にこさん

アンコーナ、ワイナリー

にこさん

にこです
早速のお返事有り難うございました
返信の場所が、わからなくて
こちらからで良かったでしょうか
再度お聞きしたいのですが、今回行くのは
まとまったグループで、アグリツーリズモとワイン試飲ができるものを予約済みでして。
ご飯を頂く後か先に、ワインの作り方?などを説明されるようです。
イタリア語はわからないので、英語で説明をされ、それを私から同行している仲間に通訳する的なもののようです。
しかしワインも素人、通訳と言っても自信がないので
事前にどんな流れでどんな説明があるのか、それと、下調べはどのようにしたらよいのか?知りたかったのです。
何かアドバイス頂けたら大変嬉しく思います

2016年9月18日 11時31分

Liraさんの回答

ベネチア在住のロコ、Liraさん

にこさん、初めましてVeneziaのロコLira と申します。

私に届いたのですが、こちらの返信はお調べしたところアンコーナのロコさんのAtsukocaさんへの内容ではないでしょうか?

間違えて私宛になったと思われますので、送り直して見て下さいね♪
ワイナリー見学楽しんで下さい!

Lira

2016年9月18日 15時30分

この回答への評価

にこさん
★★★★★

ごめんなさいLiraさん
イマイチ使い方がわかってないようで 失礼いたしました

2016年9月18日 15時35分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

にこさん

アンコーナ、ワイナリー

にこさんのQ&A

すべての回答をみる