Aliceさんが回答したパリの質問

10/19~20マルセイユで通訳していただける方を探しています。

10月にマルセイユの都市開発公社などへ視察・ヒアリングを計画していますが、質疑応答の通訳をしていただける方はいませんでしょうか。
通常の日常会話、ビジネス会話で十分です。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

上記のマルセイユでの通訳に関して、ご返事します。 私は、マルセイユ在住ではありませんがこの市はかなり詳しく知っておりますし、私のフランスで好きな市です。 パリ郊外に住んでいますので、2日間の...

上記のマルセイユでの通訳に関して、ご返事します。
私は、マルセイユ在住ではありませんがこの市はかなり詳しく知っておりますし、私のフランスで好きな市です。
パリ郊外に住んでいますので、2日間のマルセイユ滞在になりますので、交通費/宿泊費等が発生しますが、安く見つけることができるかと思います。(早めに予約を必要)
この様な条件で、お申し込みをして頂けるのでしたら、詳しい内容お知らせください。
Alice

すべて読む

CDG空港内での移動をアテンドして頂ける方

8月4日(木)に到着口まで迎えに来て頂いて、TGVに乗るまでのアテンドをして下さる方を探しています。

到着時間は16時半でTGVは20時発です。

宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

Kiityさん TGV までのアテンド宜しいですよ。TGV ではどちらに向かわれるのですか? 空港到着からTGV 出発まで時間がありますので、空港内で時間潰す様になりますね。何かご希望がある...

Kiityさん
TGV までのアテンド宜しいですよ。TGV ではどちらに向かわれるのですか?
空港到着からTGV 出発まで時間がありますので、空港内で時間潰す様になりますね。何かご希望があるのでしょうか?
では、御返事お待ちします。
Alice

すべて読む

ランチに付き合ってくれる方探しています。

9月22日木曜日13時から3つ星レストランのランチを予約してるのですが、どなたかご一緒して下さる方はいないでしょうか?
お話が合う方がいいので食べることが好きで食べ慣れている30代以上の女性が希望です。
お食事代は持たせていただきますがランチ代金が1人145€と高いので、サービス提供料はお安く提供して頂ける方で探しています。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

crowa3さん パリには何を目的でいらしゃるねですか? 3星のレストランを予約していらっしゃるとのことで、お話が合えばご一緒させて頂きます。30代以上の女性ということなのですが、私の方が年...

crowa3さん
パリには何を目的でいらしゃるねですか?
3星のレストランを予約していらっしゃるとのことで、お話が合えばご一緒させて頂きます。30代以上の女性ということなのですが、私の方が年齢がいっている様な気がしますのでチョット気が引けますが。
crowa3さんに興味を持ってメールさせて頂きました。
Alice

crowa3さん

★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
Alicieさんの本来の設定金額が希望金額よりも高いので難しいかも知れませんが、検討させていただきご連絡させて戴きたいと思います。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの追記

サービスの提供の金額に関しては検討します。ランチ代だけも結構です。crowa3さんは、この分野の専門の方、それとも個人的にこのレストランに興味を持たれて行かれるのですか?

すべて読む

8/31(夜)と9/1 パリ市内観光やショッピングに同行して頂ける方を探してます。

連続投稿ですみません。
予定が変わりましたので再度投稿させて頂きます。

夫婦で初めてパリに行きます。
格安弾丸ツアーの為、フリータイムが少ないので効率の良い観光のアテンドをお願いしたいです。

希望日
2016年8月31日(夜)
2016年9月1日
両日だと助かりますが、片方のでも大丈夫です。
おおよその金額を教えて頂けると助かります。

人数
2人(男1、女1)夫婦

時間
8月31日
18時~
行きたい場所
ルーブル美術館(確か、水曜は夜間延長営業)
オススメなお店でディナー
時間があればパリ市内夜景観光

9月1日
AM~18時前後
(旅行の最終日でホテルの集合時間次第で多少前後する可能性あり)

行きたい場所
中に入りたい
ノートルダム大聖堂、モンマルトルの丘、コンシェルジュリー、サントシャペル

時間がれば行きたい
ルイヴィトン本店

外からでも大丈夫
凱旋門、エッフェル塔、ガルニエ宮

オススメのパン屋とスイーツ店(チョコレートやマカロンなど)
途中、ランチも考えています。

ツアーでパリ市内のバス車内観光、モンサンミッシェル、ヴェルサイユ宮殿は行きます。

詰め込みすぎな気もしますが、時間的に可能でしょうか?
その他、相談しながら決めたいと思っています。

現段階で、ホテルの場所やホテルの集合時間は未定ですが、おそらくリヨン駅の近くだと思います。

どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

バシコヤさん 前回に通じて、この新しい日程の同行の件喜んで引き受けたいと思いますのでメールします。 両日共OKです。。提案として両日で25,000円。 パリの事かなりお調べになっている様で...

