まさらんさんが回答したフランクフルトの質問

ISH フランクフルト2025での通訳サポートについて

はじめまして、エイキチです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■3/18~開催されるISH フランクフルトで日本語の通訳をしてくれる方を探しております。

■希望日
2025年3月18日 9:00~17:00
※もしかすると3/19のAM(9:00~13:00)もお願いさせて頂く可能性もあります

■人数
2人(男女は問わないのですが、女性の方を希望されています)

■場所:メッセフランクフルト内

■その他:10名でISHを視察に行かれるお客様で2グループに分かれて会場視察されます。
     通訳と言ってもそこまでのスキルは求められておらず、視察中のブースで簡単
     な質問「これなんですか?」程度の会話をするくらいと聞いており、
     極端な事を言うと学生バイトでも可とのことです。
     日⇒英、日⇒独が日常会話程度と考えております。

どうぞよろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

2名にて対応可能です。(女性) 詳しくは個別にメッセージにてやりとりさせていただければと思います。 よろしくお願いします。

2名にて対応可能です。(女性)
詳しくは個別にメッセージにてやりとりさせていただければと思います。
よろしくお願いします。

エイキチさん

★★★
この回答のお礼

まさらんさん

ご連絡頂きまして有難うございます。
まさらん様に直接相談を送りすれば宜しいでしょうか?
ご教示願います。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの追記

はい、私の「サービス」の所からご連絡くださいませ。

すべて読む

サッカーチームのユニフォーム代理購入&海外発送のお願い

オンラインで注文してもシッピングの部分で引っかかってしまって、完了できません…。
チームのサイト上で代理購入して頂き、発送していただけないでしょうか。
ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、ご連絡お待ちしております。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

はじめまして。対応可能です。 詳細をお知らせくださいませ。

はじめまして。対応可能です。
詳細をお知らせくださいませ。

すべて読む

ドイツからイギリスに送る際の配送ラベルについて

初めまして。
ドイツからイギリスに60サイズ、1.5kgほどの荷物を送りたいのですが、支払済の配送ラベルを作成できるサービスがあれば教えていただけますでしょうか。

経緯としては、ドイツに旅行中の日本人の知り合いから、ドイツからイギリスまで荷物を送りたいので、日本から支払済の配送ラベルを購入して、貼り付けるだけで送れるようにして渡してほしいと依頼されたためです。

できれば安いキャリアで作成できるそういったサービスが欧州にあればご教示いただけますと幸いです。
よろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

DHLのオンラインで購入すれば良いかと思います。 もしご希望でしたら代理購入させて頂きますので、ご相談くださいませ。

DHLのオンラインで購入すれば良いかと思います。
もしご希望でしたら代理購入させて頂きますので、ご相談くださいませ。

Poripeeさん

★★★★★
この回答のお礼

ご教示いただきありがとうございます。
とりあえず自分でやれそうなのでやってみます。
また他でもお願いする機会がありましたらその時はよろしくお願いします。

すべて読む

AnimagiC 2024にて入場特典を代理購入いただきたいです。8月4日~8月6日開催

ドイツ・フランクフルト近郊のマンハイムで開催される
ヨーロッパ最大規模のアニメコンベンション「AnimagiC」。
こちらの入場特典を購入代行頂ける方募集致します。

https://animagic.tickettoaster.de/produkte/118-tickets-animagic-2024-con-paket-deluxe-mit-live-is-life-t-shirt-rosengarten-mannheim-am-02-08-2024

上記詳細URLになります。
ご確認の程よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

こんにちは。こちらは現地マンハイムに訪問しての購入になりますか?オンラインで完結するものであれば対応させて頂きますので個別にお知らせくださいませ。

こんにちは。こちらは現地マンハイムに訪問しての購入になりますか?オンラインで完結するものであれば対応させて頂きますので個別にお知らせくださいませ。

すべて読む

ハインツBioケチャップの購入代行

はじめまして。

以前ドイツのスーパーで購入した「Heinz Bio Tomato Ketchup」がとても美味しかったので、購入代行をしてくださるロコを探しています。

どこのスーパーにも置いてあるわけではなく、「REWE」か「Real」か「EDEKA」にしかなかった記憶があります。
販売終了になっていないといいのですが、ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

