大学生の子供とNYへいくのですが、誕生日のお祝いのためのレストランを探しています。おしゃれで景色が良いところ。NYっぽいお店が良いのですが気になるところはバーが多く、難航しています。１８歳同行で良いところはありませんか？

妻と義理の母が二人でニューヨークに行きます。義理の母がジャズが好きなので、妻がジャズを聞けるところに連れて行きたいと考えているようですが、女性二人で安全面に不安があります。
ニューヨークでジャズが安心して（安全面で）楽しめる、お勧めの場所があったら、教えていただけませんか。
（妻は多少は英語が話せます）

こんにちは！
5月に2度目のニューヨークに行きます。

前回は分厚いパストラミサンドを食べた後、
なぜか普段丈夫なはずの胃に異変が起こり、
吐きそうでタクシーに乗れず、
メトロも目的地の途中で降り、
ニューヨークの街歩きだけ満喫しました…。

それでもとっても楽しかったのですが、
街中で吐いたら捕まりそうで気が気でなく

このような場合、また、
急にお腹がギュルギュルした場合、
ニューヨークではどこでお手洗いを借りられますか…？

かなりつたない英語で街の人に聞きましたが、
（親切に笑顔でおしえてくださったのに）
ダウンステアーズしか聞き取れなかった時は
笑顔でサンキューしか言えない自分を呪いました。

カフェで注文して借りる、以外に
もしアドバイスがあればおしえてください！m(_ _)m

たまたま、以前に羽田発のJFK行きが増便になったタイミングで、複数のANA特典航空券を取ることができました。ニューヨークは何回も行ったことがあるので、滞在は短めにして、北米もしくは中南米のリゾート地の何箇所に周遊したいと思いました。JFKから行きやすい、オススメのリゾート地がありましたら複数教えていただけませんでしょうか。