深圳ジュエリー会社への訪問
MMさん
6月上旬に深圳市罗湖区のジュエリー会社への訪問をしたいと思っています。
良さそうであれば何点か購入もしたいです。
自身のジュエリー購入もしたいのですが、今後インスタなどでジュエリー販売をしたいと考えており
その仕入れ先として現物をみにいくというのが今回の目的。
なお、私はOEMなど現物を扱うビジネスも、海外への買い付けも初めてで、中国語も話せずという状況です.....
（先方とはchatGPTで翻訳しながらWeChatで会話）
ビジネスというよりほぼ買い物みたいな訪問になりそうではありますが
通訳として同行をお願いしたいと思っています。
時間は2時間なのか5時間なのか、、予測できない状況ですが余った時間があれば一緒にお食事なんかもさせていただけると嬉しいです。 一緒に楽しく過ごせる方だと嬉しく思います。
どれくらいの予算だとよいのか含め、ご連絡いただけましたらメッセージにて詳細相談させてください。
2024年5月10日 14時9分
MNさんの回答
Reinaさん、こんにちは。
深圳在住のMN（日本人女性）です。
深圳には、20年以上住んでおりますので、通訳以外に、色々と情報提供可能と思います。
お食事も問題ありません。
OEMなど現物を扱うビジネスも、海外への買い付けも初めてで、中国語も話せずという壁を乗り越えて、来られるのは、すごい勇気ですね！
お一人で、来られるのでしょうか？
ご一緒する時間は、大体半日くらいと思っておきますね。
タイミングが合えばうれしいです。
日程が決まりましたら、あらためてご連絡ください。
待ち合わせ場所（羅湖）までの往復交通費と、半日（5時間以内）の通訳費、移動アレンジ等、通常は、大体10,000円ほどで、ご提案しておりますので、ご参考になさってください。
楽しみにお待ちしています。
2024年5月10日 14時37分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
深圳ジュエリー会社への訪問
MMさんのQ&A