始めまして。 代理購入可能です。詳しくは私のサービス「商品購入代行」からご連絡いただけましたらと思います。

始めまして。
代理購入可能です。詳しくは私のサービス「商品購入代行」からご連絡いただけましたらと思います。

タイペイ(台北)在住のロコ、Padmavati さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
今回は最初にご回答いただいた方にお願いしようと思います。
また機会がありましたら、ぜひお願い致します。

すべて読む

ノイシュバンシュタイン城チケット

ノイシュバンシュタイン城の公式サイトからチケットを購入を試みたのですが何度やってもエラーが出て決済出来ません
予約代行して頂くことは可能なのでしょうか?
宜しくお願いします

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

始めまして。代行可能です。 ご希望でしたら私のサービスの「商品購入サービス」からお申し込みください。

始めまして。代行可能です。
ご希望でしたら私のサービスの「商品購入サービス」からお申し込みください。

ハントさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

すべて読む

ebay kleinanzeigen での購入代行の依頼

ebay kleinanzeigenで購入の代行と日本への発送をしていただける方を探しています

商品URL https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/konvolut-von-lamy-kugelschreiber-mienenbleistift-logo-pico-/2650053634-281-18994

ご連絡お待ちしております

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

対応可能です。 詳細は個別にメッセージでやりとりできればと思いますので、 よろしければ私のサービスの所からお問い合わせくださいませ。

対応可能です。
詳細は個別にメッセージでやりとりできればと思いますので、
よろしければ私のサービスの所からお問い合わせくださいませ。

Ryoさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます
しばらく検討させていただきます

すべて読む

Vinted deでの商品購入代行について

Vintedのアカウントをお持ちの方がいらっしゃれば、以下の商品の購入・日本への発送代行をお願いします。

【購入依頼品】
LFDY College スタジャン
1点 
https://www.vinted.de/items/3818322161-lfdy-college-jacke-im-blau

ご連絡お待ちしています。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

こんにちは。Vintedはよく利用しています。 よろしければ私の買い物代行のサービスからお問い合わせください。 詳しい流れについてご説明させて頂きます。

こんにちは。Vintedはよく利用しています。
よろしければ私の買い物代行のサービスからお問い合わせください。
詳しい流れについてご説明させて頂きます。

まーさんさん

★★★★
この回答のお礼

まさらさん
回答ありがとうございました。
参考にさせていただきます。

すべて読む

kleinanzeigenでの購入代行につきまして。

初めまして。
kleinanzeigenにて部品取車両の部品を販売している出品者へ部品の在庫の確認及び、購入を代行いただける方を探しております。
色々とお手間のかかるお取引だと思われますがどなたかお引き受け頂けないでしょうか。
いらっしゃいましたら改めて詳細をご連絡致します。
宜しくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

対応可能です。 詳しくお知らせくださいませ。

対応可能です。
詳しくお知らせくださいませ。

すべて読む

ebay-kleinanzeigenの購入代行について

はじめまして。
ebay-kleinanzeigenでの購入代行をしてくださる方を探しています。

発送先はできればこちらが使用しているドイツの転送倉庫にお願いしたいので日本への転送業務は希望していません。

ebay-kleinanzeigenには登録すらできないのでセラーに質問がある場合はそちらも対応してくださる方ですと助かります。

よろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、まさらんさん

まさらんさんの回答

こんにちは。 具体的な品物や購入頻度などをお知らせいただけますと幸いです。

こんにちは。
具体的な品物や購入頻度などをお知らせいただけますと幸いです。

すべて読む