ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

M.Y

居住地:
ストラスブール
現地在住歴:
2012年11月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、フランス語、イタリア語、日本語 
職業・所属:
Juriste
得意分野:
美味しいケーキ屋さんや紅茶屋さん情報、病院や薬局などへの付き添い通訳、日本へのお土産探し・ショッピング同行、コンサートのチケット探しなど

ストラスブールに住んで13年です。
イタリア・ミラノの留学経験もあるためフランスからイタリア旅行をしたい方への手助けも出来ます。
現在パラリーガルで、法律分野の博士論文執筆中です。書類関係に強いのでご相談ください。

もっと教えてロコのこと!M.Yさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

お料理、音楽鑑賞、ピアノ演奏

あなたの特技は何ですか?
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

イタリア料理や和食作りです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

今年は娘と日本で鑑賞したアラジン実写版が面白かったです。フランス映画のmal des pierres やイタリア映画の赤いアモーレがおススメです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

わたしが好きなのは三島由紀夫、太宰治です。外国人ならばコロンビア人のガルシアマルケス、イタリア人のディノブッツァッティがおススメです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

最近はバロック音楽が好きです。普段はピアノ曲ばかり聴いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

スポーツは特に好きではありません

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

イタリアに一年おりました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

出身は横浜で早稲田大学出身です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

大学が中心となった、綺麗な街です。ドイツへのアクセスも良いです。

M.Yさんが回答したストラスブールの質問

フランスのレンタカー

はじめまして。

3月に1週間ほど初めてフランスに行くのですが、レンタカー事情はどんなかんじなのでしょうか?
ちなみにフランス語は話せません。英語は聞き取りは少しできますが会話レベルは低いです。

・あまり日本人が運転自体がおすすめでないでしょうか?
・駐車場事情はどんなかんじでしょうか?
・乗り捨てはできるのでしょうか?
・コストは高いでしょうか?
・その他、注意点や何かあればおしえてください。

よろしくお願い致します。

ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

M.Yさんの回答

こんにちは。わたしはストラスブール在住です。 レンタカー屋さんは結構充実していて、大きな街であればチェーンのレンタカー屋さんが一緒にテナントを出していると思います。英語も通じると思います(スト...

こんにちは。わたしはストラスブール在住です。
レンタカー屋さんは結構充実していて、大きな街であればチェーンのレンタカー屋さんが一緒にテナントを出していると思います。英語も通じると思います(ストラスブールは通じている感じでした)。免許を国際免許に日本で準備してからいらっしゃることが必要だと思います。
わたしはフランスで免許をとりましたが、こちらで知っている日本人の方々は結構日本で免許を取ってから運転している人が多かったのです。
左ハンドルである点に抵抗がなければ(あとは道路標識に指示がない場合、右側優先、右折が近くて左折が遠い)あと、ロータリーに抵抗がなければ大丈夫だと思います。(ロータリーは左側優先)。日本語で書かれたフランスの交通ルールなどのサイトをご覧になってはいかがですか。
コストは普通のレンタカー屋さんと変わらないと思います、乗り捨ては基本的にレンタカー屋さんの営業時間外のときに指定駐車場あるいは目的地駐車場など、レンタカーが指定する場所にできると思います。何か質問があればどうぞお書きください。

Toyoさん

★★★★★
この回答のお礼

この度は丁寧なご回答、アドバイスありがとうございます。
参考にさせていただきます。

すべて読む

フランスの図書館蔵の医学書(一冊)のコピー郵送、またはpdf化転送依頼。

日本在住の者です。
フランスの図書館(パリBNF、ストラスブール大学等)に所蔵されている一冊の絶版医学書(213ページ)を
PDF,JPEG化してメールで転送していただくか、コピー郵送していただけることはできないでしょうか?
代行料は応相談でお支払いいたします。
ドイツの図書館から日本への貸出サービスを利用した経験はありますが、
フランスでは現在行われていないようですので、何か実現可能な情報をいただけたらと思います。よろしくお願い申し上げます。

ストラスブール在住のロコ、M.Yさん

M.Yさんの回答

こんにちは。 わたしはBNUにアカウントがありますが、とりあえず書籍の名前など詳細教えていただけますか。ちなみにコピー店でスキャンすると一ページあたり20セントです(A4)。

こんにちは。
わたしはBNUにアカウントがありますが、とりあえず書籍の名前など詳細教えていただけますか。ちなみにコピー店でスキャンすると一ページあたり20セントです(A4)。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール