NYnowの同行通訳できる方

ayumiさん　はじめまして。KyokoNJNYこと恭子と申します。
NYnow同行通訳お探しとの事。
私は個人レベルで日本の伝統工芸とこちらのマーケットを繋ぐお手伝いをしており、イベントへは昨年 個人的にアテンドする予定(キャンセルになりましたが）でリサーチしておりました。ので、同行させていただければ嬉しいです。こちらの企業にてフリーのアパレルプリントデザインを永くやっておりますのでファッションとインテリアの関連情報でしたら詳しい知識含めて通訳させていただけますよ。
こちら公開質問なのでお見積もりは個別メッセージにてご相談ください。

2020年1月14日 10時48分

この回答への評価

★★★★★

ご回答ありがとうございます。
お願いする方が決まりました。またの機会がございましたら宜しくお願い致します。

2020年1月21日 11時12分

追記

了解しました。実りある体験になるとよいですね。NYnowを含め、日本人が得意とする伝統工芸の手仕事は、大資本のバックも入りビジネスとして注目浴びてますが、参加費用等安くはないので上手く計画して下さい。

2020年1月22日 4時39分