メイさんが応募したラスベガスの公開募集

予約・手配代行バッフェレストランの予約できますか?

CESの期間中にラスベガス滞在予定です。
ストリップ周辺で予約ができるバッフェレストランがあれば、
予約をお願いしたいと思っております。
よろしくお願いいたします。
georgenaga

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

予約必要無いですよ

予約必要無いですよ

george-naga さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
もし予約できれば、並ばずにご馳走が食べれるという
不精な思いでお尋ねしました。
重ねてご回答ありがとうございました。
georgenaga

すべて読む

通訳・ビジネス通訳CES 1/8、9の2日間通訳探してます。

2019/1/8、9の2日間 10:00~18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。
商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。(商談は無し)
こちらは30代男性2名で、CESは初めての視察です。
1時間10,000円
10,000円×8時間×2日間=160,000円
でお願いします。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

通訳お受けします。詳細いただけますか

通訳お受けします。詳細いただけますか

Johan0614さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうこざいます。
今回は別の方にお願いすることにしました。
また機会があればお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行1月にウエディング予定

こんにちは、ラスベガスで二人でウエディングをしたいのですが、こちらは英語がぜんぜん出来ないため、婚姻届からウエディングまでのお手伝いをお願いできる方いませんか?よろしくお願いしますm(__)m

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

まずmarriage court でmarriage certificate をもらいます。パスポート持参すれば良かったと思います。 Las Vegas Marriage Bureau ...

まずmarriage court でmarriage certificate をもらいます。パスポート持参すれば良かったと思います。

Las Vegas Marriage Bureau
201 Clark Ave.
Las Vegas, Nevada 89155-1603

場所はダウンタウンです。そこで手続きが済んだら、どこのチャペルでも結婚式をしてくれます。それが済んだら、marriage certificate をNevadaの指定の住所に郵送してください。サポートは有料になりますが出来ますよ。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ラスベガスでのお勧めの過ごし方は?

70代と50代の夫婦です。4月か、または9月か10月に、ラスベガスとロサンゼルスにフリープランで滞在し、普通のパッケージツアーとはちょっとちがう8日前後の旅行をしたいと計画中です。ラスベガスでは、カジノやショーを楽しみ、ハリウッドでは映画の世界に浸って、、グランドキャニオンなどの大自然も堪能しようかな、と考えています。団体旅行でなく、ゆっくり二人でのんび~りと楽しみたいのですが、やっぱり現地でサポートしていただける強い味方になっていただける方、地元で暮らしていらっしゃる日本の方、そんな素敵な方がいて下さったら本当に助かります。自然を堪能するにも歩きなれていないので、沢山は歩けないし、でも色々みたい、、、なにかお勧めのプランがございましたら、是非ご伝授お願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

グランドキャニオンのツアーはバスで行くものやヘリコプターで飛ぶものがあり、そういうのに参加されるといいと思います。ベガスは、ショーがいっぱいあるし、ショッピングモールも沢山あるので体調に合わせて...

グランドキャニオンのツアーはバスで行くものやヘリコプターで飛ぶものがあり、そういうのに参加されるといいと思います。ベガスは、ショーがいっぱいあるし、ショッピングモールも沢山あるので体調に合わせてウロウロされたらいいと思いますよ。最近はバッフェなどの質も上がってるし、違うホテルでバッフェの食べ歩きとかもいいですよ。

私は現地においての電話での通訳とサポートサービスを提供しています。昼間は会社勤めですので、夜でしたらお手伝いはしています。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成アンテロープなどを1日でまわれますか?アドバイスくださいませんか?

お世話になります。
4月1日にラスベガスからアンテロープ、帰り道にホースシュー、ザイオン、グランドキャニオンを
観光してきたいと思っております。1日だと厳しいでしょうか?
早朝からレンタカーにて行く予定ですが、気を付ける点やおススメの観光ポイントなどありましたら
ご教示いただけませんでしょうか?宜しくお願い致します

レンタカーが乗用車なので現地近くで大丈夫なのか、ナバホ族とのやり取りが大丈夫なのか、
ガススタンドや故障などが心配です。

※尚、その他レストランなどの予約や観光プラン作成などで数回やり取りをして下さるなど、
簡単な有料サービスを提供して下さるかたはいらっしゃいませんでしょうか?

宜しくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

一日で全部回るのは無理ですね。せめて一泊するほうがいいと思います。アンテロープは二時間ぐらいで回れますが、結構歩きますので、時間の余裕を見て回ったほうがいいですねえ。グランドキャニオンは北から回...

一日で全部回るのは無理ですね。せめて一泊するほうがいいと思います。アンテロープは二時間ぐらいで回れますが、結構歩きますので、時間の余裕を見て回ったほうがいいですねえ。グランドキャニオンは北から回るコースと南からで行くルートが違ってきます。ザイオン回るなら北側から回るコースです。個人的にはザイオンとブライスキャニオン国立公園を回るコースがおすすめですねえ。ザイオンとグランドキャニオンとアンテロープだとかなり運転する距離があります。山の中を走っていくので結構時間かかりますよ。車はどこででも借りられるのでそんなに大変じゃあないですよ。ナバホ族の人は英語話すので心配ないですよ。気をつける点は交通ルール守って走れば大丈夫ですよ。安全なので心配しなくても大丈夫ですよ。ガソリンスタンドはあちこちにありますので心配ないですよ。観光ガイドしてくれる人は知り合いにいないですねえ。レストランはいっぱいありますので、困ることはないと思います。

サンタバーバラ在住のロコ、DAIさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございます。
ザイオンを除いてアンテロープ、帰り道にホースシュー、グランドキャニオン観光してきたいと考えております。

色々と親身に考えて下さりありがとうございます。

すべて読む

その他現地時間4月4日午後から4月6日午後までの主に昼間、5歳児を見て頂ける方

こんにちは。
現地時間4月4日朝にラスベガスに到着予定の家族です。
ラスベガスは2回目になります。
ビジネストリップを兼ねており、6日午後までに3、4の商談がある予定です。
商談は夫婦で参加するため、その間、同行の5歳児を見て頂ける方を探しております。

こどもはベビーの頃からインターに入れており、会話は8割英語、2割日本語のちゃんぽん児です。
好きなことはパズル、公園や遊園地遊び。男児としてはおっとりした大人しい子どもです。

前回訪問時は日本に置いてきて寂しい思いをさせてしまったので連れて行くことにしましたが、ホテルのシッターさんに部屋で見ていただいて、ただビデオを見るだけの時間にするよりは、現地を味わう時間にしてあげたいと思っております。

まだ商談時間など調整中のため、詳しい時間が出ているわけではないのですが、4、5、6日のいずれかまたは全てで下記が可能な方を探してから、商談時間を定めようと思っています。
・商談時間の間、ストリップ沿い近辺で子どもと遊んで頂ける方。例えばサーカスサーカスで一緒に遊んでくださる、またはホテルのキッズクラブへお連れくださり、ガーディアン代わりをして下さる方。
・現地校にお知り合いがいて、キンダーにゲスト通学させてくださるなど手配頂ける方。この場合は5、6日の両日、通学とピックアップもお願いできると有難いです。時間がわかればこの合間に商談を詰めます。

ホテルはCeasers Palaceを仮予約済みですが、スケジュールによってはホテル変更も考えています。
どうぞよろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

ベイビーシッターできる人で日本語話せる人は、私の周りにはいないですね。

ベイビーシッターできる人で日本語話せる人は、私の周りにはいないですね。

れいなさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。記載の通り英語混じりのこどもですので日本語の必要はありませんが、参考にさせていただきます。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの追記

予防注射の一覧があれば、地元のデイケアが正規に預かってくれますよ

すべて読む

ガイド・旅行同行一緒に食事やショーを同行していただける方を探してます。

半年ほど前にラスベガスへ行ったのですが、そのときはカジノさえ出来ればいいという考えだけで行きました。
いざ着いてみたら英語を話せないので食事をするのも一苦労で毎日チーズバーガーしか食べないで1週間過ごしました。
日本へ帰って来てからもっと楽しめれば良かったなと思い、3月9日からもう一度ラスベガスへ行こうと思っております。
そのときなのですが、一緒に食事をしたりショーを見たりしていただける方がおりましたら料金は私が全て払いますのでお願いしたいです。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

色々聞いてみましたがみんな仕事をしているので都合の合う人がいません。通訳でしたらできますよ。

色々聞いてみましたがみんな仕事をしているので都合の合う人がいません。通訳でしたらできますよ。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成ラスベガス観光プランと通訳

ラスベガス市内観光のプランのお願い
昼・夕食、ショーなど、お勧めがあれば教えてください。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

どういった事に興味がありますか? 

どういった事に興味がありますか? 

ラスベガス在住のロコ、souma17さん

★★★
この回答のお礼

早速のご返事ありがとうございました
未だ検討中です。今後ともよろしくお願いいたします

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの追記

いつでもご気軽に質問して下さい。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成アンテロープへの行き方

アンテロープに行きたいのですが、色々なツアーを見てみるとジープで延々ゆられながらようやくたどり着けるみたいですね。
以前ケニアに行った時もでこぼこ道を延々ゆられながらの旅で、トイレも途中草原の草陰でのトイレタイムと結構ハードでしたがライオンやキリンやダチョウ、ゾウなど沢山の野生の群れをマジかに見ることができて、それなりに思い出も深く、今回も是非行ってみたいのですが、主人も私も腰痛持ちなので今回も腰痛とトイレが心配で行こうかどうしようか迷っているところです。その心配ができるだけ少なくて済むツアーや行き方をご存知でしたらご伝授いただけると嬉しいです。

ラスベガス在住のロコ、メイさん

メイさんの回答

アンテロープキャニオンはupper & lower にわかれてまして, アンテロープの中は歩きます。車でキャニオンの入り口近くまで行きますが、ツアーは歩行です。二回ほど行きましたがとってもきれ...

アンテロープキャニオンはupper & lower
にわかれてまして, アンテロープの中は歩きます。車でキャニオンの入り口近くまで行きますが、ツアーは歩行です。二回ほど行きましたがとってもきれいですよ。

ruu280fiyさん

★★★
この回答のお礼

お返事有難うございます。写真でみて是非行ってみたくて色々行き方を調べていることろです。
なんとか近くまで空路で行けるツアーを発見したので、これで行こうかなと検討しています。
どうも有難うございました。

すべて読む