Lira
最終ログイン・1日以内
インタビュー
Lira
- 居住地：
- Venezia
- 現地在住歴：
- 20年以上
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- スケジュールが空いていればいつでも！ 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野：
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明は公認ガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
相談者のレビュー
ピンキーさん
かなさん
依頼内容
新婚旅行で、半日アテンドをお願いしました。
口コミ
一番はじめのやりとりからとても丁寧に対応して頂き、短い時間でとても充実した、楽しい時間を送ることができました。
到着前から地図を画像で送って頂いたり、アテンドでない時間も安心して過ごせるようたくさんお世話になりました。本当に感謝しています。
ピンキーさん
依頼内容
ベネチア散策
口コミ
迷路のようなベネチアで滞在時間が短いなか効率的に案内して頂きました。急な時間変更にも応じて頂き、良い思いでになりました。信用のできるロコさんです。
きくさん
口コミ
とても親切に対応してもらいました。突然のアクシデントにも良く対応してもらい又時間が無駄にならないような、スケジュールレストランのチョイスなど、最高でした！素敵な時間ありがとうございました！
ナッツさん
依頼内容
ヴェネツィアの街歩きのアテンドと、バーカロ巡りのアテンドをお願いしました。
翌日以降、私たちだけになったときに困らないように、ポイントを教えて頂き、大変助かりました！
口コミ
急な依頼にも関わらず丁寧に、柔軟に対応して頂けました！
返信も細やかに頂けて安心できました。
当日は楽しくヴェネツィア観光ができました！
写真も撮って頂けて嬉しかったです。
また機会ありましたらよろしくお願いいたします(^-^)/
Taizoさん
口コミ
今回のガイドサービス有難うございました。
事前のメールやり取りから細かに対応をしていただき、29才まで適応のお得スペシャルパックを買うなど、完璧な事前準備でベネチアに行けました。
当日のガイドも色々なお話と気さくお人柄で常に笑いが絶えることなく、本当に楽しくべネチアを満喫出来ました。トイレ事情が難しい中、我々３人が代わる代わる頻繁にお願いしてしまいましたが、都度、最適な対応で無事に切り抜けられま
今回のガイドサービス有難うございました。
事前のメールやり取りから細かに対応をしていただき、29才まで適応のお得スペシャルパックを買うなど、完璧な事前準備でベネチアに行けました。
当日のガイドも色々なお話と気さくお人柄で常に笑いが絶えることなく、本当に楽しくべネチアを満喫出来ました。トイレ事情が難しい中、我々３人が代わる代わる頻繁にお願いしてしまいましたが、都度、最適な対応で無事に切り抜けられました。教えていただいた「カフェに飛び込む！」は、次のフィレンツェ、ローマでも活用しました。トイレ優先で、土砂降りの雨の中を突き進んでびしょ濡れになった事も良い思い出です。あの時、10日分の雨を受け止めたので、あとの日程（8日間）は全て快晴でした。
素晴らしいイタリアの楽しい思い出をたくさん持って、無事に日本に帰りました。ありがとうございました。
ヤスシさん
依頼内容
家族3人旅行のアテンドをお願い致しました。
(他、ゴンドラ(演奏付き)、夕食の予約など)
口コミ
私、娘、娘の彼氏で初めてベネチアに訪れ、アテンドしていただきました。
当日の数ヶ月前からレスが迅速で、質問に丁寧に答えていただき、旅行する前からベネチアにいる気分にさせてくれたロコさんでした。
当日、ウィーンから列車でベネチアに到着でしたが、早朝にも関わらず駅のホームまで迎えに来てくださり、ベネチア初心者の私たちにはとても助かりました。
Liraさんはとても陽気でいっしょに話していてもすごく楽
私、娘、娘の彼氏で初めてベネチアに訪れ、アテンドしていただきました。
当日の数ヶ月前からレスが迅速で、質問に丁寧に答えていただき、旅行する前からベネチアにいる気分にさせてくれたロコさんでした。
当日、ウィーンから列車でベネチアに到着でしたが、早朝にも関わらず駅のホームまで迎えに来てくださり、ベネチア初心者の私たちにはとても助かりました。
