今回、友人と3人で初めての香港への個人旅行
食べることが好きな私たちの不安はメニューが読めないこと・・・
トラベロコできょんさんが目に留まりお願いしましたが、大正解！！
出発前にかなり色々やり取りしましたが、回答も敏速！！
調べられる限りの回答を下さり安心して出発できました
滞在中も、ホントにお願いしたことを親身になってやりこなしてくださり
感謝の気持ちでいっぱいです
多くの買い物の荷物も、筋トレしてるから大丈夫ですと(笑)持ってくださり
また多すぎる荷物は送りましょう・・と郵便局まで行って荷作りして送ってくださいました
これだけの親切で機転が利くガイドさんはいないと思います
是非またお願いするとともに、みなさまにも自信をもってお勧めします
ビジネスロコ
本人確認
きょん
香港在住20年以上、日本生まれの日本人です。元金融秘書兼会計、現在は日系塾経営とフリーランスの日本語教師として日系企業のビジネス日本語や現地の小学校で日本語教師をしています。香港やマカオでのビジネス及び観光のお手伝いを致します。商談通訳や現地在住者ならではのリアル香港体験ツアーやローカル香港食べ歩きツアーなど、日本語で解説・ご案内させていただきます。ご旅行中の気分転換にテニス、トレラン、ハイキングのアテンドもお手伝い致します。どうぞお気軽にご連絡ください。
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 2001年10月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 仕事がお休みの日。小学校がお休みの日。 年末年始、旧正月、春休み、イースターホリデー、ゴールデンウィーク、夏休み、タームブレイク、クリスマスホリデーも可能です。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 元金融、現在塾経営
- 得意分野：
- 展示会・商談通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、アウトドア、教育、テニス、トレイルランニング、ハイキング、ビーチ、香港観光、夜景、香港グルメ、飲茶、スイーツ
きょんさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
ホテルでの食事のアテンドを、まず初日にお願いしました
またホテルの方との通訳もお願いしてホテル代金の精算方法や最終日の送迎車のことなど・・
2日目はショッピングに同行して頂き希望の店に連れて行って頂き
スムーズにショッピングができました
途中、行きたかったレストランへ予約して頂いてたので一緒に行って、メニューを
読んで頂きました。
食後はビクトリアピークへ・・バスにも乗れたし、トラムにも乗せていただきました
夕食もまた同行して頂き日本語が全く通じなくても安心でした
最後は夜景の見えるバーに連れて行って頂き、遅くまでお付き合いいただきました