マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
1月1日ディズニーランドの帰りの送迎について
ロコの皆様、1月1日にユーロディズニーに行くのですが、閉園まで遊ぶ予定です。 夜遅いため帰りが心配です。 どうかよろしくお願いします。
マキさんの回答
やまがたん様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、元旦も既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か...
12月31日、モンサンミッシェルについて
急な質問で申し訳ありませんが、12月31日にモンサンミッシェルに行きます。 長い拘束時間になりますが、お手伝いをしてくださる方がいらっしゃいましたら、どうかお力をお貸しください。 車で行ける...
マキさんの回答
やまがたん様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、12/31は既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引受けさせていただく...
おすすめの両替所教えてください。
再来週からパリとカンヌに行きます。現在NY在住で日本円をフランスで両替したいのですが、レートの良い両替所があれば是非教えてください。よろしくお願いします。 Nami
マキさんの回答
Nami 様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 オペラにあるChange & Orと言う両替所が良いと思います。住所は36, av. de l'Opéra...
１月３０日、２月１日夕食同行できる方探しております。
パリに夫婦で初旅行です。１月３０日、２月１日に夕食に同行できる方を探しています。よろしくお願いします。
マキさんの回答
Eikinorth様 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私には家庭があり、子供もおりますので、平日夜の外出は難しいです。何方か他の方が見付かると良いのですが。 ...
１月２８、２９日食事、観光できる方を探しています
夫婦二人で初パリ旅行予定しております。１月２８日CDG着予定です。 ２８日の夕食の同行、２９日の観光、食事の同行していただける方を探しております。 おすすめのビストロやオルセー美術館、ルーブ...
マキさんの回答
Eikinorth 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 家族連れ(夫、息子14歳、愛犬ヨークシャテリア)でも宜しければ、1/28(土)夕食をご一緒...
12月9日午前中の通訳について
12月9日金曜日9時から11時半まで、パリ市内の保育所を見学する際に通訳をしていただける方を至急探しております。どなたかご都合のよい方はいらっしゃいますでしょうか。
マキさんの回答
Aya様 此方にもメッセージを投稿なされたのですね。 何方か見付かる事を願っております。 今回はお役に立てず申し訳ございません。 もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい...
2017年6月、半日又は1日観光のサポートをお願いしたいです。
まだまだ先のお話になりますが、来年2017年の5月末から6月初旬にフランスのパリへ行きます。 子どもと2人で初の海外旅行、諸事情によりフリーでの旅行です。 6月1日が丸一日フリーとな...
マキさんの回答
Nyanyanya 様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、6/1は木曜日で、木曜日は子供が学校に行っている時間が短い為、ガイドを...
パリからストラスブルグへの日帰り買付の同行について
はじめまして。12月12日～の週の平日に1日かけてストラスブルグのショップへ買い付けに行きたいのですが同行していただくことは可能でしょうか？宿泊はパリですのでパリの東駅で直接待ち合わせしてTGV...
マキさんの回答
NAO様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 予定が合えば、一時間20€で、喜んでお引受けさせていただきます。私は運転出来ませんので、TGVを利用する...
初フランス旅行のガイドの方をお願いします。
5月下旬に50.60代女性二人で初めてのフランス旅行です。英語はおろかフランス語も全く出来ません。 2日間自由時間があります。 その2日間でモンサンミッシェルとベルサイユ宮殿を訪れたいと思い...
マキさんの回答
Chrorugin11様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 予定が合えば、一時間20€で、喜んでガイドをお引受けさせていただきます。 ただ、モンサ...
初フランス旅行のガイドさんをお願いします。
5月下旬に50.60代女性二人で初めてのフランス旅行です。英語はおろかフランス語も全く出来ません。 2日間自由時間があります。 その2日間でモンサンミッシェルとベルサイユ宮殿を訪れたいと思い...
マキさんの回答
Chrorugin11様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 予定が合えば、一時間20€で、喜んでガイドをお引受けさせていただきます。 ただ、モンサ...