バンクーバーの小学校について

ご回答いただきありがとうございます。治安が良くないと知りませんでしたので教えていただいて良かったです。ファミリーが多いのはやはりBurnabyやRichmondでしょうか？

バーナビーやリッチモンドはバンクーバーではありません。
お子様の学校、ご自分の学校に通うのにはかなり遠くて車がいるので不便だと思います。
Vancouver なら学校に通えるエリアでファミリーが多いのはマウントプレゼント、ヒルクレスト、オリンピックビレッジ　このあたりに住めるバジェットがあれば、家から歩きや自転車で通えます。バスも頻繁に行き交います。
お子様の送り迎えに車が必要なら、このエリアはいつでもカーシェアの車が沢山道にありますので、登録さえしたらいつでもスマホ車を拾い、あらゆる所に乗り捨て出来ますよ。自転車もあらゆる場所に共有自転車置き場があり、スマホで乗り捨て出来ます。便利なエリアです。生活必要品は何でも徒歩で揃うエリアです。
沢山のスーパーお店やレストランやカフェがあります。
DTまでも5分10分です。
ファミリーが多い地域です。
学校から少しウエストサイドがこれらのエリアになります。
学校のエリアを含め、そこよりイースト側は歩いて行動するエリアでは無いので車が常に必要、もしくは共有自転車やバスに何をするにも頼る必要があります。共有自転車置き場もありません。
学校は小学校は送り迎えが必要なので、リッチモンドやバーナビーは遠すぎてまず不可能だと思います。