シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

Marlioness

居住地:
シンガポール
現地在住歴:
1999年8月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
特に制限なし(要事前アレンジ)
使える言語:
英語、中国語少し
職業・所属:
フリーランス(編集、ライティング、通訳)
得意分野:
シンガポールのグルメ、観光、アート、一般的なビジネス事情

シンガポール在住19年。フリーランスでビジネス通訳(日英)やアテンドの他、雑誌やガイドブックの編集、ライター、地元情報誌の編集もしています。シンガポールの最新情報が強みで、特にグルメやアートならお任せください。各メディアの現地取材コーディネートの経験も多数あり。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

Marlionessさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

自分が暮らす街を違った目線で見れるいい機会です

自己紹介をお願いします シンガポール在住18年になります。以前はカナダと香港にも居住経験があります。シンガポールでは、当地発行の情報誌の編集長をはじめ、日本でおなじみの旅行ブックや雑誌などの監修、執筆、プロジェクトを担当しています。得意分野はアートや建築デザインなどシンガポールのクリエイティブシーンでしょうか。現在は食に関する仕事も多いので、グルメ情報もお任せください。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 旅行ブックの制作を通して、旅行のスタイルの多様化、シンガポールはリピーターの方も多い現状を目の当たりにしていました。そういった方々のリクエストに個々に応えつつ、現状を知りたいというい気持ちがありました。そして、空いた時間に自分のこれまでの経験が生かせるところ、ウェブサイトの仕組みがユニークでよく考えられていると思ったため使い始めました。 トラベロコを使っ...

もっと教えてロコのこと!Marlionessさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

旅行、美食と美ワインと楽しむこと。ヨガ、アルゼンチンタンゴ。

あなたの特技は何ですか?
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

友人と楽しい時間を過ごすこと。ささっとできる簡単で美味しい料理。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

いろいろあります。最近では、レディー・ガガ主演のStar is Bornでしょうか。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

いろいろあります。ジャンルにこだわらず乱読するほうです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

幅ひろくなんでも。最近は久しぶりにクラシックがいいなと。例えばショパンのピアノでバラードを1番から聴いてみるとか。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

特になし。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

カナダに1年、香港に3年、その後シンガポールで19年です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

出身は千葉県です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

整然と治安もいい都市です。世界中の良いものが色々揃う便利なところでありますが、シンガポール人が心から愛するローカル料理を是非一度は試していただきたいです。

Marlionessさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

あいさん
あいさん
Kurumiccoさん
Kurumiccoさん
かぜさん
かぜさん

Marlionessさんが回答したシンガポールの質問

シンガポール現地で「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

Marlionessさんの回答

新潟アルビレックスのシンガポール現地法人社長の是永大輔さん。シンガポール国内のプロリーグでも第1位にチームを押し上げ、バルセロナにもチームを立ち上げました。

新潟アルビレックスのシンガポール現地法人社長の是永大輔さん。シンガポール国内のプロリーグでも第1位にチームを押し上げ、バルセロナにもチームを立ち上げました。

すべて読む

日本より海外メーカーのセミナーに参加します。通訳して頂ける方を探しております。

4月5日 SENTOSA にてam9:00~pm5:00
船メーカーによるセールス&マーケティングスクールが開かれます。
この度 初めて一人で参加しますのでセミナーの通訳をして頂ける方を探しております。
宜しくお願い致します。

シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

Marlionessさんの回答

こんにちは! 最近トラベロコに登録しました。 先日は無事に通訳が見つかりましたでしょうか。 次回お越しの際は、是非お声かけ下さい。 フリーランスで通訳もしております。 よろしくお願いし...

こんにちは!
最近トラベロコに登録しました。
先日は無事に通訳が見つかりましたでしょうか。
次回お越しの際は、是非お声かけ下さい。
フリーランスで通訳もしております。
よろしくお願いします。
千春(Marlioness)

すべて読む

はじめてのシンガポールひとり旅です。サポート頂ければと思いこちらへ登録させて頂きました。

シンガポール登録ロコの皆様、はじめまして。
本日こちらへ登録させて頂きましたsearayと申します。
来月初めに一週間ほどシンガポールにて滞在する予定です。
さほど語学力もなく、慣れない場所では積極的になれない控えめな性格ですので現地で困らないか心配しております。
突然に時間が出来ましたので、思い切って初めての場所へ行ってみようと思いシンガポールを選びました。
現状、全くのノープランですので大変急ですが現地でサポートして頂ける方がみえれば助かります。
夜の繁華街は少々苦手で、お酒も飲みませんので日中にシンガポールの自然や文化、芸術等に触れられればと思っております。
自己評価とはなりますが、最低限の常識とマナーは備えているつもりです。
ご縁があればご迷惑のかからないように気を付けて対応させて頂きます。
よろしくお願い致します。

シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

Marlionessさんの回答

こんにちは! 残念ながら、7月頭〜中旬まで日本におります。 もしアートがお好きなら、昨年開館したばかりのナショナルギャラリーや、 アートギャラリーが終結したギルマンバラックスなどに出かけて...

こんにちは!
残念ながら、7月頭〜中旬まで日本におります。
もしアートがお好きなら、昨年開館したばかりのナショナルギャラリーや、
アートギャラリーが終結したギルマンバラックスなどに出かけてみて下さい。
自然でしたら、唯一の世界文化遺産であるボタニック・ガーデンや、ガーデンバイザベイなどが良いのではないでしょうか。
楽しい旅になりますように!

searayさん

★★★★★
この回答のお礼

Marlioness 様

早速のご丁寧な回答ありがとうございます。
魅力的な場所をご紹介頂きましてありがとうございます。
ぜひ参考にさせて頂きます。
日本への帰国、気をつけてお帰りください。
ありがとうございました。

すべて読む

10月12日午後から同行ガイドできる方、女性のロコさん限定。

10月12日午後から同行ガイドお願いできる方いらっしゃいますか?

女性一人旅ですので、女性のロコさんでお願いしたいと思っております。
シンガポールおすすめのグルメを中心に、お土産などのショッピングにも同行していただきアドバイスなど頂けたらと思っております。

シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

Marlionessさんの回答

yuminさん シンガポールにお越しとのこと、楽しみですね。 同行が必要なのは12日午後のみでしょうか。 今のところ12日同行は可能です。 いそぎ。 Marlioness

yuminさん
シンガポールにお越しとのこと、楽しみですね。
同行が必要なのは12日午後のみでしょうか。
今のところ12日同行は可能です。
いそぎ。
Marlioness

yuminさん

★★★★★
この回答のお礼

回答いただきましてありがとうございます。
同行ガイドは12日の午後のみとなります。
一人旅なので友人のような気軽さで一緒にお付き合いいただける方だと嬉しいです。

シンガポール在住のロコ、Marlionessさん

Marlionessさんの追記

yuminさん、お返事ありがとうございます。
一人旅、いいですよね~。シンガポールでよい思い出を作っていただけるようご案内できればと思います。
もし、具体的にとお考えの際は、私のページから相談・依頼のフォームを送っていただければと思います。
どうぞよろしくお願いします。

すべて読む

Marlionessさんのサービス

現地在住ロコになんでも事前相談サービス

料金3,000
シンガポールの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。 現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします...

地元エリアでのビジネス・商談の通訳サポート

料金5,000
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になり...

現地在住者による通訳サービス

料金5,000
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール