来週、22日(木)にシャンパーニュの取材の仕事で、ランスに行くことになりました。
日本の某ビールメーカーより依頼を受けた取材です。

現地での見学ツアーのフランス語と日本語の通訳をお願いしたいです。

シャンパーニュの見学の予約などはすべて手配済みで、
内容は一般的なアテンド対応の随行通訳になります。

取材主体2名。カメラマンとディレクター2名。
計4名のクルーとなります。

クルーの現地到着は21日。
取材日の22日は朝9:30集合。16時見学終了となります。

ランスまで来ていただける方を探しています。
ランスでの移動はレンタカーを手配してあります。

ギャランティー、経費は応相談です。

まずはスケジュール可能な方、ご連絡ください。

はじめまして❁︎
7月26日に日本を出発して、フランスパリに旅行予定です。基本的にツアーなのですが、最後の2日間(最終日は出発日)はフリーになっています。
7月30.31日です。

趣味がハンドメイドでアクセサリーを作る事なので、フランスの手芸屋さんやアンティークショップ、蚤の市でのお買い物がしたいと思っています。

どなたか　ご案内、またはプランニングしてくださる方いらっしゃいませんか？

私は31歳、同行は妹で30歳の姉妹です(*´∨`*)

いらっしゃいましたら　予算なども含めてご相談させて頂けると嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

現在、某クライアントからの依頼でテニスサイトの制作を担当しております。

テニスの国内外大会でのスコア・テキスト速報を考えており、欧米での試合が多いため、時差の少ない環境下で自宅などの場所から試合映像を見つつ、スコア・テキスト速報を担当していただける方を複数人探しております。基本的には希望時間帯にあわせて、担当試合をシフトで決めていくような形での進行を想定しています。
速報対象となる試合は男女・国内外の大会で、大会ごとにドローをもとに速報対象試合を決めて速報していく予定です。
業務内容の詳細は希望者の方に追っておおくりさせていただきます。

【視聴環境】
・テニスTV、wowow、スポナビライブ　更新者には追ってログインパスお送りさせていただきます。

【スコア/テキスト速報料金】
・1試合：4000円

【更新作業までの流れ】
・速報対象の大会日程で更新作業できる日程を確認。（おそらく次戦は全仏）→更新者の希望日程に沿ってシフト表を作成→ドロー発表後に担当試合をお知らせさせていただきますので更新をお願いします。

もちろんすぐに本番ではなく全仏オープンから更新作業をして頂ければと思っておりますので、何回かテスト運用していただいてからの更新作業になります。
テニスに興味がある方・スポーツが好きな方は大歓迎です。

ご連絡お待ちしておりますので、ご興味がある方は是非お願いいたします。

5月の23日～仕事でフランスへ行きます
26日にパリの1区か2区にホテルを取ってありまして26日は自由な時間が取れるため買い物をしたいと考えております。

ですがフランス語が全く話せないため通訳をしてくださる方を探しています

5月26日15時～20時の5時間位いで2名で買い物する予定です。

ブランド品に詳しく道案内・通訳を出来る方にお願いしたいのですが
いっらっしゃいますでしょうか？

また5時間でいくらで引き受けてくださるかも教えて頂けましたら幸いです。

初フランスで相場が全く分からず申し訳ありません。
よろしくお願いします。

当方一人旅です 5/6 2017 土曜日
10区？ Le Verre Vole 20：00 の予約と 出来れば
ご一緒してくださる方 をお願い出来れば
男性 日本人です

初めまして
6月初め　友人とはじめてパリ旅行の予定です
10日11日終日フリーですので（11日は夜帰国）
二人で　蚤の市　アンティークショップ　手芸屋さん　雑貨屋さん
などを巡りたいと思っております
どなたか　ご案内くださる方いらっしゃいませんか？
当方　40代女性二人です。
いらっしゃいましたら　予算などもお知らせください。
あとおすすめのお店　場所などございましたら
教えてください。
よろしくお願いいたします。

先日、パリ旅行でルーブル美術館のマグカップを買ったのですがスーツケースに入れて日本で開けたら割れていました。
母にプレゼントする予定だったのですが、逆にとても悲しませてしまいました。

もう一度同じ商品をルーブル美術館で購入して、日本に郵送して頂ける親切な方、いらっしゃいますでしょうか。
購入場所はルーブル美術館出たところのお土産店、値段は11ユーロです。

お任せしたときのご依頼料も概算で載せていただけると助かります。

新婚旅行でパリ8区に滞在いたします。
日程が迫っておりますが、ガイドをしていただける方がいましたら、よろしくお願い致します。

はじめてのヨーロッパ旅行の上、英語、フランス語ともに話すことができないため、
ロコの皆様に頼らせていただければと思います。

希望の観光場所ですが、ルーブル美術館をいれていただき、
あとはケーキ屋、パン屋、マルシェ、製菓や料理の道具を扱っている店を見て廻りたいと考えております。
また、オススメの自然・景勝地などがあればご案内いただけると幸いです。
その他、１０日夜のレストランの予約もお願いできればと思います。

可能であれば、１０日、１１日ともに午前から夕方まで。
難しければ、１１日のみでも結構です。

目安料金などもご教示いただければと思います。
何卒よろしくお願いいたします。

以前にお願いをしましたが、追加事項もありますので改めてお願いします。
７０歳の男性です。４月９日（日）に初めてのパリに一人で出かけます。我儘ですが時間帯単位でエスコートをお願いします。４月９日は１９時にサン・ミッシェル近辺のホテルロビーで合流して２２時位まで夜景見物。１０日は１５時にエッフェル塔のエレベーターを降りた所で合流して２２時くらい間まで市街地散策、夜景観賞。１１日の１２時にオルセー美術館の出口で合流して１６時まで買い物と市街散策。当然、行動中の交通費と食事代は私の負担です。又、費用の概案もお知らせ下さい。（出来れば時間２０００円位が有難いです。）

ネットショップにある大型のミラーを購入したいのですが、なかなか引き受けて「くれる会社もなく、どなたかに代理購入をお願いしたいのですが…。日本まで発送していただきたいのですが、詳しい方お願いいたします