バシコヤさん
前回に通じて、この新しい日程の同行の件喜んで引き受けたいと思いますのでメールします。
両日共OKです。。提案として両日で25,000円。
パリの事かなりお調べになっている様で、楽しみにされている様子ですのでそれに期待できる様できたらと思います。
Alice

すべて読む

9/14日・17日 フランス旅行の手助けを頂ける方

皆様、こんにちは
40代後半夫婦の二人フランス旅行です。
9/14and17日にガイド及び補助をお願いしたいと考えております。

パリ市内観光やエルメス・ヴィトン・シャネル等のブランド本店巡り、ショッピング補助
また、おいしいパン屋さん、おすすめレストランなど教えて頂ければ嬉しいです。
一緒の食事をとりながらでも構いません。
そして、家内が工芸品の作家をしている関係で特にリボンや手芸用品の購入を目的としています。
当方のリサーチでは、マレ地区、モンマルトル地区などにそその手のお店が多いらしく買い付けに行こうと考えております。
よって、リボンなどの手芸用品の販売場所に詳しい方がより好ましいです。

何分フランスのことわからない初心者なので、ご助言頂ければ幸いです。
どうぞ、よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

フィピーパパさん 9月14日と17日、両日ガイド及びパリ観光の補助が出来ます。 手芸は専門家ではありませんが、モンマルトルやマレでしたら手芸屋の案内は出来ます。 ではご返事いただいた後、詳...

フィピーパパさん
9月14日と17日、両日ガイド及びパリ観光の補助が出来ます。
手芸は専門家ではありませんが、モンマルトルやマレでしたら手芸屋の案内は出来ます。
ではご返事いただいた後、詳細等お伝えできるかと思います。
Alice

フッピーパパさん

★★★★
この回答のお礼

Alice様
ご返答頂きありがとうございます。
アートコンサルタントの方なんですね
家内と相談の上、検討させて頂きます。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの追記

御返事有難う御座います。
アートコンサルタントをしていますが、個人で行っている為時間はある程度自由になりますので、私の活動分野を広げる為にこのインターネットに登録している次第です。
最近、このインターネットのお陰でパリのアートシーンの紹介をしました。私自身学ぶことも多く良い経験でした。パリに来られた方も良い経験になって頂けたと願っています。
では、御検討の上御返事ください。

すべて読む

9/1 パリ市内観光やショッピングに同行して頂ける方を探してます。

はじめまして。
夫婦で初めてパリに行きます。
3日間の格安弾丸ツアーなためにフリータイムが最終日だけとなってしまいました。
時間も限られている為、効率の良い観光の案内をお願いしたいです。

希望日
2016年9月1日

人数
2人(男1、女1)夫婦

時間
AM~18時前後
(現段階で、ホテルの場所やホテルの集合時間は未定です)

行きたい場所
中に入りたい
ルーブル美術館、ノートルダム大聖堂、モンマントルの丘、コンシェルジュリー、サントシャペル

時間がれば行きたい
ルイヴィトン本店

外からでも大丈夫
凱旋門、エッフェル塔、ガルニエ宮

ルーブル美術館は有名な作品のみでかまいません。

オススメのパン屋とスイーツ店(チョコレートやマカロンなど)
途中、ランチも考えています。

ツアーでパリ市内のバス車内観光、モンサンミッシェル、ヴェルサイユ宮殿は行きます。

詰め込みすぎな気もしますが、時間的に可能でしょうか?
その他、相談しながら決めたいと思っています。

どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

バシコヤさん、 具体的にお二人の行きたいところがハッキリしていて案内し易いプランだと思います。9月1日御案内出来ますのでご返事しました。 ご返事お持ちします。 Alice

バシコヤさん、
具体的にお二人の行きたいところがハッキリしていて案内し易いプランだと思います。9月1日御案内出来ますのでご返事しました。
ご返事お持ちします。
Alice

すべて読む

フランス各地巡りしますのでアテンド可能な方を募集しております!

今月末にヨーロッパを周遊する予定です!
パリ・ニース・カンヌ訪問予定です!
ブランド店巡りをしたいと思い、アテンドをお願いできる方がいらっしゃれば是非お願い致します。

宜しくお願い致します!

パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさんの回答

スペシャルワンさん ブランド店巡りのアテンドの件お引き受け出来ますが、買い付けのアテンドですか? 詳細教えてください。 では、ご返事お待ちします。

スペシャルワンさん
ブランド店巡りのアテンドの件お引き受け出来ますが、買い付けのアテンドですか?
詳細教えてください。
では、ご返事お待ちします。

すべて読む