マキ
初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。
- 居住地:
- ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
- 現地在住歴:
- 2006年3月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 都合が良い平日日中、都合が良い週末。
- 使える言語:
- フランス語、その他
- 職業・所属:
- 主婦、自宅での翻訳業
- 得意分野:
- パリのショッピング、グルメ、観光等
マキさんが回答したパリの質問
ナヴィゴウィークエンドの購入タイミングについて
ナヴィゴウィークエンドを日曜日に使いたいのですがこれは使用する当日に買わなければならないのでしょうか? 当日の初乗りがバスのため前日の土曜日メトロを使用する際に切符を買おうと思っています。
マキさんの回答
0314_様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 前日に購入されても問題ございません。 日曜日に初めてご利用になられる際にカウントされます。 ht...
★長期希望★ パリ在中の方! ! ブランド商品の受取/発送/代行パートナー募集(初心者歓迎)
ご覧頂きまして誠にありがとうございます。 日本でブランド商品を取り扱う通販サイトを運営しており、この度の事業拡大に伴い、 海外で「商品の受取り」および「検品/発送代行」のお手伝いをし...
マキさんの回答
初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フランスではこの様な事に関する法律が...
★長期希望★ パリ在中の方!!! ブランド商品の受取/発送/代行パートナー募集(初心者歓迎)
ご覧頂きまして誠にありがとうございます。 日本でブランド商品を取り扱う通販サイトを運営しており、この度の事業拡大に伴い、 海外で「商品の受取り」および「検品/発送代行」のお手伝いをし...
マキさんの回答
naoponsafa様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フラン...
緊急)コロナに対する日本の対応はどのように報じられているか教えてください!(株式会社トラベロコ けーじゅん)
パリ在住のロコのみなさま 初めまして、株式会社トラベロコのけーじゅんと申します。 この度、緊急で「コロナに対する日本の対応に関して、現地でどのように報道されているか」についてお聞きし...
マキさんの回答
けーじゅん様 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 1) 感染していない事を確認したい上で下船させているので問題ないと思いますが、もう少しはやく対応出来れば、船内での感染者数...
★長期希望★ パリ在中の方!! ブランド商品の受取/発送/代行パートナー募集(初心者歓迎)
ご覧頂きまして誠にありがとうございます。 日本でブランド商品を取り扱う通販サイトを運営しており、この度の事業拡大に伴い、 海外で「商品の受取り」および「検品/発送代行」のお手伝いをし...
マキさんの回答
naotoskasada様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フ...
フランスへ母子で旅行予定です
こんにちは。 来月、母と子(小中学生)でフランス旅行を計画しています。 長女がベルサイユ宮殿に行きたくて、今回の旅行を計画していますが、 個人旅行で、英語もフランス語もできず、日に...
マキさんの回答
Yuka様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 観光地ですので、言葉が通じなくても何とかなると思います。私は何度も言葉の通じない国に旅行に行きましたが...
ノーカーデーのタクシーやUber
先日は親切な回答をありがとうございました。また質問があり、投稿させていただきました。 パリのノーカーデーについて、この日は車の移動が制限されるとのことですが、タクシーは使用できるのでしょうか。...
マキさんの回答
tomtom2525様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 タクシーやUber(運転手が証明書を提出出来る状況であれば)利用は可能です。 素敵な旅行になります様...
3月1日のベルサイユ宮殿チケット
2020年3月1日の午前中にベルサイユ宮殿への旅行を計画していたのですが、公式サイトを見ても3月1日のみチケットが販売されておらず、また各社が提供するベルサイユ宮殿案内ツアーでも3月1日のみツア...
マキさんの回答
tomtom2525様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 この日は無料で入れる日なので、チケット購入が出来ないのだと思います。(冬季第一日曜日は無料です。...
コロナウィルスの影響
ロコの方にお聞きしたいのですが 今日本でも新型のコロナウィルスが問題になっています。ニュースで欧米ではこれに対するアジア人への不当な差別や暴力沙汰が記事になることがありますが実際状況はどうで...
マキさんの回答
tamatomo様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私の生活圏では、このせいで差別がある様には感じません。 ニュースで見た事はありますので、場所...
現地撮影モデルの手配、街中交渉
今月パリへ行きます。 日本でこれからアクセサリーブランドを立ち上げる者です。 アクセサリーブランドのイメージ撮影をするためのモデルさんを現地で探しています。 そのためのモデルさん(男女...
マキさんの回答
zakiiiiiiii様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 フランス人のモデルさんをお探しと言う事でしょうか? それなら、残念ながらご紹介出来る様な方は...