ゴエモンさん

まだ、先の話しですが言葉ができず困ってます

  • 通訳・現地サポート

ゴエモンさん

年末の12/30に香港に行きます。他国語も話せないのに、自身で某旅行サイトより予約をしたのはいいのですが、予約語に確認したらフロントが10時~20時までしか開いておらずそれ以外の時間の方は直接電話して確認とのことでした。
そこで、事前に連絡をして鍵などどうしたらもらえるのか、電話にてホテルに問い合わせて頂きやり取りしていただきたいのですが、このようなお手伝いをしていただける方はいらっしゃいますか?まだ先の話で申し訳ございませんが質問させて頂きます。

2018年10月17日 11時59分

きょんさんの回答

ホンコン(香港)在住のロコ、きょんさん

お手伝い致します。似た案件で、以前ゲストハウスにお泊りのお客様がチェックインが遅くなり、22:00チェックイン受付終了時刻を過ぎてしまいましたが、電話で玄関ドアの暗証番号を教えて頂き、翌朝精算という事がありました。いつでもご連絡ください。
きょん

2018年10月17日 12時31分

この回答への評価

ゴエモンさん
★★★★★

きょんさんありがとうございました。似たような案件を受け持ったことがあるのは心強いです。まだ、10月なので12月になりましたら再度ご相談させて頂くかもしれません。その際はよろしくお願い致します。

2018年10月17日 18時53分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ゴエモンさん

まだ、先の話しですが言葉ができず困ってます

ゴエモンさんのQ&A

すべての回答をみる