Lira
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明はローカルガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
- 居住地:
- Venezia
- 現地在住歴:
- 20年以上
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- スケジュールが空いていればいつでも! 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語:
- イタリア語
- 職業・所属:
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野:
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス
Liraさんが回答したベネチアの質問
【急募】イタリアでのブランド品買い付け
私は日本のネットショップ数モールでブランド品の販売を行っております。 海外には私共が購入できない商品や限定品などがあり、これを仕入れるためのお手伝いをして欲しいです。 条件としては以下の...
Liraさんの回答
carinaさん初めまして、VeneziaのロコLira と申します。 ブランドショップからそう遠くない所に住んでいますが、定期的に足を運ぶ事が出来ませんので辞退させていただきます。 ...
イタリアのハネムーンプラン作成
10月下旬にハネムーンで、ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィアを旅行する予定です。 私は行ったことがあるため、現地で人気の雑貨店や美味しいお店を巡りたいと考えており、 夫はすべて初めての土地な...
Liraさんの回答
ayumiseraさん 初めましてLira と申します。 ハネムーンのご予定なんですね、おめでとうございます? Veneziaでのご滞在日程の詳細をお知らせ下さればプランの作成承ります...
イギリスのEU離脱について現地EU加盟国イタリア在住者の感想を聞きたいです
今回イギリスの国民投票で、EU離脱が確定しましたが、実際に現地EU加盟国の状況はどうなのでしょうか? 日本の報道だとスコットランドはEU離脱に反対していて、今回の結果により独立をするのではな...
Liraさんの回答
Yutakaさん初めまして、お返事が遅くなり失礼致しました。 Venezia近郊在住のLira と申します。 今回の結果に衝撃を受けている人が私の周囲にも少なからずいますね。 はっきり...
7月27日、28日のベネチア案内
ベネチアの案内をしていただける方探しています。 7月27日12時に空港に到着します。16時からベネチアングラス体験を行う予定ですが、交通に不安大です。空港→ホテル→ベネチアングラスのお店ま...
Liraさんの回答
shioriさん、はじめましてLiraと申します。 楽しそうなご計画ですね♪ 有意義な夏休みを過ごせる息子さんが羨ましいです! ご希望の日程のスケジュールは空いておりますので、私でよろ...
ベネチアのおすすめスーパー/お店を教えてください
やや長期滞在するため、ベネチアで普段の食材購入におすすめの場所を探しています。 扱ってる商品が多く、安く食材が手に入るお店を教えてください。 アクセスの良し悪しはあまりこだわっていません。 ...
Liraさんの回答
maiaさん、はじめまして! 大変お返事が遅くなってしまいました。 長期滞在なさるんですか? 現地での生活を存分に経験なさって楽しんで下さいね。 さて、こちらでのお買い物ですが他の都...
11月にベネチアへ滞在します。2日連続でガイドをお願いできる方はいらっしゃいますか?
宜しくお願いします。 来月11月25日よりベネチアへ3日間滞在します。 フリープランにて、初のイタリア旅行となる為、 最初の2日間なのですが、一緒に行動していただき、通訳や案内をし...
Liraさんの回答
はじめまして、Venezia近郊在住のLiraです。 cocoさんがVeneziaにいらっしゃる日程は、残念ながら予定が入っていてお役に立つ事が出来なそうです。 初めてのイタリア旅行...
お正月のアマルフィ―海岸
2016年1月初旬に3日間ほどアマルフィ―海岸周辺旅行を予定しています。 空路でナポリに入り、同日にソレントかポジターノに宿泊しようと思います。 ・あまり動き回らずポジターノ、アマル...
Liraさんの回答
Monicaさんはじめまして。 現在Venezia近郊在住でして、アマルフィー海岸近辺の事情には詳しくないのですが。。。 15年程前に車で周辺をまわった事があります。 非常に風光明媚で...