マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地：
- ルヴァロワ ペレ（パリ郊外）
- 現地在住歴：
- 2006年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語：
- フランス語、その他
- 職業・所属：
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野：
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
パリでの宿泊地域を教えてください
6月の週末に予定でパリに行きます。主目的はフレンチオープン観戦です。 フランクフルトから列車で北駅に着きますがどのあたりに宿泊するのが便利でしょうか? 夜は日本食街にも行きたいと思っています...
マキさんの回答
Nao 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 北駅周辺は治安が悪いのでオススメ出来ません。 日本食街に行かれるのでしたら、オペラ界隈のホテルを取ら...
フランス現地で「有名な日本人」を調べています！
トラベロコブログ（https://blog.traveloco.jp/）の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」！ 経営者、ブロガー、YouTuber、...
マキさんの回答
Kasao 様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 フランスで有名な日本人、、、 日本人社会限定だと思いますが、モデルの冨永愛さんは有名だと思います。 フランスで...
ベビーシッティングお願いできる方
5/13 夜８時前からオペラ地区のホテルで２時間〜３時間ほど一歳半のシッターお願いしたく思います。 おいくらかご提示お願い致します
マキさんの回答
Guriko 様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、ご依頼日の夜は既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引受けさせてい...
買い物代行についておしえてください
最近パリに旅行した友人からお土産に下着をもらいました。 レースのショーツだったのですが、ブラとお揃いにしたいと思っています。 商品タグからみると ギャラリーラファイエットのオリジナルブラン...
マキさんの回答
はな様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、代理購入や発送のお仕事を引き受けて問題になったと言う話を聞く様になって以来、依頼...
パリのガイド依頼について
こんにちは。 7月26日から８月２日の予定で高校生の娘と二人旅をします。 女二人で不安も大きいのでガイドをお願いしたいと考えています。 一日パリ市内観光(エフェルとうなどの主要観光地)...
マキさんの回答
いく様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 ヴァカンス中で、パリに不在の為、ガイドはお引受けさせていただく事が出来ませんが、アドバイス等なら出来ますので、も...
食事の同行と観光案内をお願いします
① 5月20日夜、２時間程夕食の同行をして頂ける方 ロコ様の食べたい物、行きたいお店で構いません。 ② 5月21日朝、ホテル（オペラ地区）からベルサイユ宮殿まで同行してくださる方 ③ ...
マキさんの回答
Chrorugin11様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 5/20(土)お夕食、家族連れ(主人、息子15歳、愛犬ヨークシャテリア)でも宜しければ、...
航空会社の選択についてのアドバイスをお願い致します。
度々お世話になっています、じゅんです。 先日御相談させて頂いた「カルメン」のチケットは、カテゴリー4のチケットを日本で購入しました。バスティーユオペラ座のHPより42ユーロ高かった...
マキさんの回答
じゅん様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 1)に関してですが、確かにエールフランスはよくこの時期にストを行います。去年この時期に日本へ帰国しましたが、調べた所によると、...
パリ→モレ・シュル・ロワン観光案内
9月下旬に夫婦2人でパリに行きます。 パリ市内からモレ・シュル・ロワンまで連れて行って観光してくださる方いらっしゃいますでしょうか？ よろしくお願いいたします！
マキさんの回答
Endoe 様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ないので、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か他の...
合唱の練習見学・参加
2017年8月後半にパリへ数日行く計画を立てています。合唱が好きな素人（アラ５０、女）です。パリで合唱の練習しているところを見学したり、参加したりしてみたいのですが、可能でしょうか? また、以前...
マキさんの回答
Nao_haruichigo様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 パリにいらっしゃるのが、８月後半と言う事で、フランスは、７、８月（特に８月）はヴァ...
ブランド品に詳しい方・通訳
5月の23日～仕事でフランスへ行きます 26日にパリの1区か2区にホテルを取ってありまして26日は自由な時間が取れるため買い物をしたいと考えております。 ですがフランス語が全く話せないた...
マキさんの回答
ゆう&ちび様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、5/25が祝日の為、5/29迄子供の学校がお休みで、小旅行に行く予定があり...