Michel
日本に12年間住み、小中学校ともの卒業。現在ITプログラマーとして活動中。 お役に立てるように頑張ります
- 居住地：
- バウル／サンパウロ
- 現地在住歴：
- 2005年
- 基本属性：
- 男性／30代
- 使える言語：
- 英語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- ITプログラマー
現在、Michelさんは、サービスを提供していません。
Michelさんが回答したバウルの質問
ブラジル国内各地への同行通訳
9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る...
Michelさんの回答
tedsungo さん、 同行者は見つかりましたか？ まだ必要でしたら同行いたします。
購入代行をお願いしたい。
ポルトガル語のポケモンカードが欲しくて購入代行をしていただきたいと思っております。 おそらくポルトガルの通販？だと思うものを見つけたのでそちらで購入できるかどうか確認し、出来るようであれば代行...
Michelさんの回答
ゆきさん、 商品を教えていただければリサーチ、商品代、手数料代などお伝えします。
amazon.com.br での買い物代行をお願いしたいです。
ブラジルのamazonでpronto pra guerra とゆう本を購入したいです。購入代行して頂く場合は、手数料など含めてどれくらいで購入出来ますでしょうか？トラベロコ初心者なので、分からな...
Michelさんの回答
サトさん、 日本で大体１．２１００円ぐらいします。１ｋｇの送料は４千ー8千円あたりだと思います。 EMS Mercadoria - 7 a 11 (日数） 250,00 レアル ...
購入代行できますか？
欲しいCDがあるのですがブラジルにしか売っていなくて困ってます。 https://www.saraiva.com.br/dat-bomb-1342934.html ここで売っているd...
Michelさんの回答
売られてしまったのか排除されたのかアドレスが見つかりません。 おそらくSARAIVAにはもう売っていないと思ういます・
mercado livre での購入代行について
はじめまして。 以前から日本国内、海外と探して見つからなかった音楽CDがmercado livreにて見つかったのですが、日本から購入するのは難しいと聞きました。 探しているCDはLIVE盤...
Michelさんの回答
imo desiさん、 購入代行は何度かさせていただきましたので大丈夫です。 もしまだ購入希望でしたらご連絡ください。
『なぜか有名な日本語』と『その理由』を調べています
こんにちは。 現在、『海外でなぜか有名な日本語』というものを調べています。 たとえば… メキシコ→「マルちゃん」。マルちゃんラーメンが定番人気のインスタント麺だから。 アルゼンチ...
Michelさんの回答
こちらでもアルゼンチン同様にみなさん‘みやぎ` は映画の関係で知っていますね。その他はやっぱり定番としてスシ、コニチハなどですね。。笑
通販代行可能でしょうか?
ﾌﾞﾗｼﾞﾙのｽﾎﾟｰﾂｼｮｯﾌﾟｻｲﾄで欲しい靴(革製品です)が販売されています｡ 残念ながらそのｽﾎﾟｰﾂｼｮｯﾌﾟｻｲﾄはﾌﾞﾗｼﾞﾙ国内のみの発送のようなので､その靴を1足購入し日本に...
Michelさんの回答
WAKABAさん、 ご希望の商品は購入できましたか？ もしよければお手伝いできます。
日本に転送依頼お願いします。
こんにちは、はじめまして。 ブラジルのショッピングサイトでこちらの希望の商品を購入して日本に転送してもらいたいのですが、どなたか可能な方いらっしゃいますでしょうか？ 宜しくお願いします。
Michelさんの回答
こんばんはひろたんさん、 ご希望の商品は購入できましたか？ もしよければお手伝いできます。