカラを巡ってからアヤズカラユルタキャンプに1泊。翌日ユルタキャンプからヒヴァに戻って来たいと思っています。ホテルに聞くと50USDと言われたのですが、ちょっとお高いかなぁ?と思いまして。タクシーに個人的に交渉して行った方がいたらいくらくらいで行けたか教えていただけないでしょうか?

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

Kookaburra様 はじめまして。 ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。 ヒヴァからキジルカラ、トプラクカラ、アヤズカラまでは片道約2時間~2時間半かかります。...

Kookaburra様

はじめまして。
ヒヴァの方で日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。
ヒヴァからキジルカラ、トプラクカラ、アヤズカラまでは片道約2時間~2時間半かかります。
ウズベキスタンも年々物価が上昇してきているとともにガスやガソリン代も上がってきていますので、1泊して往復の送迎料金で50USDは一番お安い料金だと思います。
カラの方はYandexでは行かないので、妥当な金額だと思います。

すべて読む

旅行ウズベキスタン国内移動手段について

急遽2025年の年末年始にウズベキスタンに行こうと思い立ったところです。
多忙が故にギリギリまで予定が組めずこんな時期になりましたが、行けるときに行こうと計画しているところです。
日本~ウズベキスタンの飛行機ルートは確認済みで、ウズベキスタン国内の移動手段の見込みが取れたらすべてのチケット手配する予定にしております。

直近ということもあってウズベキスタン国内の鉄道移動の予約ができない状況です。
国内移動ルートについてアドバイス頂けたらと思い皆様にご質問になります。

予定も載せておきます。
1日目:タシュケント着(入国)
2日目:サマルカンド・ブハラ(どちらか)
3日目:〃
4日目:〃
5日目:〃
6日目:〃
7日目:〃
8日目:タシュケント滞在予定
9日目:タシュケント空港(帰国)

ヒヴァは移動手段によっては厳しいかもと思いスケジュールから抜いております。
Yandex goのアプリは入手しましたが日本国内でのSMS認証が受けられないので、
ウズベキスタンに入国した際に番号付きのSIM入手予定の為、その時に対応しようかなと考えております。そうでないと色々旅程詰みそうで怖いところですが…。
あとは、英語は話せますので最低限の質問等は大丈夫と思います。

以上少ない情報ではございますが、アドバイス頂けますと幸いです。

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

だいず様 はじめまして。 ヒヴァがあるホラズム州で日本語ガイドや民泊をしている菅原美佳子と申します。 年末年始にウズベキスタン旅行をご予定しているんですね! 今回はサマルカンドかブハ...

だいず様

はじめまして。
ヒヴァがあるホラズム州で日本語ガイドや民泊をしている菅原美佳子と申します。
年末年始にウズベキスタン旅行をご予定しているんですね!
今回はサマルカンドかブハラへ行くご予定なのでしょうか?
9日間くらいのスケジュールですとヒヴァやブハラ、サマルカンドを周遊している方も多くいらっしゃいます。
Yandex Goのアプリは入手したとのことですが、下記のサイトに沿って行うと日本でもSNS認証やクレジットカード登録ができるようです。
https://diary.tabitabi-tabi.com/yandex/
また、ウズベキスタンは公用語がウズベク語、もとはソ連だったので英語よりもロシア語の方が話せる方が多くいますので、都市部などのドライバーでも英語が話せない人が結構います。
大都市間の移動は主に電車になると思います。
こちらのサイトから電車のチケットを個人でご購入されている方もいらっしゃいます。
https://railway.uz/uz/

日本の冬よりもこちらの冬は空気が乾燥しているせいか芯まで冷える寒さなので、防寒対策もしっかりなさってくださいね。
楽しい旅になりますように。

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

だいずさん

★★★★★
この回答のお礼

菅原美佳子様

ご回答ありがとうございます。
ヒヴァにお住まいでしたか!

たくさんの情報ありがとうございます。
頂いた情報をもとに再度チャレンジしてみたんですが、Yandex goは家族の携帯にコード送るようにしても届かずで再度諦め気味の状態です。
鉄道も調べてみるとタシュケント方面への予約はまだ取れそうなので狙っている所ですが、ウズベキスタン航空券のクレジット決済のエラー続きでめげそうになっです(笑)
そもそも行けるのか?と。笑
色々と出来る限りのことをやってみたいと思います!

すべて読む

旅行年末年始の観光スポットとレストランについて

今年の年末に、はじめてウズベキスタンいきます。
ヒヴァにも行きたいと思っているのですが、どの日にちに訪問するのがベストか悩んでいます。一番スムーズなのは、12/31~1/1に行けると、スケジュールがいいのですが、大晦日&元旦だと、観光場所やレストランが閉まってしまい、何もすることができないのか心配しています。

1)12月31日・1月1日は、観光スポットヤレストランは営業しているものでしょうか?
2)この2日間以外の日程にしたほうがいものでしょうか?
3)そもそもシーズンオフの冬のヒヴァは今回は訪問しても、あまり楽しめないものでしょうか?
4)ウルゲンチ空港からはYandexは利用できるものでしょうか?

ツーリストオフィスなどもわからず、よろしければ情報おしえていただきたいです。

ヒヴァ在住のロコ、ミカコさん

ミカコさんの回答

saorge_55様 はじめまして。 ヒヴァがあるトルクメニスタンとの国境沿いに在住し、日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。 年末年始にウズベキスタン旅行をご計画中なんですね!...

saorge_55様

はじめまして。
ヒヴァがあるトルクメニスタンとの国境沿いに在住し、日本語ガイドをしている菅原美佳子と申します。
年末年始にウズベキスタン旅行をご計画中なんですね!
ご質問にお答えさせていただきます。

1)12月31日・1月1日は、観光スポットヤレストランは営業しているものでしょうか?
→12月31日・1月1日は観光スポットにも入れます。が昨年はイチャン・カラ内のレストランは12月31日は営業していなかったようです。今年も現在のところは未定とのことです。

2)この2日間以外の日程にしたほうがいものでしょうか?
→観光自体はできますが、目的にもよると思います。

3)そもそもシーズンオフの冬のヒヴァは今回は訪問しても、あまり楽しめないものでしょうか?
→12月~2月はオフシーズンになり、気温も寒くなり、日没も早くなりますので、観光スポットやお土産屋さん、露店の営業時間は短くなってしまいます。観光客も少なくなっているので、にぎわっているヒヴァを楽しみたいのであれば観光シーズンの方が良いと思いますが、観光客が少ない中でゆっくり観光したいということであればオフシーズンでも十分楽しむことはできます。

4)ウルゲンチ空港からはYandexは利用できるものでしょうか?
→はい、利用できます。

充実したウズベキスタン旅行になるといいですね!

ヒヴァ日本人ガイド
菅原美佳子

すべて読む