Liraさんはとても陽気でいっしょに話していてもすごく楽しく、すてきな1日になりました。
娘たちもLiraさんの事がとても好きになったようです。
是非おすすめしたいロコさんです。
次回ベネチアに訪れる際もお願いします。
忘れられない素敵な旅になりました。ありがとうございました。
kieさん
口コミ
せっかくのベネチアは嵐のような天候でしたが行きたいお店も手配していただいて、食事のフォローもしていただきました。たくさん色々楽しい話が聞けて、嵐のような天候で観光は悲しい事態になりましたが、ロコさんの明るい性格でとっても楽しく過ごすことができました。またベネチアリベンジしたいです！
マムリーンさん
依頼内容
家族3世代６人でフィレンツェからの日帰りベネチア旅行を充実させたくて依頼しました。水上バスのチケット類の買い方や、ゴンドラ乗り場など、土地勘のある方ならではのご案内をして頂き、全てスムーズにストレスフリー行動できました。7時間という短い滞在時間でしたが、サンマルコ広場を通りつつ、さらに隣の島の教会まで連れて行って頂き、エレベーターで鐘楼に上り、鮮やかなベネチアの海と街を一望しつつ、鐘の音に耳を傾ける事が出来て、とても印象深い思い出を家族で共有できました。
暑い日でしたが、なるべくそれを避けるような観光地巡りのプランニングや、美味しい和食店の予約案内など、とても助かりました。
口コミ
フィレンツェから新幹線で往復しましたが、駅のホームで送迎してくださったので安心でした。30分の遅延到着にも関わらず、臨機応変な対応をして頂きました。
お陰で初めてきた場所とは思えない程、緊張感もなく、くつろいで過ごす事が出来ました。ひとえにロコさんの行動力と明るいお人柄のおかげです。
また下調べをしてもわからないような、その土地特有の情報にも長けていらっしゃるので、本当に助かりました。家族全員で
フィレンツェから新幹線で往復しましたが、駅のホームで送迎してくださったので安心でした。30分の遅延到着にも関わらず、臨機応変な対応をして頂きました。
お陰で初めてきた場所とは思えない程、緊張感もなく、くつろいで過ごす事が出来ました。ひとえにロコさんの行動力と明るいお人柄のおかげです。
また下調べをしてもわからないような、その土地特有の情報にも長けていらっしゃるので、本当に助かりました。家族全員で感謝しています。最後にお見送りをして頂いた時は、またすぐにベネチアに戻って来られるような感覚で帰路につきました。
笑顔がとても素敵な方だと思いました。
Soomieさん
口コミ
ベニス2日目
いろいろ迷いましたが、午前のオプショナルツアーを終えたあと 前日のガイドいただいたレストランでランチをとり待ち合わせました。その際、オプショナルが30分押し、ランチが遅くなる際も、エクストラがかかるかもしれないとのことで了承したのですが、結局オーダーが早くでてきて、いそいでいると店の方に伝えて下さった結果オンタイムで動けました。なのでエクストラは発生しませんでした！（感謝）
カ
ベニス2日目
いろいろ迷いましたが、午前のオプショナルツアーを終えたあと 前日のガイドいただいたレストランでランチをとり待ち合わせました。その際、オプショナルが30分押し、ランチが遅くなる際も、エクストラがかかるかもしれないとのことで了承したのですが、結局オーダーが早くでてきて、いそいでいると店の方に伝えて下さった結果オンタイムで動けました。なのでエクストラは発生しませんでした！（感謝）
カラフルな街ーノ島への水上タクシーをチャーターし、街でいつもどちらかしか映っていない夫婦の観光写真を2ショットでいろいろ撮っていただき、素敵な旅の記録が残せました。
島から本島に戻り、少し時間が余ったので、疲れた主人をホテルに送り、そのあと、ホテルの近くのどうしても見つけられないジェラード屋さんをさがしピスタチオ食し、アカデミア美術館までにあるスーパーなどで現地の食品事情（メーカーとかペタンコの桃）とかの説明を受け、美術館のチケットを取るところまでお付き合いいただきました。
ベネチアビエンナーレがあったとの情報も頂きもっと余裕があれば、その島やリド島なども散策したいなと思いました。
Liraさんは、ベニスはこれだけじゃない！まだまだあるとの言葉にうしろ髪をひかれつつも
短い時間でこれだけの満足をえあれたのは一重にロコのLiraさんのおかげだな〜と思っております！
ベネチア散策
時間変更に柔軟に対応してもらいました、そのおかげでベネチアを満喫する事ができました。