パリ在住のロコ、織恵さん
返信率
インタビュー

織恵

在仏14年目になります。フランス人の旦那さんと毎日楽しく過ごしています。
レストラン、バー、クラブが大好き。旅行はさらに大好きです。
10カ国以上の旅行を企画。観光、通訳の仕事もしています。
音楽家で片手間にコンサート。女にはめずらしい機械好きでappleマニア。
日本で大学、大学院を卒業後渡仏、フランスにてDEM(演奏家資格)を取得。現在個人事業主、不動産業などなど多様な経営を営む
語学資格勉強のためフランスの政治や時事ネタ、企業系の本など読んでますので色々なお話ができるかと思います。
趣味で一眼レフ撮影を勉強中。

★サービス価格目案★
1時間20€単位で計算させていただいております。
プロのカメラマンではありませんが、ガイド中一眼レフで旅行中のさまざまな写真を撮影するオプションも用意しております。こちらプラス時給10ユーロ。終了後e-mailで送付。SDカード持ち込み可
時間はだいたい9時から18時、時間も相談で変更可です。
とりあえず一日お試ししてからまた別の日もという要望にも都合があえば応対します。
特殊な依頼の場合価格を見直させていただく事がありますので事前にご相談ください。
ビジネスとしての通訳は時給30€、一日9時から18時まで通しで日給で300€。(時間相談にのります。)
18時以降は時給+5€

宿泊を伴う場合一律日給500€。ガイド時間目安9時から22時

ガイド中や契約時間中のレストランやカフェはお客様支払いになります。交通料金も別途負担をお願い致します。
空港まで行く場合は交通時間+1時間いただきます。

ガイド料金は為替や長時間申し込まれる場合は相談になりますのでご連絡ください。

このサイトでの依頼の場合円払いになりますので現在の為替で計算して、さらにトラベルコの20%の手数料を追加でいただいております。どうぞ宜しくお願いします。

居住地:
パリ
現地在住歴:
2010年6月
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
都合がよければいつでも可能です。
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
自営業
得意分野:
パリのグルメ、観光、音楽

このロコに相談する織恵さんに相談するお気に入り

織恵さんが回答したパリの質問

タカさん

初めてのパリで自由時間

初めてヨーロッパ旅行に行きます。パリで1日半ほど自由時間なので、妻から頼まれた買い物とオルセー美術館をひとりでまわるつもりですが、仏語も英語もできないので少し不安です。無謀でしょうか?

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、無謀などということはけしてありません。買い物の際多少会話は発生しますが、観光地でしたら向こうもなれてます。 ガイドをつける長所はなんといっても効率よく少ない時間でまわれるという事で...

まさとさん

こんな依頼はできますか?

テルトル広場の絵描きに連絡先を渡してほしいという依頼は可能でしょうか? 可能なら予算どの程度でしょうか?

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、はじめまして。 質問の内容ですが、できますが絵描きさんはどなたでもいいのでしょうか? 一回20ユーロ(所要時間1時間未満)でお引き受けします。必要でしたら個別でご連絡ください

tosh1208さん

パリのNPO(貧困・低所得者支援)に関する情報

11月前半に仕事にて2週間ほどパリを訪問し、福祉関係の調査を行う予定です。その中で、現地の福祉関係NPOにも訪問とインタビューを実施したいと考えていますが、Webや文献等いろいろ調べてはいるもの...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、先日は資料ありがとうございます。 質問に関してですが、ひととおりざっと調べた感じですが以下の団体が見つかりました。 ・Armée du salut ・Emmaus ・Le...

ヨシさん

10/5クリニャンクール同行依頼です

10/5にクリニャンクールの蚤の市の同行ガイドをしてくれる方を探しています! こちらは30代と20代の夫婦2人です。 シャルルドゴール空港に到着予定時間は10/5のAM11:30です。そこか...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、はじめまして 10月5日一日中空いているのでご案内できます。車はありますが、正直パリ市内では車は駐車場所を見つけるのが困難(駐車場所を探すのに30分以上かかる事もあります)なのと、...

亜美さん

明日のショッピング&ランチ

初のフランスに来ている者です。 急ですが明日28日、朝10時ぐらいから夕方5時ぐらいまで、ランチとショッピングに連れて行っていただける方を探しています。 宿泊先スクリーブに迎えに来ていただき...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、明日可能です。 お日にちが明日ですので必要でしたら 個別に食べたいランチの希望、どこにショッピングにいかれたいか希望をご連絡ください。

めぐさん

10/13 夜間の送迎してくださる方

こんにちは 10/13 パリ20区のFleche d'orというライブハウスで、日本のRADWIMPSというバンドのライブに参加予定なのですが、ライブ終了後にホテルまで送迎してくださる方...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、RADWIMPSというバンドはしばらくフランスに住んでいるため存じあげませんが、ロックをやっている身としてはとても興味があります。 もし引き受けた場合の待ち合わせ方法ですが、近...

SORAさん

1日個人ガイドをお願いできる方

 急なことで日にちがありませんが、10月11日(日)に1日個人ガイドをお願いできる方がいらっしゃいますでしょうか?  忙しい仕事の中、子供がパリ行きのチケットをプレゼントしてくれました。  ...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、その日は別件がありできません。どなたか他の方がみつかるといいですね。 パリ旅行楽しんでください

tosh1208さん

11/12 パリ 福祉関係機関でのミーティングにて通訳していただける方

11月12日、仕事にてパリの福祉関係機関を訪問し、その活動内容に関するヒアリング及びインタビューを実施する予定です。当初英語での実施予定でしたが、先方より、フランス語での説明・質疑となるためフラ...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは、指定のお日にち空いております。 先日食品関係の同じような形式でのインタビューをしました。 通訳でビジネス系のフランス語を要さないのであれば拘束時間分を一時間20ユーロでお願いして...

masukaさん

アテンドしてくださる方を探しています。

10月19日20日21日の3日間で二人でパリに行きます。 ショッピング中心で考えており、可愛い雑貨屋and手芸用品店andファッション(vintage,lounge wear等も含む)and現...

パリ在住のロコ、織恵さん

織恵さんの回答

こんにちは!ご指定の日時全て空いておりますのでアテンド可能です。ファッション系でよく案内する事が多いのでお役に立てるかと思います。 雑貨屋さんはマレ地区に多いでのそのあたりと観光を組み合わせた...