ホーチミン在住のロコ、そそくささん

スペインにおける闘牛士の服装の立ち位置について

  • 闘牛士
  • 伝統衣装

そそくささん

こんにちは、闘牛士の服装について質問させてください。

現在、海外の情報を扱うウェブサイトでイラストを入れようと思っています。そこで世界各地の民族衣装や定番的な服(を着た人物)を要素に含めようと思っているのですが、「本当にその服が伝統的だったり国を代表するものかどうか」を気にしています。つまり、該当する国の方や在住者などの関係者が納得できるものかどうかです。

たとえば、ドイツといえばオクトバーフェストで着られるディアンドルがありますが、あれは特定の地方における民族衣装のため、ドイツ=ディアンドルは正確ではないそうです。一方で、ベトナムといえばアオザイですが、こちらは国営企業の制服として、または式典などで着られます。問題ないと思っても、背景を知らないと全然違うなと。

そこで、スペインといえば闘牛士をイメージするのですが、この人物がイラストに含まれるとした場合、在住者のみなさんにとって「スペインらしいな」と納得されるものなのかどうか、言い換えれば納得できない人がいないかどうか、お尋ねさせていただきたいです。どちらにせよゼロということはないと思いますが、少しでも感覚をつかみたいと思っています。

2018年2月15日 13時18分

MariyaESさんの回答

マラガ在住のロコ、MariyaESさん

こんにちは、ネルソンさん。
早速、質問に答えさせて頂きます。

現在スペインはカタルーニャの独立運動が活発に起きています。
それとは関係ないかもしれませんが、カタルーニャ州は闘牛を禁止し、元々あった闘牛場は今では、ショッピングモールになっています。
カタルーニャ州以外のスペイン国内ではまだ闘牛は残っていますが、闘牛があるたびに、場外の入り口にはよく動物愛護団体が闘牛の反対運動を行っているのをよくみます。
私は、アンダルシア出身の旦那と結婚したので、私達やマドリッド、アンダルシアの人からしたら闘牛士はスペインのもの、象徴と思える人は多いと思います。しかし、カタルーニャの人や、動物愛護の人からしたら納得できないと思います。

また、他にスペインの代表的な衣装といえば私はフラメンコが浮かびました。
またこれも、アンダルシアの民族衣装であるのでネルソンさんが例に挙げたドイツと同じになってしまうと思いますが、スペインの他の地方の民族衣装と比べたら知名度は一番と言っていいほど高いです。フラメンコのファッションショー、フラメンコの衣装をベーストしたブライダルのメーカーもあります。

闘牛士は私からしたらスペインを象徴する一つだと思います。

これは、私がスペインに来てから、家族、知人、ニュース等から得た情報をもとにした私の意見です。
少しでも参考になればと思います。

2018年2月19日 6時58分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ホーチミン在住のロコ、そそくささん

スペインにおける闘牛士の服装の立ち位置について

そそくささんのQ&A

すべての回答をみる