織恵
在仏14年目になります。フランス人の旦那さんと毎日楽しく過ごしています。
レストラン、バー、クラブが大好き。旅行はさらに大好きです。
10カ国以上の旅行を企画。観光、通訳の仕事もしています。
音楽家で片手間にコンサート。女にはめずらしい機械好きでappleマニア。
日本で大学、大学院を卒業後渡仏、フランスにてDEM(演奏家資格)を取得。現在個人事業主、不動産業などなど多様な経営を営む
語学資格勉強のためフランスの政治や時事ネタ、企業系の本など読んでますので色々なお話ができるかと思います。
趣味で一眼レフ撮影を勉強中。
★サービス価格目案★
1時間20€単位で計算させていただいております。
プロのカメラマンではありませんが、ガイド中一眼レフで旅行中のさまざまな写真を撮影するオプションも用意しております。こちらプラス時給10ユーロ。終了後e-mailで送付。SDカード持ち込み可
時間はだいたい9時から18時、時間も相談で変更可です。
とりあえず一日お試ししてからまた別の日もという要望にも都合があえば応対します。
特殊な依頼の場合価格を見直させていただく事がありますので事前にご相談ください。
ビジネスとしての通訳は時給30€、一日9時から18時まで通しで日給で300€。(時間相談にのります。)
18時以降は時給+5€
宿泊を伴う場合一律日給500€。ガイド時間目安9時から22時
ガイド中や契約時間中のレストランやカフェはお客様支払いになります。交通料金も別途負担をお願い致します。
空港まで行く場合は交通時間+1時間いただきます。
ガイド料金は為替や長時間申し込まれる場合は相談になりますのでご連絡ください。
このサイトでの依頼の場合円払いになりますので現在の為替で計算して、さらにトラベルコの20%の手数料を追加でいただいております。どうぞ宜しくお願いします。
- 居住地:
- パリ
- 現地在住歴:
- 2010年6月
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 都合がよければいつでも可能です。
- 使える言語:
- 英語、フランス語
- 職業・所属:
- 自営業
- 得意分野:
- パリのグルメ、観光、音楽
織恵さんが回答したパリの質問
今住んでいる街の魅力を教えてください。
年内にヨーロッパ旅行を計画中です。複数の国をまわろうと考えていますが、まだ具体的に行くところは決まっていません。 今住んでいる町や、フランスの魅力を教えてもらえませんでしょうか? ちなみ...
織恵さんの回答
こんにちは、パリにずっと住んでいますが他の町、都市など旅行が大好きで日々旅行計画をしています。パリでの食事は日本にはないたくさんの種類がありますので、少ない日数でなにを食べるかは悩むところですね...
フランスまたは欧州地方の珍味グルメ事情あれば教えて
こんにちは フランスと言えば料理のフレンチですが、それ以外に珍味的なグルメ事情あれば教えていただけますでしょうか? たしかTVで、意外にゲテモノを食すとか観たような記憶があります(アリの巣だっ...
織恵さんの回答
こんにちは、サンミッシェル付近に内蔵系専門のフレンチレストランをしっています。 牛の睾丸や脳みそ、脊髄など特殊な部位をフレンチ仕立てにします。 一度行ってみましたが、意外においしいので、知る...
南仏プロバンス地方ってどんな感じなの?
こんにちは よく日本では『南仏プロバンス地方の…』ということがコマーシャルやTVで使われるような気がするのですが、イメージだけでは大変にいいイメージしか浮かびません。 ただ、実際がどのような地...
織恵さんの回答
こんにちは、だいぶ以前の質問なのでもう答えを見つけられているかもしれませんが、プロヴァンス地方、主にコートダジュールは地中海に面した町がたくさんあります。 ニースやカンヌ、マントン、またニース...
ハウルの動く城のモデル舞台になった街
こんにちは、はじめて質問させていただきます。 11月にフランスを新婚旅行で訪れる予定です。 アルザス地方の歴史に興味がありストラスブールを必ず訪れたいと思っています。また、 ハウルの動...
織恵さんの回答
こんにちは、私はコルマール好きですよ。 フランスの大都会よりもこういった小さくてのどかな町がすきで、パリから足をのばしていったり、地方の旅行でかならずこういった小さい町を候補にいれます。 ま...
パリでのホームステイについて
はじめまして。 現在大学生で、この春パリへの1人旅を計画しているものです。 1〜4週間程度のゆっくりとした旅行にしたいのですが、冬の寒いパリで観光するには、長過ぎますでしょうか? 教会や...
織恵さんの回答
こんにちは、だいぶ前の質問なのでもう不要かもしれませんが、ぜひ次回にお役立てください。 もう観光もされていると思いますのでパリにたくさんの観光地、美術館、見所は4週間あって十分だったと思います...
ニース 1人旅について
初めまして! 7月前半に一人旅でニースに行こうと思っています。 1人なのでホテルもきちんとしたところがいいなと思っているのですが、オススメのホテルやレストランがあれば教えていただきたいです!...
織恵さんの回答
こんにちは、システムエラーのためだいぶお返事が遅くなってしまいましたが、ご旅行はいかがでしたでしょうか? 南仏はたくさん訪れた事があるのでニース以外にもお勧めしたいところがたくさんあります! ...
パリからロンドンへユーロスターでの日帰り観光について
7月24日から30日までパリに旅行にいきます。 その行程の中でユーロスターで日帰りロンドン観光を考えてるのですが ツアーのオプションだと高額かつ英語のみの対応の為、苦慮しております。 つき...
織恵さんの回答
こんにちは、パリ在住のものです 今回トラベロコサイドの地域設定が変わりまして、パリの人も違う地域の質問に答えられるようになりました。 もうお日にちも前の事なので次回の参考にしていただけたら...
8月プライベート観光のお見積もり依頼
はじめまして。このサイトは初めて利用させていただきます。 8月に3世代旅行をする際に、日本語でのプライベート観光を希望しています。既に航空券は発券済で、現地の観光のみ未手配の状態です。 つき...
織恵さんの回答
こんにちは、今回トラベロコサイドの地域設定が変わりまして、パリの人も違う地域の質問に答えられるようになりました。 もうお日にちが大分前なので次回の参考にしていただけたらを思います。マルセイユ近郊...
こんにちは〜☆はじめまして!
10月に新婚旅行でフランスに行きます。パリからニースに移動する予定なんですが、フランス語も英語もわかんないので不安です。 日本語って、ほとんど通じないですよね!? シャルル ド ...
織恵さんの回答
こんにちは、日本語通じないです。タクシーの人など英語が通じない人もいます。 ホテルがどちらかは分かりませんが、コートダジュールはガイドで何回も行っていますので必要でしたらアドバイスしますのでご...
マルセイユガイドorプラン作成募集
ハネムーンのクルーズ旅行でマルセイユに6月23日に寄港します。 その際のマルセイユガイドもしくはプラン作成いただける方を募集します。 可能な方はご連絡いただけますと幸いです。
織恵さんの回答
こんにちは、今回トラベロコサイドの地域設定が変わりまして、パリの人も違う地域の質問に答えられるようになりました。 フランス国内や世界中を旅していますので、また次の機会がありましたらプランをい...