machamiさんが応募したオアフ島(ハワイ)の公開募集

送迎ホノルル空港↔ワイキキのホテル 送迎依頼

12/25 PM12:05着 1/1 PM15:00発
大人2名、中2 が1名、小6が1名、スーツケース4つです。
送迎をしていただける方を探しております。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん
すべて読む

旅行事前相談・プラン作成オアフ島 宿泊エリアについて相談です

10月半ばに1週間ほどオアフ島に行きます。
私と夫、母、妹で行くのですがオアフの宿泊エリアで悩んでいます。

Airbnbに宿泊をする予定ですが、良さそうな宿がDowntownのカメハメハ大王像周辺です。
Airbnbのロケーション評価はいいのですが、妹は初ハワイで、ハワイ=ワイキキをイメージしています。
Downtownはオフィス街の様なので、ワイキキをイメージしているのであれば場所を変えたほうがいいのでしょうか!?

妹以外は数年ぶりのハワイで、予定も組まずにのんびりできればいいと考えています。
自炊をするので、Whole Foodsも近く便利かな?と思っているのですが・・・

まとまりがない文章で申し訳ありませんが、アドバイスを頂けると嬉しいです。
よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

machamiさんの回答

ダウンタウンエリアは決して安全な地域ではありません 夜になるとホームレスが大量発生するので夕方以降はまず何処にもいぇませんし近くにビーチも無いのでおススメ出来ません。

ダウンタウンエリアは決して安全な地域ではありません
夜になるとホームレスが大量発生するので夕方以降はまず何処にもいぇませんし近くにビーチも無いのでおススメ出来ません。

eribooさん

★★★★★
この回答のお礼

machamiさん
回答ありがとうございます。
また、お礼が遅くなり申し訳ありません。

ワイキキに宿泊することになりました!
ダウンタウンは安全じゃないんですね?
相談してよかったです。
ありがとうございました。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

machamiさんの追記

在住なので困った事、相談事があればいつでもどうぞ。
ご丁寧に返信、 ありがとうございました。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳妊婦で旅行。緊急通訳について。

妊婦でオアフ島へ旅行に行きます。もし何かあった場合、緊急で産婦人科との通訳、海外保険会社(海外の会社)との通訳をお願いできたりしますでしょうか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

machamiさんの回答

妊婦さんの旅行とありましたが旅行中に通訳さんに同行するのでしょうか? もし何かあった場合!で限定するのであればホテルのコンシェルジュにお願いした方が安くて良いと思います。 緊急で通訳さんをお...

妊婦さんの旅行とありましたが旅行中に通訳さんに同行するのでしょうか?
もし何かあった場合!で限定するのであればホテルのコンシェルジュにお願いした方が安くて良いと思います。
緊急で通訳さんをお願いするとお金がかかってしまいます。
通訳する人も1件に集中する訳ではないので旅行中の滞在期間の料金が発生してしまいます。(オンコール システム)

lihuiiiiiiiさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。ホテルのコンシェルジュにおねがいできるのですね。情報ありがとうございます!自分の妊娠週数では日本の海外保険は入れないため、日本語が通じない海外の保険会社で保険に入る予定にしておりまして。保険会社とのやりとりができるかと思い質問させていただいておりました。
ホテルに一度聞いてみたいと思います。

すべて読む

その他ワイキキ近辺でのレンタカー運転アドバイス

初めてレンタカーを運転します。現地でのレンタカーの契約の仕方、運転の仕方を同行、レンタカー返却の仕方など教えて頂きたいです。来週の5月1-3日のどの日でもいいです。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

machamiさんの回答

契約の仕方と書いてますがやり方だけですか? それとも一緒に行って契約を済ませ、運転の仕方、返却をお望みでしょうか? まず レンタカーの予約の有無、レンタカー会社までの交通手段費(ワイキキ内なら...

契約の仕方と書いてますがやり方だけですか? それとも一緒に行って契約を済ませ、運転の仕方、返却をお望みでしょうか?
まず レンタカーの予約の有無、レンタカー会社までの交通手段費(ワイキキ内ならかからないかも)
スムーズに借りられ、運転指導で2時間ちょっとだと思います。
多少のお金がかかっても良いと言うなら引き受けます。 (時給$25)

大阪市在住のロコ、chat3さん

★★★
この回答のお礼

またの機会にお願いします

すべて読む

通訳・ビジネス通訳車購入の通訳していただけないでしょうか?

日本で売ってない車(新車)を買って日本に送りマイカーにしたいです。
ディーラーは「日本に送るの簡単だよ。」と言ってるのですが、英語が分からないので内容不明です。
ホントに買える価格なのか、輸出の手順がどのようになっているのか通訳お付き合いいただける方おりませんでしょうか。

<対象の方>
対応可能日:2017年4月6日
言語:日本語、英語で通訳可能な方
対応方法:一緒にディーラーに同行していただきたいです(ホノルル市内)
その他:金額・内容によっては車買わないかも知れないので理解のある方

よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

machamiさんの回答

アメリカのディーラーでは買えますが日本での登録が結構面倒です。 まず日本で売ってない車の場合は細かな詳細(車長等の寸法、排ガス規制についての詳細(数値)ライトの色などです。 日本に輸入されて...

アメリカのディーラーでは買えますが日本での登録が結構面倒です。
まず日本で売ってない車の場合は細かな詳細(車長等の寸法、排ガス規制についての詳細(数値)ライトの色などです。
日本に輸入されてる車の場合は既に陸運局の許可が下りてるので並行輸入として登録が可能ですが売っていない車は1からやらないといけないので1度、車の輸入業者に相談した方が良いと思います。

なばさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!
ですね、ディーラーに頼んでも輸入業者に頼んでも同じくらいの費用がかかると思いました。
また、考え直したいと思います

すべて読む

その他空港でのアテンドをお願い出来ますか?

5月にハワイにて挙式をするのですが、義母のみ急遽ひとり帰国が早まりました。しかし義母は海外はおろか、国内の空港利用経験もあまりなく、英語も全くわかりません。
行きは私達が同席するのですが、帰りの飛行機(日本航空)の搭乗のアテンドなどをお願いする事は可能でしょうか。

宜しくお願い致します。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

machamiさんの回答

こんにちは ハワイ在住です。 質問に関してですがただ5月と言われても皆さん仕事をされていると思うし、具体的な日付けと出発時間を言ってもらった方が良いかと思います。

こんにちは ハワイ在住です。
質問に関してですがただ5月と言われても皆さん仕事をされていると思うし、具体的な日付けと出発時間を言ってもらった方が良いかと思います。

すべて読む

予約・手配代行ケータリング手配について

オアフ島で10名ほどの料理のケータリングをお願いしたいと思っております。
できればデリバリーもお願いできればと思います。
ビュッフェスタイルなのでサービスは必要ありません。
どなたかいらっしゃればご連絡いただけましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、machamiさん

machamiさんの回答

ケータリングの予算、場所、何料理が希望等を教えて頂けますか? うちの店でも可能かと思います。

ケータリングの予算、場所、何料理が希望等を教えて頂けますか?
うちの店でも可能かと思います。

すべて読む